和潘雍
九天天远瑞烟浓，驾鹤骖鸾意已同。
从此三山山上月，琼花开处照春风。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感友情 · 向往 · 闲适
创作背景
唐代葛氏女赠答友人潘雍
本诗为唐代女诗人葛氏女为和答友人潘雍所作，收录于《全唐诗》卷八百九十九，创作动因是与潘雍志趣相投，借游仙意象抒怀，具体创作年份学界无明确考证。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为唐代近体诗七言绝句，是近体诗的代表性体裁之一，全篇四句，每句七字，格律严整，在唐代是科举考试的标准诗歌体裁，历代均有大量经典作品传世。
情感 · 解读
全诗核心情感分为两层，一是表达与友人潘雍志同道合的深厚赠答情谊，二是借游仙意象寄托超脱世俗、追求自由逍遥境界的悠然向往，整体基调明快浪漫，无沉重负面情绪。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
1. 九重天：古代神话中天宫的最高层，代指仙境。2. 瑞烟：祥瑞的烟霞。3. 驾鹤骖鸾：指驾驭仙鹤、伴随鸾鸟出行，是游仙的典型意象。4. 三山：古代神话中的蓬莱、方丈、瀛洲三座海上仙山。5. 琼花：传说中仙境的珍贵花卉，也指现实中的扬州琼花，象征高洁美好。6. 这些字词均是中国古典游仙诗的常见意象。7. 字词含义贴合全诗的超脱主题，没有晦涩的用法。8. 普通读者可以通过字面含义快速理解诗歌的核心内容。9. 部分意象在后世文学创作中也被广泛使用。10. 全诗无通假字或古今异义的特殊用法。
逐句白话释义
1. 首句“九天天远瑞烟浓”的意思是高高的九天仙境遥远缥缈，祥瑞的烟霞浓厚缭绕。2. 描绘出了仙境洁净祥和、超凡脱俗的环境氛围。3. 次句“驾鹤骖鸾意已同”的意思是我们都想要驾驭仙鹤、伴随鸾鸟遨游仙境，这份心意已经完全相同。4. 直接点明了自己和友人潘雍志趣相投的核心关系。5. 第三句“从此三山山上月”的意思是从今往后，三座仙山之上的明月。6. 引出了后文想要共同向往的美好场景。7. 第四句“琼花开处照春风”的意思是会在琼花盛开的地方，温柔地照耀着和煦的春风。8. 勾勒出了一幅静谧美好、悠然自在的理想生活图景。9. 整体释义没有添加额外的文学修饰，完全贴合诗句的字面含义。10. 读者可以通过释义快速把握全诗的基本内容。
全诗核心主旨概括
1. 这是一首赠答友人的七言绝句。2. 作者借游仙的典型意象展开创作。3. 首先描绘了仙境的祥和美好氛围。4. 接着点明自己和友人志趣完全相投。5. 最后共同畅想了在仙山相伴悠游的理想场景。6. 全诗整体基调轻松明快，充满悠然的向往之情。7. 没有沉重的情感表达，传递出超脱世俗的洒脱感。8. 核心是表达和友人志同道合的深厚情谊。9. 也寄托了作者对超凡脱俗的美好生活的向往。10. 内容通俗易懂，适合所有年龄段的读者理解。
跨学科 · 是什么
游仙民俗意象民俗学
1. 诗里提到的驾鹤骖鸾、三山都是中国传统神话里的常见元素。2. 古代民众普遍相信海外有仙山，山上有神仙和不老仙药。3. 仙鹤和鸾鸟都是传说中神仙的坐骑，象征吉祥和超脱。4. 这些意象在民间有很高的认知度，普通人都能理解其含义。5. 游仙相关的内容也是传统民俗文化的重要组成部分。6. 很多传统节日和民俗活动都和神仙信仰有一定关联。7. 这些意象的文化含义从古代一直流传到今天。8. 大家在日常生活中也经常能见到相关的图案和表达。9. 没有过于专业的民俗学概念，很容易理解。10. 这些内容都是中国传统文化的通识内容。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1. 这首诗是七言绝句，诵读时每句可以按照“二二三”的节奏断句。2. 首句“九天天远/瑞烟浓”要读得舒缓，营造仙境缥缈的氛围。3. 次句“驾鹤骖鸾/意已同”要读得坚定，突出志趣相投的笃定。4. 第三句“从此三山/山上月”要读得悠扬，带出畅想的感觉。5. 第四句“琼花开处/照春风”要读得轻快，传递出愉悦的情绪。6. 整体诵读的语速要偏慢，不要过于急促。7. 语气要柔和悠然，贴合全诗的轻松基调。8. 诵读时可以适当拉长尾字的发音，增强韵律感。9. 不需要过于夸张的情感表达，自然流畅即可。10. 普通人经过简单练习就能掌握诵读技巧。
基础句式仿写指导
1. 可以模仿本诗的“意象+情感”的句式结构进行仿写。2. 首先选择一个自己熟悉的美好场景作为核心意象。3. 然后点明自己和亲友共同的喜好或者心愿。4. 最后畅想未来共同经历的美好场景即可。5. 仿写时可以参考每句七字的格式，也可以用现代白话。6. 不需要刻意追求押韵，表意通顺自然就可以。7. 比如可以仿写为“故园径旁花影重，相伴踏青意已同。从今巷口槐树下，风过枝摇笑满空”。8. 仿写的内容可以是日常的生活场景，不需要非要写仙境。9. 重点要突出和他人志趣相投或者共同向往的情感。10. 练习仿写可以提升自己的文字表达能力。
名句日常应用指导
1. 核心名句“从此三山山上月，琼花开处照春风”适合用在很多场景。2. 可以用来祝福朋友未来的生活顺意、美好常伴。3. 也可以用来表达自己对未来美好生活的向往之情。4. 还可以用在和志同道合的朋友约定未来共同出行的场景中。5. 比如给朋友写毕业赠言的时候就可以引用这句诗。6. 或者在社交平台分享出游计划的时候配这句诗。7. 这句诗的意境美好，没有负面含义，适用范围很广。8. 引用的时候不需要添加额外的解释，大多数人都能理解其含义。9. 也可以用这句诗来形容景色优美的自然景区。10. 日常使用可以提升表达的文学感和氛围感。
关联知识图谱
李白《梦游天姥吟留别》同主题
1. 李白的《梦游天姥吟留别》也是经典的游仙主题作品。2. 同样使用了仙境、神仙坐骑等典型的游仙意象。3. 都表达了超脱世俗、追求自由的情感内核。4. 两首作品的核心意象和情感表达有很高的相似度。5. 都是中国古典文学中游仙主题的代表作品。6. 读者可以对照阅读，加深对游仙诗的理解。7. 两首作品的创作年代都属于唐代，文化背景相同。8. 都采用了浪漫主义的创作手法，想象丰富。9. 相关内容都是中国古典文学的通识知识点。10. 适合所有年龄段的读者拓展阅读。
名句 CLASSIC LINES
从此三山山上月，琼花开处照春风
本句为全诗核心名句，是游仙主题与赠答主题融合的点睛之笔，意境悠远美好，后世常被用来形容超凡脱俗的理想境界，也常被用于祝福亲友前程顺遂、美好常伴。
标签 TAGS
作者 POET
葛氏女
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待