诗三百三首 四十四
独卧重岩下，蒸云昼不消。
室中虽暡叆，心里绝喧嚣。
梦去游金阙，魂归度石桥。
抛除闹我者，历历树间瓢。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言古诗
情感禅悦 · 隐逸
创作背景
天台山隐居创作
本诗为寒山隐居天台山寒岩时期所作，属于其《诗三百三首》组诗的第四十四首，学界公认创作时间为唐代宗大历年间。创作动因是诗人记录山居禅修的日常感悟，无具体对应历史事件，是其长期隐居生活的随性抒怀。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言古诗，属唐代古体诗范畴，不受近体格律平仄粘对限制，形式自由灵活。五言古诗起源于汉代，经魏晋南北朝发展至唐代走向成熟，是古代文人表达随性感悟的常用体裁。本诗是唐代禅诗的典型代表，直白质朴的风格契合古体诗自由表意的文体特征。历代文体研究中将寒山诗归为唐代白话古体诗的重要分支，在古体诗发展史上有独特地位。
情感 · 解读
本诗核心情感为禅修者远离世俗、内心清净的禅悦之情，情感层次清晰：首先是对山居清幽环境的适配感，其次是不受外相干扰的内心笃定，再次是神游精神世界的自在感，最终回归安于简朴生活的超脱感。历代主流解读均认为本诗是寒山禅修心境的直白流露，无刻意抒情痕迹，属禅诗中“直指心性”的典型作品。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
第一，重岩指重叠高耸的山岩。第二，蒸云指山间蒸腾涌动的云雾。第三，暡叆是形容云气昏暗朦胧的样子。第四，金阙在诗中指神话传说中神仙居住的黄金宫殿。第五，石桥指天台山著名的石梁桥，是古代传说中连接人间与仙境的通道。第六，历历指清晰分明的样子。第七，树间瓢指挂在树上的瓢，是古代隐士常用的饮水器具，代指简朴的隐居生活。第八，抛除指彻底放下、摒弃的意思。第九，喧嚣指世俗的纷扰吵闹。
逐句白话释义
第一，我独自躺在重叠高耸的山岩之下。第二，山间蒸腾的云雾就算在白天也不会消散。第三，屋子里虽然被昏暗的云气笼罩得朦朦胧胧。第四，我的心里却完全没有世俗的纷扰吵闹。第五，睡梦中我去往神仙居住的黄金宫殿遨游。第六，魂魄归来的时候我走过天台山的石梁桥。第七，我彻底放下所有打扰我清净的人和事。第八，眼前清晰可见的只有挂在树林之间的瓢。
核心主旨与内容概括
第一，这首诗是唐代诗僧寒山隐居天台山时所作。第二，全诗围绕山居隐居的日常生活场景展开。第三，先描写了隐居地重岩环绕、云雾常年不散的自然环境。第四，接着点明外在环境虽然朦胧昏暗，自己的内心却十分清净。第五，又写自己在睡梦中神游仙境的自在体验。第六，最后回到现实，表达了彻底摒弃世俗纷扰的超脱心境。第七，全诗直白质朴，充满了禅修的通透感悟。第八，传递出诗人不慕世俗、追求内心宁静的人生态度。
跨学科 · 是什么
天台山云雾气候特征地理学
第一，天台山位于浙江省东部，属于仙霞岭的余脉。第二，天台山平均海拔在500米以上，主峰华顶山海拔超过1000米。第三，该地区属亚热带季风气候，年降水量丰富，空气湿度大。第四，山中地形复杂，山谷之间的水汽不容易流通。第五，水汽遇冷凝结后就会形成大面积的云雾。第六，白天受山谷风的影响，云雾常停留在山谷和岩壁之间，不容易消散。第七，诗中描写的“蒸云昼不消”的景象完全符合天台山的气候特点。第八，这种云雾景观也是天台山重要的自然景观特色。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
