宫词 一三二

金章紫绶选高班,每每东头近圣颜。

才艺足当恩宠别,只堪供奉一场闲。

基础信息 BASIC

体裁词 · 七言绝句
情感宫廷
创作背景
中唐宫廷生活写实创作
本诗为王建组诗《宫词》中的篇目,学界公认创作于唐宪宗元和年间,是诗人依据宫廷旧人所述的宫闱琐事创作而成,创作动因是还原不为外界所知的唐代宫廷日常细节,无明确可考的具体触发事件。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
宫词是古代专门描写宫廷生活的诗歌品类,七言绝句是近体诗的一种,全诗四句每句七字,格律严谨。本诗属于唐代宫词的代表性作品,沿袭了宫词专写宫廷琐事的创作传统。
情感 · 解读
诗歌核心情感暗含对身怀高才却仅任宫廷闲职、抱负无法施展的宫廷供奉人员的微妙同情,也侧面体现了中唐时期宫廷闲官制度下人才浪费的现实,符合历代对王建宫词“写实寄慨”的主流解读。

基础解读 READING

语文核心知识
金章紫绶、高班、供奉
1.金章紫绶指黄金印章和紫色系印丝带,是古代高阶官员的身份标识。2.高班指官员序列中的高等品级。3.供奉指在宫廷中当值、为帝王服务的官员。4.东头指唐代大明宫宣政殿东侧的近臣值班区域。5.圣颜是对帝王容颜的尊称。6.恩宠别指帝王给予的特殊优待。7.闲指没有实际政务的闲职。8.这些字词都是唐代官场和宫廷语境下的常用表述,没有生僻含义。9.理解这些字词就能轻松读懂全诗的基本内容。
逐句白话释义
1.第一句的意思是,被选拔为佩戴金章紫绶的高等品级官员。2.第二句的意思是,常常在宫廷东头的值班区域,能够接近帝王。3.第三句的意思是,自身的才能技艺完全配得上帝王给予的特殊恩宠。4.第四句的意思是,到头来只能够做个宫廷供奉,空耗时间做些无关紧要的闲差。5.释义完全贴合诗句的字面意思,没有额外引申解读。6.每一句的翻译都对应原文的语序,便于读者对照理解。7.没有添加任何文学化的修饰,保留了原诗平实的表述风格。8.读者可以通过直译内容快速掌握诗歌的基本叙事脉络。9.如果想要了解深层含义,可以参考更高段位的解读内容。
全诗核心主旨与内容概括
1.这首诗描写了唐代宫廷中一位高级供奉官员的日常处境。2.他品级很高,有机会接近帝王,自身也有出众的才艺。3.但他并没有得到施展抱负的机会,只能做没有实际职权的闲职。4.诗人用平实的语言记录了这一宫廷常见的现象。5.字里行间暗含着对这类人才被闲置的同情与感慨。6.全诗没有华丽的辞藻,完全是写实风格的创作。7.读者能够从中窥见中唐时期宫廷官制的一个侧面。8.这首诗也体现了王建宫词一贯的写实特征。9.它没有涉及复杂的情感表达,内容通俗易懂,适合所有读者理解。
跨学科 · 是什么
唐代高阶官员服饰制度历史学
1.唐代官员的服饰和配饰有严格的等级规定,不同品级的官员使用的印章和绶带颜色都不一样。2.金章紫绶是三品以上大员才能使用的配饰,代表着非常高的身份等级。3.这句诗里用金章紫绶来代指高品级官员,是完全符合唐代历史事实的表述。4.读者通过这句诗可以直观了解到唐代官制的等级森严特点。5.这类等级规定是唐代礼制的重要组成部分,对官员的日常行为有很强的约束力。6.后世的很多文学作品也常用金章紫绶来代指高官。7.这个知识点有非常多的出土文物和史料记载可以佐证。8.了解这个制度就能更好地理解诗中描写的官员身份地位。9.想要了解更详细的官制内容,可以参考深度段位的解读。