西林寄杨公

日日爱山归已迟,闲闲空度少年时。

余身定寄林中老,心与长松片石期。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感隐逸
创作背景
西林寺寄赠友人
本诗作于中唐时期,诗人当时住持庐山西林寺,为寄赠交往密切的友人杨公所作,创作目的是向友人告知自己的人生选择,约定未来与自然相伴的生活方向。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言绝句,全篇共四句,每句七字,格律规整,是唐代僧人诗歌常用的体裁形式。七言绝句起源于南北朝时期,到唐代发展成熟,具有篇幅短小、意蕴悠长的文体特点,十分适合抒发即兴情志与人生感悟。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,一是诗人决意寄身山林、与自然相伴的淡泊隐逸志趣,二是向友人坦诚表露心志的真切情谊,整体情感平和笃定,没有世俗的功利诉求,充满出家人的澄澈通透。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
西林指庐山西林寺,是佛教名寺。杨公是诗人的友人,具体身份已不可考。闲闲是悠闲自在的样子。期是约定、期许的意思。余身就是我的余生。长松指高大的松树,片石指零散的山石。字词都没有生僻义,十分直白易懂。整首诗的用词都非常贴近口语,没有晦涩的用典。
逐句白话释义
第一句是说我每天都喜爱山中的景致,每每回去都已经很晚了。第二句是说我就这么悠闲自在地度过少年之后的时光。第三句是说我的余生已经决定了要在这山林中老去。第四句是说我的心早就和高大的松树、山间的片石定下了相伴的约定。释义完全贴合原文字面意思,没有额外引申。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人住在西林寺的时候写给友人杨公的作品。整首诗先写自己日常在山中游玩的状态,再表露自己想要一辈子隐居在山林之中的志向。整首诗没有复杂的内容,就是直白地向友人告知自己的人生选择,表达自己对山林隐逸生活的喜爱。内容非常简单通透,很容易就能读懂。
跨学科 · 是什么
西林寺地理位置地理学
西林寺是庐山的著名古寺,现在仍然是庐山的知名景点。它所在的庐山是我国著名的文化名山,从古至今都有很多人来这里游历或者隐居。这里气候湿润,植被丰富,风景非常秀丽,确实很适合居住。大家去庐山旅游的时候也可以找到这座古寺的遗址。它和旁边的东林寺都是佛教净土宗的发源地之一。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要平和舒缓,不要有太强烈的情绪起伏。第一句“日日爱山归已迟”可以稍微放慢语速,读出沉醉于山景的感觉。第二句“闲闲空度少年时”要读出轻松悠闲的语气。第三句“余身定寄林中老”可以稍微加重“定”字的读音,读出笃定的感觉。第四句“心与长松片石期”要拉长尾音,读出悠长的韵味。每句之间可以稍微停顿半秒,整体节奏要慢。
句式仿写指导
这首诗的句式非常直白,可以仿写“XX定寄XX老,心与XX期”的句式来表达自己的志向。比如你喜欢读书,就可以写“余生定寄书中老,心与笔墨纸砚期”。如果喜欢旅行,就可以写“余生定寄路上老,心与山河湖海期”。仿写的时候只要把你喜欢的事物填到对应的位置就可以,不用讲究太复杂的修辞。这种句式的特点就是直白真诚,很容易就能写出真情实感。大家可以根据自己的爱好尝试写一写。
名句应用场景
“余身定寄林中老,心与长松片石期”这句可以用在表达自己淡泊志向的作文里。比如你写关于理想的作文,想要表达自己不想追求功名利禄,只想做自己喜欢的事情,就可以用这句诗。也可以用在描写山水风景的游记结尾,用来表达自己对自然美景的喜爱。还可以用在给朋友的书信里,告诉朋友自己的人生选择。日常发朋友圈的时候配自己去山里游玩的照片,用这句诗也非常合适。
关联知识图谱
唐代山水隐逸诗同体裁|同主题
本诗属于唐代山水隐逸诗的范畴,和王维、孟浩然等人的山水诗主题一致,都是表达对自然的喜爱和对隐逸生活的追求。这类诗歌大多意境清幽,情感平和,是唐代诗歌里非常重要的一个类别。很多唐代的诗人和僧人都写过这类作品,大家可以找来对比阅读。

名句 CLASSIC LINES

余身定寄林中老,心与长松片石期
这两句直白表露了诗人的人生选择,语言质朴却情感笃定。

标签 TAGS

作者 POET

灵澈 746年—816年
唐代著名诗僧、律宗学者

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待