诗三百三首 二七四

忆得二十年,徐步国清归。

国清寺中人,尽道寒山痴。

痴人何用疑,疑不解寻思。

我尚自不识,是伊争得知。

低头不用问,问得复何为。

有人来骂我,分明了了知。

虽然不应对,却是得便宜。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感旷达 · 超脱
创作背景
隐居天台山国清寺期间有感而作
本诗创作于寒山隐居浙江天台山时期,他常往来于寒岩隐居处与国清寺之间,和寺中僧人多有交集。当时国清寺内多数僧人不理解寒山散淡随性的行为举止,常戏称他为痴人,寒山有感于外界的误解,写下这首作品抒发自身的修行感悟。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言古诗是中国古代古体诗的核心体裁之一,每句固定为五字,不限制篇幅长度,无严格的平仄、押韵、对仗要求,格律自由度极高。该体裁起源于汉代民间歌谣,经魏晋文人创作发展后于唐代达到创作高峰,是唐代文人表达个性化思想的常用体裁。本诗是典型的唐代白话五言古诗,完全突破了格律束缚,语言直白如日常对话。
情感 · 解读
本诗核心情感是禅宗修行者对世俗评价的全然超脱,不被他人的误解、嘲讽甚至恶意谩骂牵动内心情绪。诗歌完整呈现了寒山不为外境所动的禅者状态,传递出放下执念、向内求索的生命智慧,全程没有怨怼、愤懑的负面情绪,基调平和又充满精神力量。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个重点词是“徐步”,意思是缓慢地走路,没有匆忙的状态。第二个重点词是“争”,是唐宋时期的口语用词,意思是“怎么、如何”。第三个重点词是“了了”,意思是清清楚楚、明明白白的状态。第四个重点词是“应对”,意思是回应、答复对方的话语。第五个重点词是“便宜”,这里不是指价格低廉,而是指好处、益处。这些字词都是唐代口语常用表达,没有生僻的书面语用词,理解难度很低。大家可以结合日常口语的语境,轻松读懂这些字词的含义。
逐句白话释义
第一句的意思是回想起来已经过了二十年的时间,我慢悠悠地从国清寺往自己的隐居处走。第二句的意思是国清寺里的僧人们,都在说我寒山是个痴傻的人。第三句的意思是说我是痴人又有什么好怀疑的呢,就算怀疑也想不明白其中的道理。第四句的意思是我连我自己都没办法完全了解,旁人又怎么可能知道我是什么样的人呢。第五句的意思是低下头不需要多问什么,就算问出了答案又有什么用呢。第六句的意思是如果有人过来骂我,我心里清清楚楚知道发生了什么。第七句的意思是虽然我没有回应对方的谩骂,但实际上我才是得到好处的那个人。大家可以对照原文和释义,很容易就能读懂全诗的内容。
核心主旨与内容概括
这首诗写的是寒山被国清寺的僧人误解为痴人之后,抒发自己的内心感悟。他认为别人不理解自己是很正常的事,就连自己都未必完全了解自己,不需要在意他人的评价。面对别人的谩骂,他也不会回应,因为不被负面情绪影响就是自己得到的最大好处。全诗没有晦涩的内容,都是非常直白的内心表达。大家读完很容易就能感受到诗里传递的豁达心态。这种不被外界评价左右的生活态度,不管是在古代还是现代都很有参考意义。哪怕是普通读者,也能从这首诗里获得调节心态的启发。
跨学科 · 是什么
天台山国清寺位置地理学
国清寺位于今天浙江省台州市天台县的天台山南麓,距离寒山隐居的寒岩大概有十几里的山路。山路比较平缓,适合慢走游览,所以诗里写“徐步国清归”是非常符合实际情况的。天台山属于浙东丘陵地区,山林植被非常茂密,环境清幽,自古就是修行隐居的好地方。现在国清寺还是全国重点文物保护单位,也是知名的旅游景点。大家去浙江旅游的时候,还可以到国清寺实地感受诗里的环境。天台山的气候四季分明,春天和秋天非常适合徒步,和诗里描述的徐步而归的状态完全契合。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首诗的诵读节奏很舒缓,不需要太快的语速。每一句五个字,中间可以稍微停顿一下,比如“忆得/二十年,徐步/国清归”。读到“国清寺中人,尽道寒山痴”的时候,语气可以稍微平淡一点,不需要带情绪。读到后面“虽然不应对,却是得便宜”的时候,语气可以稍微放松一点,读出豁达的感觉。整首诗的基调都是平和的,不需要激昂的语调。大家诵读的时候,可以想象自己在山林里慢走的状态,慢慢读出每一句的内容。多读几遍就能感受到诗里的松弛感。如果不确定断句位置,可以按照两字一顿最后三字的规律来断,基本不会出错。
句式仿写指导
这首诗的句式非常简单,都是直白的陈述句,没有复杂的修辞,很适合仿写。大家可以仿照“有人来XX,分明了了知。虽然不XX,却是得XX”的句式,写自己的生活感悟。比如可以写“有人来夸我,分明了了知。虽然不骄傲,却是得动力”,也可以写“有人来劝我,分明了了知。虽然不采纳,却是得参考”。仿写的时候不需要追求华丽的辞藻,只要真实表达自己的想法就可以。这种句式非常适合记录日常的小感悟,写出来的内容很容易让人产生共鸣。大家可以多试几个不同的场景,很容易就能写出通顺的句子。就算是没有写作基础的人,也能轻松完成仿写。
核心名句日常写作应用
核心名句“有人来骂我,分明了了知。虽然不应对,却是得便宜”,非常适合用在表达豁达心态的作文或者日常随笔里。比如你写自己遇到网络暴力没有理会的经历,就可以引用这句诗,说明自己不被负面评价影响的心态。也可以用在调节心态的感悟类文章里,说明不与人争执就是对自己最好的保护。日常发朋友圈的时候,如果遇到了别人的误解,也可以引用这句诗表达自己的态度。引用的时候不需要做太多解释,大家都能明白你要表达的意思。这句诗的适用场景非常广,不管是学生写作还是成年人写日常感悟都能用。大家平时写相关主题的内容时,可以直接引用这句诗。
关联知识图谱
唐代诗僧寒山同作者
寒山是本诗的作者,是唐代著名的白话禅诗创作者,长期隐居在浙江天台山寒岩,自号寒山子。他的诗歌大多以通俗的语言表达禅理和生活感悟,流传下来的作品有三百多首。普通读者大多都读过他的经典诗作,对他的风格非常熟悉。
天台山国清寺创作相关地点
国清寺是本诗提到的核心地点,是佛教天台宗的祖庭,也是寒山隐居时期常去的地方。现在国清寺还是全国重点文物保护单位,也是知名的旅游和宗教文化景点。很多去浙江天台山旅游的游客,都会专程到国清寺参观。

名句 CLASSIC LINES

有人来骂我,分明了了知。虽然不应对,却是得便宜
这四句是寒山诗中流传范围最广的名句之一,以直白的口语化表达,呈现了禅者应对外界恶意的处世智慧,被后世历代禅宗修行者奉为处世圭臬。该名句还广泛出现在后世通俗文学、家训读物中,成为普通百姓调节心态的常用格言,文化影响力完全跨越了宗教圈层。

标签 TAGS

作者 POET

寒山

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语55 知识点
二期上线 · 敬请期待