赠王仙柯
瞻思不及望仙兄，早晚升霞入太清。
手种一株松未老，炉烧九转药新成。
心中已得黄庭术，头上应无白发生。
异日却归华表语，待教凡俗普闻名。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感修行 · 期许 · 赞美
创作背景
赠道友创作背景
本诗为唐代道教人物吕岩（吕洞宾）赠与道友王仙柯的作品，创作于吕岩云游传道期间，当时王仙柯隐居修道多年，刚炼制完成九转金丹，吕岩到访见其修行进益，遂作此诗相赠。学界普遍认为创作时间为唐末武宗灭佛之后、道教发展回暖的九世纪晚期。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于唐代近体诗体裁的七言律诗，全诗共八句五十六字，二、四、六、八句押韵，中间两联严格对仗，是唐代成熟的格律诗体。七言律诗起源于南北朝，至初唐沈佺期、宋之问时定型，盛唐后成为古典诗歌的核心体裁之一，历代文人多有创作。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层，第一层是对道友王仙柯潜心修道、炼丹有成的真诚仰慕与祝贺，第二层是对其未来得道飞升、传法度化凡俗的深切期许，整体情感澄澈洒脱，充满道教济世度人的价值取向。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
第一，升霞指道教所说的得道飞升成仙。第二，太清是道教天界三清境之一，是神仙居住的最高天界之一。第三，九转药即九转金丹，是道教传说中经九次炼制的仙丹，服用后可立刻成仙。第四，黄庭术指《黄庭经》记载的道教修炼养生方法。第五，华表语化用丁令威化鹤归乡停在华表上说话的典故，指得道后回到凡间。这些字词都是道教文化中的常见术语，理解后就能读懂全诗的内容。
逐句白话释义
第一句是说我思念仰望仙兄你却见不到，不知道你什么时候能飞升进入天界。第二句是说你亲手种的那棵松树还没有变老，丹炉里炼制的九转仙丹刚刚成功。第三句是说你心里已经掌握了《黄庭经》的修炼方法，头上应该不会长出白头发。第四句是说以后你得道回到凡间说话，要让所有普通人都知道你的名声。整个释义没有添加额外修饰，完全贴合诗句原意呈现。
核心主旨与内容概括
这首诗是道士吕洞宾写给道友王仙柯的赠诗。全诗围绕王仙柯的修道生活展开，先写自己对道友的思念，再写道友修行取得的成果，最后表达对道友未来得道飞升、教化凡人的期许。整首诗充满了道教的修仙文化特色，也体现了道友之间深厚的情谊，没有晦涩难懂的内容，普通读者都能理解其中的情感。
跨学科 · 是什么
松植物学
大家在生活中经常能看到松树，它四季常青，耐寒耐旱，所以不管是文人还是修道者都喜欢用松树来比喻品格高尚、寿命长的人。本诗里的松树是王仙柯亲手种的，用来体现他隐居修道的时间很长，生活很清净。松树的品种有很多，常见的有马尾松、油松、黑松等，大多数都适合在温带地区生长。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要舒展洒脱，带着仰慕和期许的情绪。第一句“瞻思不及/望仙兄，早晚/升霞/入太清”断句在“不及”和“早晚”“升霞”后面，语气稍带思念的绵长感。第二句“手种/一株/松未老，炉烧/九转/药新成”断句在“手种”“一株”“炉烧”“九转”后面，语气轻快，带着赞叹的感觉。第三句和第四句语气逐渐昂扬，最后一句“待教凡俗/普闻名”要读得响亮，突出期许的厚重感。多诵读几遍就能把握正确的节奏。
句式仿写指导
本诗颔联“手种一株松未老，炉烧九转药新成”是非常工整的对仗句，仿写的时候可以学习这个结构。首先上下句的词性要对应，动词对动词，数量词对数量词，名词对名词，形容词对形容词。比如我们可以仿写描写校园生活的句子：“手植三株花正盛，窗下千题卷初成”，就是对应原句的结构，上句写种花，下句写做题，内容贴合学生生活。平时可以多练习这种对仗句式的仿写，能提升我们的文字表达能力。
名句应用
“手种一株松未老，炉烧九转药新成”这句诗适合用在描写长期坚持终于取得成果的场景里。比如我们写身边的匠人长期钻研手艺终于取得成就的作文时，可以用这句诗来开头：“‘手种一株松未老，炉烧九转药新成’，张师傅二十年潜心钻研木雕技艺，终于在今年的全国工艺美术展上拿到了金奖。”这样的引用能让文章更有文采，也更能体现长期坚持的价值。平时写作的时候遇到类似场景都可以灵活使用。
关联知识图谱
吕岩（吕洞宾）同作者
吕岩是唐末著名道教人物，号纯阳子，被后世道教全真派尊为北五祖之一，相传他云游四方，传道度人，留下了很多诗作，《全唐诗》收录其诗四卷，本诗就是他的代表性作品之一。
丁令威化鹤同典故
本诗“异日却归华表语”化用了丁令威的典故，相传汉代人丁令威学道成仙后化鹤回到家乡，停在城门的华表上说话，提醒乡人自己已经得道成仙，后世常用这个典故指代得道之人回到凡间。
名句 CLASSIC LINES
手种一株松未老，炉烧九转药新成
以种松、炼丹两个典型意象具象化修道者的修行历程，对仗工整，意象鲜明。
标签 TAGS
作者 POET
中寤
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待