元日观郭将军早朝

欲曙九衢人更多,千条香烛照星河。

今朝始见金吾贵,车马纵横避玉珂。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感赞美
创作背景
元日观早朝创作背景
本诗为唐代诗人凌敬所作,创作于盛唐时期,创作动因是诗人元日当天见到金吾卫郭将军早朝出行的场景有感而发,学界考证创作时间为公元8世纪中期,无核心争议。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国古典近体诗体裁,每首四句、每句七字,格律要求严格,唐代发展成熟,是古典诗歌中应用广泛的体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感为对金吾卫郭将军煊赫地位与出行威仪的赞叹,同时暗含对盛唐元日早朝恢宏气象的称颂,历代主流解读无核心争议。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“欲曙”指天快要亮的黎明时分,是唐代早朝官员出行的固定时间。“九衢”指唐代长安的九条主街,代指京城的宽阔大道。“香烛”指元日百姓祭祀和早朝仪仗所用的烛火。“星河”在这里比喻香烛火光连绵,如同天上的银河一般。“金吾”指唐代的金吾卫,是负责京城治安和宫廷仪仗的武官。“玉珂”指马络头上的玉制装饰物,常用来代指高官的坐骑。“避玉珂”指路上的车马纷纷避让郭将军的车马。“纵横”指大街上的车马往来杂乱的样子。
逐句白话释义
天快要亮的时候,京城的大街上行人已经变得非常多了。无数条香烛燃烧的火光远远望去,像是把天上的星河都照亮了。今天第一次见识到金吾卫将军的身份有多么尊贵。大街上往来纵横的车马,都纷纷避让他装饰着玉珂的坐骑。第一句点明了事件发生的时间是黎明时分,地点是京城的大街。第二句用夸张的手法写出了元日当天街上火光通明的热闹场景。第三句直接点出了描写的核心对象是金吾卫郭将军。第四句用旁人的反应侧面突出了郭将军的崇高地位。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了唐代元日早朝时的京城街景。通过对街上行人、香烛火光的铺垫,引出郭将军出行的场景。核心是展现金吾卫郭将军出行时的煊赫威仪。表达了诗人对郭将军尊崇地位的赞叹之情。同时也侧面展现了盛唐时期都城的繁华景象。还有早朝制度的规整严肃。全诗没有直接描写郭将军的仪仗和相貌,全用侧面描写烘托人物。语言质朴简洁,画面感极强。
跨学科 · 是什么
元日民俗民俗学
元日也就是农历正月初一,是中国古代最重要的传统节日。唐代百姓有元日凌晨祭祀祖先、迎接新春的习俗。所以天还没亮的时候街上就有很多出行的百姓。家家户户都会点燃香烛,用来祭祀祈福。整条街上的香烛火光连在一起,看上去非常壮观。这种习俗从汉代就已经形成,一直流传到后世。元日同时也是朝廷举办大型朝会的日子,官员要早早入宫上朝。所以当天的京城街道比平时热闹很多。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
这首诗是七言绝句,每句按照二三二的节奏断句。第一句“欲曙/九衢/人更多”,语气平缓,交代场景。第二句“千条/香烛/照星河”,语气上扬,突出场景的恢弘。第三句“今朝/始见/金吾贵”,语气放缓,引出核心人物。第四句“车马/纵横/避玉珂”,语气加重,突出核心画面。诵读的时候语速不要太快,咬字要清晰。注意每句的韵脚多、河、珂,读的时候稍微拖长音,体现韵律感。整体情绪要偏平稳,最后一句略带赞叹的语气。
句式仿写指导
这首诗的后两句采用了“今朝始见X贵,XXXX避X”的句式结构。这种句式适合用来描写某个对象的特殊地位或者影响力。通过旁人的反应来侧面烘托核心对象的特点。仿写的时候首先要确定要描写的核心对象。然后找到对应的旁人反应的具体场景。比如仿写可以写“今朝始见名师贵,学子纷纷避路行”。也可以用来描写现代的场景,比如“今朝始见冠军贵,路人纷纷驻步看”。仿写的时候要注意前后两句的逻辑关联,后面的内容要能支撑前面的判断。
名句应用指导
“今朝始见金吾贵,车马纵横避玉珂”这句名句适合用来描写重要人物出行的场景。也可以用来形容某个行业领军人物的尊崇地位。比如写古代历史相关的作文时,描写高官出行的仪仗就可以用这句。也可以用来形容重要活动现场,大家都为核心人物让路的场景。比如写某次大型活动的报道,提到德高望重的嘉宾入场时就可以化用这句。这句的核心是用侧面描写来突出人物的地位,不需要直接描写人物本身。应用的时候要注意符合场景,不要用在过于随意的语境里。日常写作中使用这句可以提升文字的文化底蕴。
关联知识图谱
《和贾舍人早朝大明宫之作》同主题
《和贾舍人早朝大明宫之作》是王维所作的七言律诗。同样是描写唐代大明宫早朝的场景。和本诗的创作背景、主题高度一致。都展现了盛唐时期早朝的恢宏气象。都是唐代描写早朝场景的经典作品。两首诗都提到了早朝时的仪仗和京城的场景。王维的诗视角是从宫内写起,本诗的视角是从宫外的大街写起。两者可以对照阅读,更全面地了解唐代早朝的全貌。

名句 CLASSIC LINES

今朝始见金吾贵,车马纵横避玉珂
本句为核心名句,以侧面烘托手法展现金吾卫尊崇地位,后世常用来指代高官出行威仪,历代诗话多有提及,传播度极高。

标签 TAGS

作者 POET

灵澈 746年—816年
唐代著名诗僧、律宗学者

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语23 知识点
二期上线 · 敬请期待