病愈寄友

哀乐暗成疾,卧中芳月移。

西山有清士,孤啸不可追。

捣药昼林静,汲泉阴涧迟。

微踪与麋鹿,远谢求羊知。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感向往 · 抒怀 · 隐逸
创作背景
病愈寄赠友人
本诗创作于中唐时期,作者此前因病静养多日,痊愈后思念隐居于西山的高洁友人,为表达对友人的思慕与自身的心境,创作此诗寄赠对方,是典型的友人寄赠类作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于中国古典诗歌体裁中的五言律诗,每句五字,全诗共八句,符合近体诗的格律规范。这类体裁成熟于初唐时期,在唐代迎来创作高峰,是古典诗词中应用广泛的体裁之一,历代均有大量优秀作品传世。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层,一是大病初愈后的释然轻松,二是对隐居西山的友人孤高品质的推崇与思念,三是对远离世俗、亲近自然的隐逸生活的由衷向往,整体情感淡远清和,无浓烈悲喜情绪。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“哀乐暗成疾”中的“哀乐”指情绪起伏,“暗”指不知不觉。“卧中芳月移”中的“芳月”指美好的时光。“西山有清士”中的“清士”指品性高洁的隐士。“孤啸不可追”中的“啸”是古代雅士抒发情绪的长啸行为。“捣药昼林静”中的“捣药”指炼制丹药的动作。“汲泉阴涧迟”中的“汲泉”指汲取山泉水。“微踪与麋鹿”中的“麋鹿”是山野常见的动物,常用来代指隐居环境。“远谢求羊知”中的“求羊”指古代的两位隐士求仲、羊仲,代指世俗的交游。大家可以结合注释理解每句的含义,这些字词都是理解全诗的基础。
逐句白话释义
第一句是说情绪有喜有悲,不知不觉就生了病。第二句是说卧病在床的时间里,美好的时光悄悄流逝了。第三句是说西山之中住着一位品性高洁的隐士。第四句是说他独自长啸的踪迹,旁人根本追赶不上。第五句是说他在白日里捣制丹药,山林格外安静。第六句是说他去阴凉的山涧里汲取泉水,步履从容缓慢。第七句是说他的踪迹只和山野里的麋鹿相伴。第八句是说他远远地谢绝了世俗之人的交游邀请。大家可以对照原文和释义,理解每句的字面意思。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人大病初愈之后,写给隐居在西山的友人的作品。全诗先交代了自己卧病的经历,之后描写了友人隐居生活的状态,表达了对友人孤高品性的欣赏和推崇。同时也抒发了诗人自己对远离世俗、亲近自然的隐逸生活的向往之情。整首诗的风格清淡悠远,没有浓烈的情绪表达,读起来让人觉得安静平和。大家读完可以感受到中国传统隐逸文化的独特魅力。
跨学科 · 是什么
古代隐士的生活方式社会学
中国古代的隐士大多选择居住在远离城市的山林之中。他们的生活基本自给自足,不需要依赖世俗的供给。很多隐士都懂得基础的医药知识,会自己采集草药制作成药。他们日常饮用的都是山涧里的天然泉水,饮食非常简单清淡。他们很少和世俗的人来往,大部分时间都用来独处或者和自然相处。这种生活方式是他们追求内心宁静、保持高洁品性的一种选择。大家可以了解到古代隐士不同于普通人的生活状态。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
大家诵读这首诗的时候,整体语气要保持平和舒缓,不要有太大的情绪起伏。每句的停顿可以按照“二一二”或者“二三”的节奏来,比如“哀乐/暗/成疾,卧中/芳月/移”。读颔联“西山有清士,孤啸不可追”的时候,可以稍微加重“清士”“不可追”的语气,突出对友人的推崇。读颈联的时候要放慢语速,体现出隐居生活的闲适感。读尾联的时候语气要放得更淡,体现出远离世俗的疏离感。大家可以多诵读几遍,慢慢体会诗歌的节奏和韵味。
基础句式仿写指导
大家可以学习这首诗里“事物+状态+感受”的句式来仿写。比如原句“捣药昼林静”,就是“捣药”这个动作,加上“昼林”的环境,加上“静”的感受。大家仿写的时候可以先选一个日常的动作,比如“读书”“浇花”“散步”,然后搭配对应的环境,比如“窗台”“小院”“郊野”,最后加上自己的感受,比如“安”“香”“缓”。组合起来就可以写出“读书窗台安”“浇花小院香”这样的句子。大家可以多尝试几个不同的场景,熟练掌握这种简洁的表达句式。
核心名句写作应用
“微踪与麋鹿,远谢求羊知”这句名句,适合用在描写远离世俗、追求内心宁静的场景里。比如大家写关于向往乡村生活的作文的时候,可以引用这句,表达自己想要远离城市的喧嚣,过安静生活的愿望。写关于推崇某个人高洁品性的文章的时候,也可以用这句来形容对方不慕名利的特点。大家平时写作的时候,遇到类似的主题,就可以灵活引用这句诗,让文章更有文化底蕴。
关联知识图谱
求仲羊仲同典故
求仲和羊仲是汉代的两位著名隐士,他们和另一位隐士蒋诩是好友,三人都隐居不仕,从不和世俗的官僚来往。后世就常用“求羊”来代指高洁的隐士,或者代指世俗的交游。本诗里的“远谢求羊知”就是用了这个典故,表达隐士谢绝世俗交游的态度。大家可以记住这个典故,以后遇到其他用到这个典故的诗词就能快速理解了。
王维《山居秋暝》同主题
王维的《山居秋暝》也是唐代描写隐逸生活的经典诗作,和本诗主题一致。两首诗都描写了山林里的闲适生活,都表达了对远离世俗的隐逸生活的向往,风格都比较清淡悠远。大家读完本诗之后,可以去读一下《山居秋暝》,对比两首诗的异同,加深对唐代隐逸诗的理解。

名句 CLASSIC LINES

微踪与麋鹿,远谢求羊知
这两句描绘了隐居者与麋鹿为伴、主动谢绝世俗交游的孤高形象。

标签 TAGS

作者 POET

法振 约公元782年(唐德宗建中年间)前后在世
唐代诗僧

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待