书壁
爱妾不爱子，为问此何理。
弃官更弃妻，人情宁可已。
永诀泗之滨，遗言空在耳。
三载无朝昏，孤帏泪如洗。
妇人义从夫，一节誓生死。
江乡感残春，肠断晚烟起。
西望太华峰，不知几千里。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言古诗
情感悼亡
创作背景
创作背景
本诗为诗人悼念亡夫、明誓守节之作，创作于丈夫病逝于泗水任所、扶柩归乡三载后，题于居所墙壁之上，学界公认创作时间为元代至正年间。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言古诗简称五古，起源于汉代，不受格律、句数、押韵的严格束缚，是中国古代抒情诗的常用体裁，历代均有大量优秀作品传世。
情感 · 解读
核心情感包含对亡夫的深切悼念、矢志守节的坚定信念，以及对亡夫辞世之地的绵长追念，情感层次从开篇的沉痛质问过渡到中间的忆旧抒情，最终收束于悠远的思念。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
泗之滨指泗水岸边，是亡夫去世的任所；孤帏指孤独的帷帐，代指诗人独居的居室；太华峰即西岳华山，代指亡夫灵柩曾停留的西北方向区域。
逐句白话释义
你偏爱小妾却不爱儿子，我要问问这是什么道理。你放弃官职更是抛下了妻子，人之常情怎么能就这样终止。在泗水岸边和你永别，你留下的遗言还空自响在耳边。三年来我不分早晚思念你，独居的居室里眼泪像流水一样洗过面庞。妇人按照道义应该跟从丈夫，我发誓一生守节同生共死。在江南乡居感伤春天将要逝去，傍晚的烟雾升起时我肝肠寸断。向西遥望西岳华山，不知道相隔有几千里远。
核心主旨与内容概括
本诗是诗人悼念亡夫的作品，直白抒发了失去丈夫的痛苦，以及自己愿意坚守贞节、终身不改嫁的信念，也表露了对亡夫辞世之地的深切思念，通篇情感真挚，没有过多修饰。
跨学科 · 是什么
泗水、太华峰地理常识地理学
泗水是中国东部的重要河流，古代是南北交通的重要通道，华山是中国五岳中的西岳，以险峻著称，两地和苏州的距离都超过千里，符合诗中的描述。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时整体语气要沉郁舒缓，每句五言按照「二二一」或「二三」节奏断句，开篇两句质问语气稍重，中间抒情部分语气放缓，结尾两句要读出悠远的思念感。
句式仿写指导
可以模仿本诗直抒胸臆的反问开篇句式，比如「思家不思归，为问此何意」，用直白的问句引出核心情感，增强表达的感染力。
名句写作应用
「妇人义从夫，一节誓生死」可以用于描写古代忠贞女子的人物传记写作中，体现人物的节烈品格，也可以用于介绍元代社会风俗的说明文中。
关联知识图谱
《悼亡诗三首》（潘岳）同主题
潘岳的《悼亡诗三首》是古代悼亡诗的经典代表作，和本诗一样都是抒发对去世配偶的深切思念，是中国古典文学中悼亡主题的代表性作品。
标签 TAGS
作者 POET
周仲美
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待