诗三百三首 一百六

层层山水秀,烟霞锁翠微。

岚拂纱巾湿,露沾蓑草衣。

足蹑游方履,手执古藤枝。

更观尘世外,梦境复何为。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感禅悦 · 超脱
创作背景
天台山隐居游山所作
本诗为寒山隐居台州天台山期间游山观景时触景生情创作,属于其山水禅意系列作品,学界考证创作时间为唐贞元年间,是诗人修行过程中感悟的直接抒发。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于唐代五言古体诗,是寒山通俗禅诗的典型体裁,句式整齐押韵,不受近体格律严格束缚,便于自由抒发禅意哲思,是唐代白话诗派的代表性文体类型。
情感 · 解读
本诗核心情感为诗人游赏山水时生发的出世之思,既包含对自然山水的喜爱赞美,也蕴含对世俗功利的厌弃,以及对禅家空幻超脱境界的追求,是历代禅诗的主流情感表达方向。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
1.翠微指山间青翠的云气,也代指青翠的山峦,是古典诗词中常见的写景意象。2.岚指山间浮动的雾气,往往在清晨或雨后出现,触感湿润微凉。3.蓑草衣指用蓑草编织而成的简易防雨衣物,是古代平民或隐者常用的服饰。4.游方履指游方僧或游人为长途行走特意制作的粗布鞋,鞋底厚实耐磨。5.古藤枝指生长年限较长的藤条,质地坚韧,常被制作成拐杖供登山使用。6.锁字在这里是笼罩、环绕的意思,用来形容烟霞包裹山峦的状态。7.蹑字是踩踏、穿着的意思,是古代汉语中表示脚部动作的常用动词。8.尘世指凡尘俗世,是佛教中对世俗世界的常见称呼。
逐句白话释义
1.一层层的山和水都秀丽清新,烟霞笼罩着青翠的山峦。2.山间的雾气拂过纱巾,把纱巾沾得湿润。3.草叶上的露水落下,沾湿了我身上穿的草编衣衫。4.我的脚上穿着适合游山走路的鞋子。5.我的手里拄着用老藤条做的拐杖。6.我一边走一边欣赏沿途的自然景色。7.站在山巅看向世俗世界之外的天地。8.追逐那些像梦境一样虚幻的功名利禄,又有什么意义呢?
核心主旨与内容概括
1.这首诗记录了诗人隐居天台山期间外出游山的全过程。2.前四句集中描写了天台山清晨雨后的秀美景象。3.五、六两句描写了诗人自己游山时的装扮状态,体现了隐者闲散自在的生活方式。4.最后两句是全诗的核心,由眼前的景色延伸到对人生意义的思考。5.诗人认为世俗世界的功名利禄都像梦境一样虚幻不实,不值得追逐。6.全诗传达了诗人远离世俗、安于隐居修行的人生选择。7.整体语言质朴直白,没有华丽的修饰,符合寒山诗的一贯风格。8.读者可以通过这首诗直观感受到唐代隐者的生活状态和精神追求。
跨学科 · 是什么
天台山地理特征地理学
1.本诗描写的天台山位于浙江省东部,属于仙霞岭的余脉。2.天台山平均海拔500米以上,主峰华顶山海拔1098米。3.当地属于亚热带季风气候,降水丰富,山间常年多雾,符合诗中描写的烟霞、岚气的景观特征。4.天台山森林覆盖率超过90%,植被茂密,是国家级风景名胜区。5.当地至今还保留着寒山隐居的相关遗迹,是重要的文化旅游目的地。6.诗中描写的山水景观是天台山最具代表性的自然风貌。7.山间昼夜温差较大,清晨容易出现露水,和诗中“露沾蓑草衣”的描写完全吻合。8.很多游客都会沿着诗人当年的游山路线游览天台山,感受诗中的意境。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1.诵读这首诗时整体语速要放缓,语气要平缓放松,贴合隐者悠闲的心境。2.第一句“层层山水秀”中“层层”两个字可以适当拉长读音,体现山水连绵的感觉。3.第二句“烟霞锁翠微”中“锁”字要读得稍重,突出烟霞笼罩的状态。4.三、四句“岚拂纱巾湿,露沾蓑草衣”语速要更慢,体现雾气、露水缓慢落下的轻盈感。5.五、六句“足蹑游方履,手执古藤枝”读的时候可以配合轻微的踏步、抬手的动作,增强代入感。6.第七句“更观尘世外”语调可以稍微上扬,体现极目远眺的状态。7.第八句“梦境复何为”最后三个字语速放慢,语调下降,体现沉思的感觉。8.整首诗读完之后可以稍作停顿,再慢慢开口说话,保留诗中的禅意氛围。
句式仿写指导
1.这首诗前六句都是“名词+动词+名词”的二一二结构句式,非常适合写景类仿写练习。2.仿写时可以先选择一个熟悉的场景,比如公园散步、郊外踏青等。3.先写两个描写景物的句子,比如“条条杨柳绿,春风拂岸边”。4.再写两个描写感官体验的句子,比如“风拂脸颊暖,花香沾衣衫”。5.接着写两个描写自身动作的句子,比如“脚穿帆布鞋,手举棉花糖”。6.最后写两个抒发感受的句子,点明自己的心情或者思考。7.仿写时不需要严格押韵,只要句式整齐、内容通顺就可以。8.这种写法可以快速理清写景作文的思路,让文章层次更加清晰。
名句写作应用
1.名句“更观尘世外,梦境复何为”适合用在表达淡泊名利、追求内心平静主题的作文中。2.比如写关于淡泊名利的记叙文时,结尾可以用这句话升华主旨:“站在山顶看着山下的城市烟火,我忽然理解了古人‘更观尘世外,梦境复何为’的感慨,比起追逐虚幻的功利,守住内心的平静才是更重要的事。”3.也可以用在阅读感想类作文中,比如写读隐士传记的感想时引用这句话,体现自己对出世生活的理解。4.还可以用在描写山水游记的作文中,放在欣赏完美景之后抒发感悟的部分。5.引用时要注意语境,不能用在表达积极进取、奋斗拼搏主题的文章中。6.引用这句话可以增强文章的文化底蕴,让立意更加深刻。7.小学生使用时可以先简单解释这句话的意思,再结合自己的经历展开描写。8.平时写作练习时可以多尝试引用这类名句,提升自己的写作水平。
关联知识图谱
唐代禅诗同体裁
1.本诗属于唐代禅诗的典型代表作品。2.唐代禅诗是唐代诗歌的重要分支,多由僧人或信佛的文人创作,内容以抒发禅理、描写禅居生活为主。3.寒山是唐代禅诗的代表性作者之一,留存诗作三百余首,大多语言通俗、意蕴深远。4.这类作品对后世的文学创作和哲学思想都产生了深远的影响。5.读者可以通过阅读唐代禅诗,了解唐代佛教文化的发展情况。6.本诗完全符合唐代禅诗的所有特征,是这类作品的入门级阅读篇目。7.喜欢本诗的读者可以拓展阅读其他唐代禅诗作品,加深对这类文学的理解。8.唐代禅诗也是中小学语文古诗文阅读的常见选材类型。

名句 CLASSIC LINES

更观尘世外,梦境复何为
该句是本诗核心名句,以直白的问句点明全诗禅理主旨,语言通俗质朴却意蕴深远。

标签 TAGS

作者 POET

寒山

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语20 知识点
二期上线 · 敬请期待