宫词 一四七

大仪前日暖房来,嘱向朝阳乞药栽。

𠡠赐一窠红踯躅,谢恩未了奏花开。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感喜悦
创作背景
创作背景
本诗为唐代《王建宫词》系列第147首,创作于唐穆宗长庆年间,记载大明宫宫闱日常琐事,学界考证其内容多为作者听宦官王守澄讲述的宫廷见闻,写实性较高。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
体裁为七言绝句,属于近体诗范畴,起源于南北朝时期,成熟于唐代,是古典诗词中应用最广泛的体裁之一,擅长以短小篇幅表现鲜活场景与细腻情感。
情感 · 解读
核心情感为轻松愉悦的生活意趣,通过记录宫廷女官群体的日常小事,展现了唐代宫廷生活中鲜为人知的鲜活侧面,没有传统宫词常见的怨怼情绪,情感基调明快鲜活。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,大仪是唐代宫廷女官名,为二十六等女官中的最高等级,品级为正二品。第二,暖房是古代庆贺乔迁新居的传统礼仪,受邀者会携带礼物前往祝贺。第三,朝阳指唐代皇宫中的朝阳殿,是宫中的正式宫殿之一。第四,乞药栽这里指向主管机构求取观赏花卉的花苗。第五,𠡠同敕,指皇帝发布的诏令,是皇家专用的文书形式。第六,红踯躅就是红色的杜鹃花,是古代著名的观赏花卉,花色艳丽,深受喜爱。第七,一窠就是一丛、一窝的意思,是唐代常用的计量植物的单位。第八,谢恩指臣子接受皇帝赏赐后行礼拜谢的礼仪。
逐句白话释义
第一句写身份尊贵的女官大仪前几天前来参加暖房的庆贺活动。第二句写大仪嘱咐在场的宫人,可以向朝阳殿的主管机构求取花卉的花苗来栽种。第三句写皇帝得知这个请求后,专门下令赏赐了一丛珍贵的红踯躅花苗给她们。第四句写宫人收到赏赐后,还没有完成完整的谢恩礼仪,就惊喜地发现花苗已经开出了花朵。整个释义没有添加额外的文学修饰,完全贴合诗句的字面意思展开。每一句的解释都对应原文的字词含义,符合唐代的语言习惯。
核心主旨与内容概括
第一,这首诗的核心内容是记录唐代宫廷中一件非常小的日常琐事。第二,事件的主角是宫中的女官与普通宫人,没有涉及皇帝、后妃等高层人物。第三,全诗没有华丽的辞藻修饰,完全采用平实的白描手法记录事件。第四,核心主旨是展现唐代宫廷生活中鲜为人知的鲜活、轻松的一面。第五,打破了人们对宫词多写宫怨题材的固有印象。第六,让读者能够窥见唐代普通宫廷女性的日常生活状态。第七,情感基调轻松明快,充满了生活化的烟火气息。第八,没有任何讽刺或者怨怼的情绪表达,单纯记录美好瞬间。
跨学科 · 是什么
红踯躅的生物学特性植物学
第一,红踯躅的学名是杜鹃花,也叫映山红,是我国传统的十大名花之一。第二,它的花期一般在每年的4到5月,气温合适的时候也会提前开放。第三,红踯躅的花色艳丽,花型饱满,非常适合作为观赏植物种植。第四,唐代时期红踯躅就已经被广泛种植在宫廷园林中,是名贵的宫廷花卉。第五,除了观赏价值之外,红踯躅还有一定的药用价值,在古代本草著作中多有记载。第六,它适合生长在酸性土壤中,温暖湿润的气候更有利于它的生长。第七,现在我国南方很多地区都有大面积的红踯躅种植,是重要的园艺花卉品种。第八,诗句中写刚获赐就开花,符合红踯躅花期到来时花苞快速绽放的生物学特性。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
第一,这首诗是七言绝句,诵读时每一句按照二二三的节奏断句即可。第二,第一句“大仪/前日/暖房来”语气平缓,陈述事件背景。第三,第二句“嘱向/朝阳/乞药栽”语气稍带期盼感,表现求取花苗的期待。第四,第三句“𠡠赐/一窠/红踯躅”语气上扬,表现获得皇帝赏赐的惊喜。第五,第四句“谢恩/未了/奏花开”语速稍快,表现迫不及待的喜悦情绪。第六,整体诵读节奏要轻快,不需要过于庄重严肃,贴合诗歌轻松的基调。第七,每一句的最后一个字要稍微拖长音,符合近体诗的诵读韵律要求。第八,诵读时可以带一点轻松愉悦的语气,更能体现诗歌的情感。
句式仿写指导
第一,这首诗中“谢恩未了奏花开”的“XX未了XX”句式非常有表现力。第二,仿写时可以先写一个正在进行中的动作,再写一个意料之外的新事件。第三,比如可以仿写“扫地未毕雨先落”,描写正在打扫的时候突然下雨的场景。第四,也可以仿写“做菜未熟客先到”,描写还没做好饭客人就已经到来的忙乱场景。第五,仿写时要注意前后两个动作的关联性,前面的动作还没完成,后面的事件就已经发生。第六,这种句式可以很好地表现事件的突发性,或者惊喜、忙乱等情绪。第七,仿写不需要追求华丽的辞藻,用平实的语言记录日常场景即可。第八,平时写作中多使用这种句式,可以让文字更有画面感和动态感。
名句写作应用
第一,“𠡠赐一窠红踯躅,谢恩未了奏花开”这句名句可以用在很多日常写作场景中。第二,最常见的是用来描写收到期盼已久的物品时的惊喜心情。第三,比如你网购了心仪很久的花卉盆栽,刚收到拆开包装就发现已经打了花苞。第四,这时候就可以引用这句诗来形容自己的惊喜情绪。第五,也可以用来描写自己期盼的事情刚有眉目,就有了更好的消息。第六,比如你申请的项目刚通过审批,就收到了合作方的邀约,就可以用这句诗来形容。第七,引用的时候不需要特意说明诗句的背景,读者很容易就能理解其中的喜悦情绪。第八,这句诗的适用场景非常广泛,不管是生活化的散文还是正式的作文都可以使用。
关联知识图谱
《宫词·其一百四十六》同主题
第一,本诗属于王建创作的百首宫词系列中的第147首。第二,同系列的其他宫词也都是记录唐代宫廷的日常琐事。第三,这些作品共同构成了研究唐代宫廷生活的重要史料。第四,艺术风格都以平实的白描手法为主,情感真挚鲜活。第五,历代唐诗选本都将这百首宫词作为一个整体收录。第六,阅读同系列的其他作品可以更好地理解本诗的创作背景。第七,同系列作品的创作时间都集中在唐穆宗长庆年间。第八,都是王建在长安任职期间创作的作品。

名句 CLASSIC LINES

𠡠赐一窠红踯躅,谢恩未了奏花开
核心名句为“𠡠赐一窠红踯躅,谢恩未了奏花开”。

标签 TAGS

作者 POET

花蕊夫人徐氏

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语29 知识点
二期上线 · 敬请期待