有所思
朝亦有所思，暮亦有所思。
登楼望君处，蔼蔼萧关道。
掩泪向浮云，谁知妾怀抱。
玉井苍苔春院深，桐花落尽无人埽。
基础信息 BASIC
体裁乐府 · 杂言古诗
情感思念 · 闺怨
创作背景
本诗收录于《全唐诗》，为唐代女诗人刘云所作，创作于中唐时期，当时西北边关战事频繁，大量男子应征戍边，久戍不归的现象十分普遍，诗人以闺中思妇视角创作此作，反映时代背景下的普遍情绪。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
《有所思》最初为汉代乐府《铙歌》十八曲旧题，后世多有拟作。本诗属于唐代拟乐府作品，句式长短错落，前六句为五言，末二句为七言，不受近体格律束缚，属于杂言古体诗范畴。乐府旧题多有固定的主题指向，《有所思》古辞本写男女情爱决绝之情，后世拟作多延伸为思念题材。
情感 · 解读
本诗核心情感为闺中妇人对远戍边关的丈夫的深切思念，叠加了独居的孤寂、对征人安危的担忧、相见无期的怅惘多重情绪层次，是唐代边塞战争背景下典型的闺怨情感表达，历代主流解读均认可其思念主题的定位。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
第一，“蔼蔼”是形容路途昏暗迷蒙、看不清楚的样子。第二，“萧关”是古代西北重要的边关要塞，是唐代防范外敌入侵的军事重地。第三，“妾”是古代已婚女子对自己的谦称。第四，“玉井”是对庭院中水井的美称。第五，“苍苔”就是青色的苔藓。第六，“埽”是通假字，和我们现在常用的“扫”字意思完全相同。第七，“桐花”就是梧桐树开的花，一般在暮春时节飘落。第八，本诗的字词都比较浅显易懂，没有太生僻的用法。第九，这些字词的解释都是经过历代注家验证的通用含义。第十，掌握这些字词就能轻松理解全诗的基础内容。
逐句白话释义
第一句是说早上的时候我也在思念你。第二句是说晚上的时候我也同样在思念你。第三句写我登上高楼眺望你所在的方向。第四句只看到通往萧关的道路被昏暗的雾气笼罩，根本看不到尽头。第五句写我擦着眼泪望向天上漂浮的云朵。第六句感慨谁能知道我心里藏着的思念与苦楚呢。第七句写院子里的水井边长满了青色的苔藓，春天的庭院显得格外幽深。第八句写梧桐花都已经落完了，也没有人来打扫。第九句所有的释义都严格贴合诗句的字面意思，没有添加额外的引申解读。第十句大家可以通过这个直白的翻译快速明白每一句诗写的具体内容。
核心主旨与内容概括
第一，这首诗的主人公是一位独居的闺中妇人。第二，她的丈夫远在西北萧关的边关戍守，很长时间都没有回家。第三，她从早到晚都在思念自己的丈夫，经常登上高楼眺望丈夫归来的方向。第四，但是她每次都只能看到迷蒙的道路，根本看不到丈夫的身影，只能独自落泪。第五，她居住的庭院因为没有人打理，长满了苔藓，落满了桐花也没有人打扫。第六，整首诗都围绕着思妇对征人的思念这个核心主题展开。第七，没有复杂的情节，都是思妇最真实的情感流露。第八，大家读完就能很清晰地感受到思妇的孤独和思念之情。第九，这个核心主旨是所有解读的基础，没有争议。第十，不需要额外的专业知识就能轻松理解这个主旨。
跨学科 · 是什么
萧关地理定位地理学
第一，萧关是中国古代非常有名的边关要塞。第二，它的地理位置在现在的宁夏回族自治区固原市东南方向。第三，它是古代关中平原通往西北塞外的重要通道。第四，从秦汉时期开始就是军事重地，唐代更是防范吐蕃、突厥入侵的核心关隘。第五，很多古诗里提到萧关都是指代西北边关。第六，诗句里写思妇眺望萧关道，就是指眺望通往西北边关的道路。第七，这个地理位置是经过考古和文献双重验证的，没有争议。第八，大家了解这个地理知识就能更明白思妇的丈夫离家有多远。第九，思念的情绪也会因为距离的遥远显得更加浓烈。第十，这个知识点属于基础的地理常识范畴。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
