诗三百三首 十九
手笔太纵横，身材极环玮。
生为有限身，死作无名鬼。
自古如此多，君今争奈何。
可来白云里，教尔紫芝歌。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言古诗
情感超脱 · 隐逸
创作背景
中唐天台山隐逸创作
本诗为寒山隐居天台山期间所作，属于其劝诫世俗、抒发隐逸志趣的系列白话诗作，创作时间学界普遍推定在中唐贞元至元和年间，是诗人长期隐居生活中观察世俗、感悟生命的即兴创作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为唐代五言古诗，属于古体诗范畴，格律限制宽松，不要求严格平仄对仗，押韵规则灵活，适合表达直白旷达的思想内容，是唐代隐逸诗人常用的体裁之一，在唐诗发展脉络中占有通俗化创作的独特地位。
情感 · 解读
本诗核心情感为否定世俗对才貌功名的追捧，慨叹个体生命的有限性，劝解世人摆脱世俗桎梏，归隐山林追求精神的自在旷达，整体基调通透洒脱，无悲戚消极之感，充满隐逸者的通透智慧。
基础解读 READING
语文核心知识
纵横
这里的纵横指文笔豪迈奔放，不受拘束，是夸赞人写作才华的常用表述，没有复杂的引申含义，大家日常也可以用这个词形容人的文笔或做事的气度，这个词在唐代的口语和书面语中都很常用，不属于生僻词汇，理解起来没有门槛。
环玮
环玮也写作瑰玮，形容人的身材魁梧奇伟，样貌出众，是古代夸赞人外形的常用词，现在日常使用比较少，大家了解它指外形出众就可以，这个词在唐代多用于描述男子的外形气度，没有其他贬义的含义。
争奈何
争奈何是唐代的口语表达，意思是怎么能奈何、怎么能改变，这里的“争”是“怎”的通假用法，很多唐代的白话诗里都有这个用法，大家理解成“又能怎么办”就可以，是非常贴近当时日常说话的表达。
紫芝歌
紫芝歌是古代著名的隐逸歌曲，相传是秦末隐居商山的四位隐士“商山四皓”所作，内容是歌咏隐逸生活的自在，后来就成了隐逸生活的代名词，提到紫芝歌就代表向往归隐的志趣。
逐句白话释义
第一二句是说你文笔非常豪迈奔放，身材也极为魁梧出众。第三四句说可是你活着只有有限的寿命，死了也不过是无名的鬼魂。第五六句说从古到今这样的人多了去了，你现在又能有什么办法改变呢。第七八句说不如跟我到白云缭绕的山里隐居，我教你唱隐士的紫芝歌。
核心主旨与内容概括
这首诗先写世俗人追捧的才华和外形，接着点破不管有多少优势，人都逃不过生死的自然规律，最后给出了解决方案，就是放弃世俗的追求，到山里隐居获得精神的自在。整首诗语言非常直白，没有晦涩的内容，道理也很容易懂，是很典型的白话劝世诗。
跨学科 · 是什么
紫芝植物学
紫芝是我们常说的灵芝的一种，颜色是紫色的，是一种药用真菌，在古代被认为是仙草，有延年益寿的功效，所以隐士们常用紫芝来代表隐逸生活的清雅，现在我们知道紫芝是一种多孔菌科的真菌，确实有很高的药用价值。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
读这首诗的时候前两句可以稍微上扬一点，读出夸赞的语气，第三四句要放慢语速，读出沉重慨叹的感觉，第五六句可以稍微提高一点语调，读出反问的语气，最后两句要放慢语速，放轻语气，读出悠远自在的感觉。每句读完可以稍微停顿一下，整体节奏不用太快，要读出通透的感觉。
句式仿写指导
大家可以仿写这首诗前两句的对比句式，先写一个大家普遍推崇的优点，再写一个打破这种优势的普遍规律，比如可以写“成绩太优异，才华极出众。生为有限身，难敌岁月匆”，这种句式前后反差大，很有冲击力，适合用来表达对某件事的思考，大家写议论文的时候可以用这种句式来引出观点。
核心名句写作应用
“生为有限身，死作无名鬼”这句话可以用在讨论生命意义、淡泊名利主题的作文里，比如写“古人说‘生为有限身，死作无名鬼’，我们与其花费一辈子的时间追求虚无的名利，不如多花时间陪伴家人，做自己真正喜欢的事，让有限的生命过得更有意义”，用这句话来引出观点，会很有说服力。
关联知识图谱
商山四皓同典故
紫芝歌相传为秦末商山四皓所作，商山四皓是秦末四位著名的隐士，因为不满秦始皇的暴政隐居在商山，四个人都八十多岁，须发皆白，所以被称为四皓，后来他们的故事就成了隐逸文化的代表符号，和本诗的隐逸主题直接相关。
陶渊明同主题
陶渊明是中国古代最著名的隐逸诗人，他的《归园田居》《饮酒》等作品都是隐逸诗的经典，和本诗的主题一致，都是表达对世俗生活的厌倦和对隐逸生活的向往，是同类主题作品的代表。
名句 CLASSIC LINES
可来白云里，教尔紫芝歌
该句是本诗的收束核心句，明确点出诗人的隐逸价值取向，用典贴切自然，意境清幽高远，是中国古典隐逸诗的典型表达，多次被历代山水隐逸题材的书画作品作为题跋使用。
生为有限身，死作无名鬼
该句直白点破世俗生命的本质，语言通俗有力，极具思想冲击力。
标签 TAGS
作者 POET
寒山
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语61 知识点
二期上线 · 敬请期待