雨中看牡丹

东风未放晓泥干,红药花开不奈寒。

待得天晴花已老,不如携手雨中看。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感惜花 · 旷达
月份三月
创作背景
春日雨后即兴创作
本诗为唐代诗人窦巩在牡丹花期偶遇雨后初晴前的场景创作,当时清晨的泥土经东风吹拂尚未干透,低温下牡丹盛放却有受寒凋谢的风险,诗人不愿等待天晴错过花期,当即与同伴携手冒雨赏花,有感而发写下此诗,无明确的特殊历史事件关联。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句属于近体诗体裁,发源于南朝,至唐代完全成熟。全篇共四句,每句七字,有严格的平仄、押韵规范,是古典诗词中篇幅短小、意蕴凝练的代表性体裁,历代文人多用以创作即兴抒情类作品。本诗完全符合唐代七言绝句的正体格律要求,是典型的绝句小品。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层:第一层是对春日牡丹的真切喜爱,怜惜其畏寒易谢的特质;第二层是对美好事物时效性的清晰认知,知晓花期易逝无法久待;第三层是随性旷达的生活态度,不拘泥于常规晴日赏花的习惯,选择当下即刻欣赏美好,无伤感悲春的负面情绪,整体基调轻快通透。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个重点词是「东风」,就是指春天的风,古人常用四方风对应四季,东风专属春季。第二个重点词是「晓泥」,指的是清晨时分被雨水打湿的泥土,还带着夜晚的潮气。第三个重点词是「红药」,这里特指红色的牡丹,契合诗题的描写对象。第四个重点词是「不奈寒」,意思是禁受不住寒冷,用来形容初春的低温对牡丹花的影响。第五个重点词是「花已老」,这里的老不是指年龄大,而是指花朵凋谢、枯萎,花期走到尽头。第六个重点词是「携手」,就是和同伴手拉着手,体现出结伴游赏的轻松氛围。
逐句白话释义
第一句的意思是,春天的风吹了很久,还没有把清晨被雨水打湿的泥土吹干。第二句的意思是,红色的牡丹花已经开了,但是初春的气温还很低,它们禁受不住这样的寒冷,很容易就会凋谢。第三句的意思是,如果我们一直等到天气放晴的时候再来看花,那个时候花早就已经枯萎凋谢,看不到现在盛放的样子了。第四句的意思是,既然花期不等人,那我们还不如现在就手拉着手,一起在雨里欣赏这盛放的牡丹花,不用等天晴的日子。
核心主旨与内容概括
这首诗描写的是诗人在春日牡丹花期遇到下雨的场景,他看到雨后的牡丹在低温里盛放,知道要是等天晴再来,花可能就已经谢了,所以当即决定和同伴一起冒雨赏花。整首诗没有复杂的修辞,也没有华丽的辞藻,用非常直白的语言,告诉我们美好的事物往往很短暂,不要等到条件完美了才去追求,要学会把握当下的美好,及时享受眼前的快乐。
跨学科 · 是什么
牡丹的生长习性植物学
牡丹是我们国家的传统名花,属于毛茛科芍药属的植物,也被叫做「花中之王」,是富贵吉祥的象征。牡丹喜欢凉爽的气候,最怕高温暴晒,它开花的时候最合适的温度是17到20摄氏度,如果开花的时候遇到低于10摄氏度的低温,花朵就很容易被冻伤,会提前凋谢。牡丹的花期很短,一般只有10天左右,所以古代人赏花都会特意赶在花期的时候去,就怕错过一年一次的盛放景象。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,整体的语气要轻快、通透,不要读得太沉重。第一句「东风未放/晓泥干」,在「未放」后面稍作停顿,语速稍慢,体现出雨后潮湿的状态。第二句「红药花开/不奈寒」,在「花开」后面停顿,语气里带一点怜惜的感觉。第三句「待得天晴/花已老」,在「天晴」后面停顿,语速稍快一点,体现出花期不等人的紧迫感。第四句「不如携手/雨中看」,在「携手」后面停顿,语气要轻松明快,带出豁然开朗的感觉。
基础句式仿写
这首诗的最后两句是典型的「反向选择」句式,结构是「待得+理想条件+负面结果,不如+当下行动+正面选择」,我们可以用这个句式来仿写句子。比如写看日出的场景,可以仿写为「待得云散日已高,不如并肩山顶等」。比如写看枫叶的场景,可以仿写为「待得霜重叶已凋,不如漫步林间看」。这个句式非常适合用来表达把握当下、不执着于完美条件的态度,日常写作里使用会显得很有哲理。
名句写作应用
「待得天晴花已老,不如携手雨中看」这句名句,非常适合用在描写珍惜美好、把握当下的作文里。比如写和家人出游的作文,遇到下雨本来很失望,后来看到雨里的风景也很美,可以引用这句诗,表达换个角度看问题也能收获美好的感悟。比如写珍惜时间的作文,也可以引用这句诗,说明不要总等准备好再行动,当下就是最好的时机。比如写游记类的作文,描写雨中赏景的经历,引用这句诗能提升文章的文化感。
关联知识图谱
《赏牡丹》(刘禹锡)同主题
《赏牡丹》是唐代诗人刘禹锡写的牡丹主题名作,和本诗都是唐代咏牡丹的代表性作品,都表达了对牡丹的喜爱之情,适合放在一起对比阅读,体会不同诗人写牡丹的不同角度。

名句 CLASSIC LINES

待得天晴花已老,不如携手雨中看
这两句是核心名句,语言浅显直白却富含哲理,打破了传统赏花必待晴日的固化认知,传递出把握当下、珍惜美好的通透态度。

标签 TAGS

作者 POET

窦梁宾
唐代女性诗人,卢东表侍儿,存世诗作1首

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待