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1.诵读这首诗的时候可以采用四三断句的方式,每句七言分成前四字后三字停顿。2.第一句“金章紫绶/选高班”语气平缓,读出陈述事实的感觉。3.第二句“每每东头/近圣颜”语气略带上扬,体现出官员身份的特殊性。4.第三句“才艺足当/恩宠别”语气加重,突出官员的才华出众。5.第四句“只堪供奉/一场闲”语气放缓放轻,读出怅惋的感觉。6.整首诗的诵读节奏不需要太快,保持平稳的语速即可。7.诵读的时候不需要加入太多夸张的情绪,符合原诗平实的风格。8.反复诵读两遍就能很容易记住这首诗的内容。9.按照这个方法诵读可以准确传达出诗歌的基本情感。
句式仿写指导
1.这首诗的前两句铺垫身份,后两句转折点明反差的结构非常适合仿写。2.仿写的时候可以先写某个人的身份或者优势,再写他实际的处境反差。3.比如可以仿写“名校光环选高岗,每每公司近总窗”,前两句写职场人的光鲜身份。4.后两句可以写“能力足当重任别,只堪打杂一场闲”,对应原诗的转折结构。5.仿写的时候不需要严格遵守平仄押韵,只要结构对应即可。6.这种反差结构的句式非常适合用来表达对现实境遇的感慨。7.仿写的时候可以结合自己的生活经历,写出真实的感受。8.多练习几次就能熟练掌握这种反差句式的用法。9.这种句式在日常写作和表达中都非常实用。
核心名句写作应用
1.名句“才艺足当恩宠别,只堪供奉一场闲”适合用在描写人才被闲置的场景中。2.比如写职场相关的文章时,可以用这句话来形容有能力却没有施展机会的员工。3.也可以用在描写体制内闲职人员境遇的文章中,表达对人才浪费的感慨。4.写作的时候可以直接引用这句话,不需要额外解释,大部分读者都能理解含义。5.比如可以写:“很多刚入职的高材生都遭遇了‘才艺足当恩宠别,只堪供奉一场闲’的尴尬,空有一身本领却没有用武之地。”6.这句话的适用场景非常广泛,只要是涉及能力和境遇不匹配的内容都可以使用。7.引用这句话可以让文章的语言更有文采,也更有说服力。8.使用的时候要注意贴合上下文的语境,不要滥用。9.日常写随笔、工作总结的时候也可以适当引用这句话来表达自己的感受。
关联知识图谱
王建其余宫词作品同组作品
1.本诗是王建《宫词》组诗中的一首,该组诗共有一百余首,都是描写唐代宫廷生活的内容。2.其余的宫词作品也都采用七言绝句的形式,风格平实写实,和本诗的创作风格完全一致。3.关联这些作品可以更全面地了解唐代宫廷的方方面面,也能更好地理解王建宫词的创作特点。4.该组诗是研究中唐宫廷历史的重要史料,具有很高的文学价值和史学价值。5.历代很多学者都对这组宫词做过专门的校注和研究,留下了很多相关的研究资料。6.读者可以通过阅读其余的宫词作品,加深对本诗内容和情感的理解。7.这组宫词也是唐代写实诗歌的代表性作品,在文学史上有很高的地位。8.想要深入了解的读者可以优先阅读这组诗中的其他经典篇目。9.关联这些作品也能帮助读者建立对唐代宫词创作的整体认知。

名句 CLASSIC LINES

才艺足当恩宠别,只堪供奉一场闲
这两句是本诗的核心名句,直白道出了宫廷供奉官员的境遇反差,后世常被用来形容才华被闲置、无法发挥价值的处境,历代诗评家多称赞此句用语平实却寄慨遥深。

标签 TAGS

作者 POET

花蕊夫人徐氏

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语19 知识点
二期上线 · 敬请期待