联句

朱楼影直日当午,玉树阴低月已三。

腻粉暗销银镂合,错刀闲翦泥金衫。

绣床怕引乌龙吠,锦字愁教青鸟衔。

百味炼来怜益母,千花开处鬬宜男。

鸳鸯有伴谁能羡,鹦鹉无言我自惭。

浪喜游蜂飞扑扑,佯惊孤燕语喃喃。

偏怜爱数螆蛦掌,每忆光抽玳瑁簪。

烟洞几年悲尚在,星桥一夕帐空含。

窗前时节羞虚掷,世上风流笑苦谙。

独结香绡偷饷送,暗垂檀袖学通参。

须知化石心难定,却是为云分易甘。

看见风光零落尽,弦声犹逐望江南。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言排律
情感相思 · 闺怨
创作背景
晚唐皮陆唱和
本诗为晚唐文人皮日休、陆龟蒙等人闲居吴地时的酬唱联句作品,属于二人唱和集中的杂体诗创作,创作时间大致为唐懿宗咸通年间。创作动因是文人聚会时的游戏性创作,全诗嵌入了药名、典故等多种巧思元素,是唐代杂体诗的代表性作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品属于古典诗歌体裁中的七言排律,同时是联句体杂体诗。联句是古代多人协作创作诗歌的方式,参与者依次接续诗句,共同完成完整篇章。该体裁起源于汉代,唐代进入创作繁盛期,多为文人宴集酬唱时使用。本首为七言联句,每句七字,全诗通押平声韵,符合排律的格律要求。
情感 · 解读
全诗核心情感为闺中思妇的怨别相思之情。表层以大量名物、意象铺写闺阁生活细节,暗合春闺寂寞、盼人归来的情绪底色,深层暗含对情感忠贞的叩问与年华虚度的怅惘,情感层次细腻婉转,暗含杂体诗的巧思趣味。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
日当午指正午太阳升到天空正中的时分,月已三指月亮升到三更天的位置,对应夜间十二点左右。银镂合指雕刻着花纹的银制妆盒,错刀指镶嵌金丝的剪刀。乌龙是古代对家犬的别称,青鸟是神话中为西王母传信的使者,这里代指送信的人。益母是草药名,宜男是萱草的别名,古人认为佩戴萱草可以生男孩。螆蛦掌指带有玳瑁花纹的掌纹,玳瑁簪是用玳瑁壳制作的发簪。望江南是唐代流行的词调名,也是常见的乐府曲名。
逐句白话释义
正午时分,红色高楼的影子直直地投在地上,月亮升到三更天时,玉树的阴影已经压得很低。银制雕花妆盒里的香粉已经悄悄消耗了不少,镶嵌金丝的剪刀闲着,剪着泥金装饰的衣衫。我怕走到绣床边引得家犬叫出声,写好的情书也愁着让信使送出去。熬制各种草药的时候怜惜起益母,千朵花开的时候大家都争着佩戴宜男草。鸳鸯成双成对我又怎么会羡慕,鹦鹉沉默不言的时候我自己反倒觉得惭愧。胡乱欢喜地看着游蜂扑扑地飞,假装吃惊地听着孤燕喃喃地鸣叫。偏生喜欢数自己手上的玳瑁花纹掌纹,常常想起当初他抽走我玳瑁发簪的光景。烟雾笼罩的山洞里悲伤留存了好几年,七夕星桥上一夜相会之后帷帐就空了。窗前的大好时光我怕白白浪费,世上的风流韵味我苦笑自己太过熟悉。偷偷结成香绡帕要送给远方的人,暗自垂下檀木熏过的袖子学做法事通问消息。要知道望夫石成了石头心意也未必坚定,倒是像巫山神女那样云雨相会的时候分外甘甜。眼看着风光都凋零散尽了,琴弦的声音还在追着《望江南》的曲调弹奏。
核心主旨与内容概括
全诗以闺中思妇的视角展开,铺写了她从白天到深夜的日常起居细节,穿插了对过往美好回忆的追念,和对远方爱人的思念之情。诗歌里藏了不少名物、药名、典故的巧思,既符合联句游戏创作的特点,也把思妇寂寞、矛盾又执着的心理刻画得十分生动,最后以年华逝去、相思不渝的余韵收束,整体情感细腻婉转,可读性很强。
跨学科 · 是什么
益母草植物学
益母草是生活中很常见的草本植物,大多生长在山野荒地、田埂、草地这些地方,夏天的时候会开淡紫色的小花。它是传统的中药材,对女性调理身体有很好的效果,所以名字叫益母。诗歌里用这个药名,刚好对应思妇独自居家、可能有抚育孩子责任的身份,是很巧妙的嵌入。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,语速要稍微舒缓柔和,符合闺怨诗的情感基调。每句的断句可以按照七言诗的常规节奏,上四下三,比如“朱楼影直/日当午,玉树阴低/月已三”。遇到情感比较强烈的句子,比如最后四句,可以稍微放慢语速,加重“化石”“为云”“零落尽”“望江南”这几个关键词的语气,把怅惘的情绪读出来。整首诗的韵脚是平声韵,诵读的时候可以适当拖长尾音,体现诗歌的韵律感。
基础句式仿写指导
这首诗的每一句都是前四字写景写物,后三字点明情境或者情感,仿写的时候可以借鉴这个结构。比如可以写“梧桐影瘦/秋将半,桂子香清/月正圆”,前四字写景物的状态,后三字点明时间或者氛围。也可以学习诗中用名物嵌入的方法,把日常的物品或者事物放到诗句里,比如“砚边墨冷/诗难就,炉畔香销/酒未酣”,用砚台、墨、香炉、酒这些常见的意象,组成有画面感的句子。
核心名句写作应用
“看见风光零落尽,弦声犹逐望江南”这句可以用在描写对过往美好事物的追忆、对故乡或者爱人的思念的作文里。比如写怀念逝去的童年时光的时候,可以用“看见风光零落尽,弦声犹逐望江南”来收尾,表达不管时间过去多久,美好的记忆一直都留在心里的感受。也可以用在描写传统文化传承的文章里,用来表达不管时代怎么变化,传统的文化和韵味一直都在流传。
关联知识图谱
《石鼎联句》同体裁
《石鼎联句》是唐代韩愈等人创作的著名联句作品,和本诗同属于多人协作创作的联句体诗歌,都是唐代联句创作的代表性作品,具有杂体诗的巧思特点。
《闺怨》(王昌龄)同主题
王昌龄的《闺怨》是唐代闺怨诗的经典代表作,和本诗同样以闺中思妇的视角展开,刻画思妇的相思与怅惘情绪,属于同主题的诗歌作品。

名句 CLASSIC LINES

须知化石心难定,却是为云分易甘。看见风光零落尽,弦声犹逐望江南。
这四句化用望夫石、巫山神女等典故,把思妇的矛盾心理刻画得十分透彻。末句以望江南曲调收束全诗,余韵悠长。

标签 TAGS

作者 POET

光 威 裒

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语21 知识点
二期上线 · 敬请期待