诗三百三首 一九七

世间何事最堪嗟,尽是三途造罪楂。

不学白云岩下客,一条寒衲是生涯。

秋到任他林落叶,春来从你树开花。

三界横眠闲无事,明月清风是我家。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感禅悦 · 超脱 · 闲适
创作背景
隐居天台山时期创作
本诗为寒山隐居天台山寒岩期间所作,创作时间大致为唐代宗大历年间。创作动因是诗人向信众阐释禅理,劝导世人摆脱世俗欲望束缚,修行求渡。全诗无明确对应历史事件,是诗人日常修行体悟的直接表达。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗,属唐代禅诗分支。全诗共八句五十六字,符合七言律诗格律基本规范,语言直白通俗,突破了传统律诗的典雅文风限制。禅诗是佛教文化与古典诗歌融合的特殊体裁,多以阐释佛理、抒发出世心境为核心内容,在唐代诗坛占据独特地位。
情感 · 解读
本诗核心情感为禅门修行者对世俗造罪沉沦的悲悯,以及自身摆脱因果束缚、随性自在的出世喜悦。情感层次清晰,前两句点明对世俗疾苦的慨叹,中间四句铺陈隐居修行的淡然状态,末两句抒发超脱三界的旷达心境,是历代禅诗中表达自在境界的代表性作品,主流解读均认可其纯粹的禅门情怀。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
三途是佛教术语,指地狱、饿鬼、畜生三种恶道,是作恶者轮回的去处。楂在这里比喻沉沦恶道的众生。白云岩下客指隐居在山中的禅修僧人。寒衲指僧人穿的用碎布缝制的粗布僧衣。三界是佛教术语,指众生所居住的欲界、色界、无色界。大家可以结合语境理解这些字词的含义,不需要死记硬背生僻的佛教概念,理解核心意思即可。
逐句白话释义
第一句的意思是:世间什么事情最值得慨叹呢?第二句的意思是:全都是那些造下罪孽要堕入三恶道的众生啊。第三四句的意思是:你看那些隐居在白云山下的僧人,一辈子只靠一件粗布僧衣就过得很满足。第五六句的意思是:秋天到了任凭别的树林落叶,春天来了随你那些树开花。第七八句的意思是:我在三界里自由自在地躺着没有俗事打扰,明月和清风就是我的家。大家可以对照原文逐句理解,没有额外的引申含义,字面意思就很清楚。
核心主旨与内容概括
这首诗是唐代诗僧寒山写的禅理诗,前两句慨叹世人作恶沉沦的可悲,中间四句描写了禅僧朴素自在的隐居生活,最后两句抒发了超脱世俗束缚、不为外物影响的旷达心境。全诗的核心是劝导人们不要被世俗的欲望裹挟,要追求内心的平静和自在。大家读完很容易就能感受到诗人那种淡然洒脱的心态,整体内容非常直白好懂,没有晦涩的地方。
跨学科 · 是什么
佛教因果观哲学
本诗前两句提到的三途造罪,体现了佛教的因果轮回观念。这种观念认为人做了坏事就会在轮回中进入恶道受苦,做了好事就会进入善道享福。大家不需要深入研究佛教教义,只要知道这是古代一种劝人向善的思想观念就可以了。这种观念在唐代非常流行,很多文学作品里都有体现。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要平缓淡然,不要有太强烈的情绪起伏。前两句读的时候可以稍微带一点慨叹的语气,语速稍慢。中间四句读的时候语气要放平,体现出那种不慌不忙的感觉。最后两句读的时候可以稍微上扬一点,读出旷达自在的感觉。断句可以按照七言诗的常规节奏,每句四三断开,比如“秋到/任他/林落叶,春来/从你/树开花”就可以。
句式仿写指导
大家可以仿写“秋到任他林落叶,春来从你树开花”这种句式,结构是“季节+任/从+对象+动作”,用来表达不为外物所动的心态。比如可以仿写“雨打任他窗作响,风来随你帘翻飞”,就很贴合这种句式的特点。仿写的时候不用讲究太严格的格律,只要结构相近,意思通顺就可以。大家平时写随笔的时候可以多用这种句式,能很好地表达淡然的心态。
名句应用场景
“秋到任他林落叶,春来从你树开花”和“明月清风是我家”这两句,大家平时写关于心态、淡泊、超脱主题的作文的时候都可以用。比如写自己面对考试压力不焦虑的时候,可以引用“秋到任他林落叶,春来从你树开花”来表达自己不被外界影响的心态。写自己喜欢自然、喜欢简单生活的时候,可以引用“明月清风是我家”来表达自己的生活态度。引用的时候直接放在句子里就行,不需要额外解释太多。
关联知识图谱
王梵志禅诗同体裁|同主题
王梵志是唐代前期的白话禅诗作者,和寒山一样都用直白通俗的语言写禅理诗,创作风格非常接近,都属于唐代白话诗派的代表人物,大家读了寒山的诗可以找王梵志的诗对比阅读,更容易理解唐代禅诗的特点。

名句 CLASSIC LINES

秋到任他林落叶,春来从你树开花。三界横眠闲无事,明月清风是我家。
直白展现了禅者不为外物所动的自在境界。

标签 TAGS

作者 POET

寒山

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待