闺怨

蘼芜盈手泣斜晖,闻道邻家夫婿归。

别日南鸿才北去,今朝北雁又南飞。

春来秋去相思在,秋去春来信息稀。

扃闭朱门人不到,砧声何事透罗帏。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感闺怨
创作背景
创作背景
本诗收录于《全唐诗》,学界主流观点认为是晚唐女诗人鱼玄机居长安咸宜观时期所作,因听闻邻家夫婿归来,触发自身久候丈夫未归的愁思,有感而作,也有部分学者认为作者为晚唐佚名诗人。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗,属于近体诗范畴,初唐时期正式定型,是唐代古典诗歌的主流体裁之一,讲究平仄、押韵、对仗,艺术表现力丰富,历代都有大量优秀作品传世。
情感 · 解读
本诗核心情感为闺中思妇的孤寂怅惘、对远行丈夫的深切思念,以及久候不归、音信全无的失落愁绪,情感真挚细腻,哀怨而不愤激。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
蘼芜是古时的香草名,古人认为佩戴这种香草可以多子嗣。斜晖指的是傍晚西斜的阳光。扃是关闭的意思。砧声指的是用木槌捣衣的时候发出的声音。这些字词都是理解本诗的基础,没有生僻的通假字或者古今异义字,字面意思比较容易理解。
逐句白话释义
第一句写思妇手里攥满了蘼芜草,在傍晚的阳光下独自哭泣。第二句写她刚刚听说邻居家的夫婿从远方回来了。第三句写当初和丈夫分别的时候,南方的大雁才刚刚往北飞去。第四句写现在北方的大雁又开始往南方飞去了。第五句写春去秋来,她对丈夫的思念一直都没有消失。第六句写秋去春来,丈夫的消息却越来越少了。第七句写她关上朱红的大门,平时也没有什么人来拜访她。第八句写不知道为什么,外面捣衣的声音竟然透过薄薄的罗帐传到了她的耳朵里。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了独居的闺中思妇,看到邻家的夫婿从远方归来,又看到天上的雁群往南方飞去,想起自己和丈夫分别已经过去了一整年,却一直没有收到丈夫的音信,自己一个人在家十分孤单寂寞,抒发了她对远行丈夫深切的思念之情,还有久等不归的怅惘情绪。
跨学科 · 是什么
蘼芜植物学
蘼芜是一种常见的香草,喜欢生长在气候湿润的地方,春天的时候会长出嫩苗,适合采摘。古代妇女采摘蘼芜除了佩戴之外,也可以用来做香囊,或者入药。本诗里思妇采摘蘼芜,也是古代妇女日常生活的常见场景,没有夸张的文学修饰。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候语速要放缓,语气要轻柔,带着一点哀怨的感觉。每句七言可以在第四个字后面稍作停顿,比如"蘼芜盈手/泣斜晖",这样节奏更清晰。读首句的时候要读出伤感的情绪,读尾句的时候要读出疑惑又惆怅的感觉。诵读的时候声音不要太大,要符合思妇细腻的情感特点。
句式仿写指导
可以模仿本诗的对仗句式,用相反的事物或者时间的变化,来写情感的不变。比如可以写"去年花才开,今年花又落,花开花落思念在,花落花开人未归"这样的结构。用前后的对比来突出情感的持久,会让写出来的句子更有感染力。仿写的时候不用刻意追求押韵,把情感表达清楚就可以。
名句写作应用
"春来秋去相思在,秋去春来信息稀"这句可以用在写思念亲人、思念朋友的作文里。比如写很久没有见到远方的家人,就可以用这句来表达时间过去很久,自己的思念还在,但是对方的消息却很少的心情。也可以用在写毕业之后想念老同学的作文里,很容易引起读者的共鸣。
关联知识图谱
王昌龄《闺怨》同主题
这两首都是唐代的闺怨诗,都以闺中思妇的视角来写思念远行丈夫的情感。两首都是七言近体诗,内容都围绕思妇的心理活动展开,情感都十分真挚细腻。王昌龄的《闺怨》是男性诗人的代言体作品,本诗则更偏向女性的真实视角,两者可以对照阅读。

标签 TAGS

作者 POET

鱼玄机 844年-868年
唐代女诗人、女道士

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语56 知识点
二期上线 · 敬请期待