第一，这首诗的诵读整体节奏要平缓、从容，体现出禅意的清净。第二，首联“独卧/重岩/下，蒸云/昼/不消”，“独卧”读得稍轻，“重岩”拖长音，突出山的高大。第三，“昼”字稍作停顿，突出云雾终日不散的状态。第四，颔联“室中/虽/暡叆，心里/绝/喧嚣”，“虽”字稍作转折，“绝”字重读，突出内心的坚定。第五，颈联“梦去/游/金阙，魂归/度/石桥”，节奏稍快，体现出神游的自在感。第六，尾联“抛除/闹我者，历历/树间/瓢”，“抛除”读得果断，“树间瓢”读得轻缓，回归平静。第七，整首诗的诵读语速要比普通诗歌稍慢，语气要平和。第八，读完尾联后可以稍作停顿，体会诗中的清净意境。
基础句式仿写指导
第一，本次仿写可以学习诗中“外在环境+内心状态”的对比句式。第二，也就是“虽……，绝……”的转折句式结构。第三，先描述外在的环境或者遇到的状况，再表达自己内心的坚定态度。第四，仿写的时候要注意前后内容的反差感，突出内心的选择。第五，比如可以写“窗外虽喧闹，笔下自安宁”。第六，也可以写“前路虽坎坷，初心绝动摇”。第七，仿写的时候语言要尽量直白质朴，不要过于华丽。第八，要符合自己真实的情感表达，不要生硬堆砌辞藻。
核心名句写作应用
第一，核心名句“室中虽暡叆，心里绝喧嚣”适合用在表达坚守内心、不受外界干扰的主题文章中。第二，比如写关于抵御浮躁社会风气的议论文时可以引用。第三，用来表达自己不随波逐流，坚持内心追求的态度。第四，也可以用在描写山居生活、乡村生活的记叙文中。第五，用来形容远离城市喧嚣后的宁静心境。第六，比如写周末到山中民宿度假的感受时，就可以用这句诗来形容自己放松的状态。第七，还可以用在读后感、观后感中，形容主人公不为外界质疑所动的品质。第八，引用的时候不需要额外解释太多，本身表意就十分清晰。
关联知识图谱
《山居秋暝》（王维）同主题
第一，《山居秋暝》是唐代诗人王维的代表作，也是描写山居隐居生活的经典作品。第二，两首诗都以山林中的自然环境为描写对象。第三，都表达了远离世俗喧嚣、追求内心宁静的主旨。第四，都用到了自然景物衬托内心境界的写作手法。第五，两首诗的创作年代都属于唐代，都受到了禅宗思想的影响。第六，都是中国古代山水田园诗和禅诗的经典代表作。第七，两首诗都对后世的山水文学创作产生了深远的影响。第八，适合放在一起对比阅读，体会不同作者的隐居心境。
寒山同作者
第一，寒山是唐代著名的诗僧，长期隐居在天台山寒岩。第二，他的诗作大多收录在《诗三百三首》中，内容多描写隐居生活和禅修感悟。第三，他的诗语言直白质朴，多采用口语化的表达，通俗易懂。第四，他的诗作充满了禅意，很多都是对禅理的直白阐释。第五，寒山的诗在国内和海外都有很大的影响力，尤其是在日本受到广泛推崇。第六，后世常把他和另一位诗僧拾得并称为“寒山拾得”，是民间传说中“和合二仙”的原型。第七，本诗是他的《诗三百三首》中的第四十四首，是他隐居时期的典型作品。第八，本诗的风格完全符合寒山诗作的整体特点。
名句 CLASSIC LINES
室中虽暡叆，心里绝喧嚣
本句为传世核心名句，直白道出外在环境与内心境界的反差，是禅诗中“境由心造”思想的经典表达。历代评注多称赞其“平淡见真性”的艺术特点，后世常被用来形容不为外界干扰的清净心境，在现当代散文、议论文中引用频率极高。
标签 TAGS
作者 POET
寒山
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待