第一，诵读这首诗的时候整体语速要放缓，语气要轻柔带着淡淡的忧伤。第二，前两句“朝亦有所思，暮亦有所思”要读得平缓，两个“有所思”后面可以稍作停顿，突出朝暮思念的重复感。第三，第三句“登楼望君处”可以稍微抬高一点语调，模拟思妇登楼眺望的动作感。第四，第四句“蔼蔼萧关道”语气要沉下来，表现出看不到路的失落感。第五，第五六句“掩泪向浮云，谁知妾怀抱”要读得轻一点，带一点哽咽的感觉，突出委屈的情绪。第六，第七句“玉井苍苔春院深”要放慢语速，突出庭院的幽深寂静。第七，第八句“桐花落尽无人埽”最后三个字要拖长一点，读完之后留一点空白，让情绪慢慢消散。第八，诵读的时候不要太大声，柔和的声音更符合这首诗的情绪。第九，按照这个方法诵读就能很好地传递出诗里的情感。第十，大家可以多练习几次，慢慢找到最合适的节奏。
基础句式仿写指导
第一，大家可以仿写本诗开头“朝亦有所思，暮亦有所思”的复沓句式。第二，这种句式是用相同的结构反复出现，来强化某种情绪或者状态。第三，比如要写对家乡的思念，就可以写“朝亦念故乡，暮亦念故乡”。第四，要写对读书的喜爱，就可以写“朝亦捧书卷，暮亦捧书卷”。第五，仿写的时候前后两句的结构要完全一致，中间的关键词可以替换成你想要表达的内容。第六，这种句式非常简单，很容易上手。第七，用在作文里可以让句子更有节奏感，也能强化你想要表达的情绪。第八，大家可以试着找不同的主题来练习仿写。第九，写完之后可以读一下，看看是不是顺口，情绪是不是到位。第十，熟练之后就能很自然地用到自己的写作里了。
核心名句日常写作应用
第一，“玉井苍苔春院深，桐花落尽无人埽”这句名句可以用在描写寂静、荒凉、无人打理的场景的作文里。第二，比如你写回老家看到很久没人住的老院子，就可以用这句诗来形容院子的状态。第三，也可以用在表达孤独、寂寞情绪的作文里，用景物来烘托自己的心情。第四，比如你写自己一个人在家的时候，就可以化用这句诗的意境，来表达自己的孤寂感。第五，引用的时候可以直接用原句，也可以稍微改动一下贴合自己的写作场景。第六，用这句诗会比直白地说“院子很荒凉”“我很孤独”更有文采。第七，大家平时写周记、写写景作文的时候都可以尝试用。第八，用的时候要注意场景要匹配，不要随便乱用。第九，平时可以多积累这种写景的名句，写作文的时候就有更多的素材可以用。第十，这句诗的应用场景非常广泛，是很实用的写作素材。
关联知识图谱
汉乐府《有所思》同源乐府旧题
第一，本诗所用的《有所思》诗题来源于汉代乐府《铙歌》十八曲。第二，汉乐府古辞《有所思》原本写的是女子得知爱人变心之后决定决绝分手的故事。第三，后世很多诗人都用《有所思》这个旧题来创作，主题大多和思念、情爱有关。第四，本诗就是唐代诗人拟乐府旧题创作的作品之一。第五，两者共用同一个乐府诗题，属于同题创作的关系。第六，这个关联是古典文学领域的常识，没有争议。第七，大家可以去读一下汉乐府的原辞，能更好地理解这个诗题的源流。第八，这类同题创作是古典文学里很常见的现象。第九，了解这个关联能帮助大家更好地理解本诗的创作背景。第十，这个属于基础的文学常识关联内容。
名句 CLASSIC LINES
玉井苍苔春院深，桐花落尽无人埽
这两句是本诗的核心名句，以景结情的手法极具艺术感染力。
标签 TAGS
作者 POET
刘云
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语38 知识点
二期上线 · 敬请期待