诗三百三首四十二

寒山 · 唐

璨璨卢家女，旧来名莫愁。

贪乘摘花马，乐搒采莲舟。

膝坐绿熊席，身披青凤裘。

哀伤百年内，不免归山丘。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗

情感感慨 · 无常 · 禅理

创作背景

天台山隐居时期创作

本诗为寒山隐居台州天台山期间所作《诗三百三首》组诗的第四十二首，属于其创作中期的劝世类作品，具体创作年份学界暂无明确考证结论，创作动因是作者基于禅修感悟对世俗享乐价值观的反思。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

本诗体裁为五言古诗，是唐代古体诗的分支类型。五言古诗起源于汉代民间歌谣，发展至唐代形成不拘格律、篇幅灵活、表意自由的创作特点。这类体裁多被诗人用于书写人生感怀、禅理哲思等内容，在唐代诗坛拥有独立的文体地位。

情感 · 解读

本诗核心情感为对生命无常的淡然慨叹，隐含禅家看破物质享乐、看淡生死的价值取向。情感层次从前期对世俗富贵生活的铺陈，跳转至后期对终极生命归宿的冷静思考，历代主流解读均将其归为劝世类禅理诗范畴。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

璨璨形容人容貌光彩照人的样子。卢家女、莫愁是古代传说中出身富贵、生活幸福的美女形象。搒的意思是用桨划船。绿熊席指用熊皮制作的名贵坐席。青凤裘指用珍稀鸟类羽毛制作的高档皮衣。山丘在这里指代死亡后的坟墓。这些字词都是唐代民间常用的通俗表达，没有生僻含义。

逐句白话释义

第一句的意思是光彩照人的卢家女儿，从前的名字就叫莫愁。第二句的意思是她喜欢骑着专门用来出门摘花的骏马，也乐意划着采莲的小船外出游玩。第三句的意思是她日常坐的是绿色的熊皮坐席，身上穿的是珍贵的青凤毛皮衣。第四句的意思是可叹在短短百年的人生里，哪怕是这样富贵的人，最终也免不了归于山丘下的坟墓。

核心主旨与内容概括

这首诗的内容可以分为两个部分，前六句都在描写莫愁女富贵安逸、无忧无虑的生活状态。最后两句突然转折，点明了全诗的核心主旨：不管人生前拥有多少荣华富贵，寿命都只有短短百年，最终都免不了走向死亡，所有的享乐都会成空。全诗用通俗的语言讲出了直白的人生道理，适合所有年龄段的读者理解。

跨学科 · 是什么

唐代富贵女性的生活场景社会学

诗中描写的骑马摘花、划船采莲、使用熊皮坐席、穿珍贵皮衣，都是唐代富贵人家女性常见的生活场景。唐代社会风气开放，女性可以自由外出游玩，富贵家庭的女性也能享受比较优渥的物质生活。这些内容都是唐代社会生活的真实反映，没有夸张虚构的成分。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

诵读这首诗的时候可以按照每句两字一顿的节奏断句，具体断句方式为：璨璨/卢家女，旧来/名莫愁。贪乘/摘花马，乐搒/采莲舟。膝坐/绿熊席，身披/青凤裘。哀伤/百年内，不免/归山丘。前六句可以用轻快的语气诵读，最后两句语速放缓，语气变得沉重一些，就能读出诗歌前后的反差感。

基础句式仿写指导

仿写这首诗的时候可以学习先铺陈美好事物、最后转折说理的结构。比如可以写：灼灼/园中桃，春来/缀满枝。风狂/一夜后，零落/碾成泥。也可以写：闪闪/金樽酒，满桌/珍馐味。宴散/人去后，空留/冷灰堆。仿写的时候不用严格遵守平仄格律，只要把前后转折的逻辑写清楚就可以。

核心名句写作应用

核心名句“哀伤百年内，不免归山丘”适合用在表达人生感悟、劝人看淡名利的作文里。比如写关于人生价值的作文时可以用：“很多人穷尽一生追求财富和地位，却忘了寒山诗中‘哀伤百年内，不免归山丘’的道理，与其执着于物质享乐，不如多做一些有意义的事，提升人生的厚度。”这个名句的适用场景非常广泛，也可以用在读后感、散文等各类文体里。

关联知识图谱

梁武帝《河中之水歌》同典故

莫愁的人物典故最早出自梁武帝萧衍的《河中之水歌》，诗中写“河中之水向东流，洛阳女儿名莫愁”，塑造了莫愁女富贵幸福的经典形象。后世大量诗词都引用了莫愁的典故，寒山这首诗也是沿用了这个典故的传统内涵。

名句 CLASSIC LINES

哀伤百年内，不免归山丘

该句是本诗的核心名句，直白点明了全诗的禅理主旨。这句诗语言通俗浅白，说理通透，被后世各类禅文选本多次收录。

标签 TAGS

感慨无常禅理历史学哲学社会学

作者 POET

寒山

诗三百三首 四十二