送褚先生海上寻封炼师

潮落风初定,天吴避客舟。

近承三殿旨,欲向五湖游。

不厌乌皮几,新缝鹤氅裘。

明珠漂断岸,阴火映中流。

华盖芝童引,神丹桂女收。

悬知居缥缈,因为识浮丘。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言排律
情感向往 · 祝愿 · 送别 · 隐逸
创作背景
赠别友人奉旨访道
本诗为唐代大历年间诗人钱起所作,创作动因是为褚姓友人赠别,该友人受朝廷旨意前往东海地区寻访道士封炼师,诗人结合友人此行的属性与道教文化意象创作本诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言排律属于近体诗范畴,是五言律诗的扩展,全篇由五字句构成,除首尾两联外,中间各联均需对仗,押韵严格遵循平水韵规范,是唐代较为流行的正式诗体,多用于酬赠、宴饮等正式场合。
情感 · 解读
全诗核心情感包含三层,一是送别友人奉旨出行的美好祝愿,祈愿友人此行一路顺遂;二是对友人寻仙求道、不慕世俗志趣的赞许;三是暗含诗人自身对隐逸求仙、超脱世俗生活的向往之情。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
天吴是中国古代神话中的水神,三殿指代唐代皇宫,代指朝廷,五湖泛指隐逸之士居住的南方湖泊区域,乌皮几是蒙着黑色皮革的小几案,是古代文人隐士常用的家具,鹤氅裘是用鸟羽缝制的裘衣,是古代道士、隐者的标志性服饰,阴火指古代传说中海中的神异火光,华盖是神仙出行时使用的伞盖,芝童指神话中的仙童,桂女指神话中的仙女,浮丘指古代传说中的仙人浮丘公。
逐句白话释义
潮水退落,风刚刚停下,水神天吴都避让着友人乘坐的客船。友人最近刚刚接到朝廷的旨意,想要前往五湖地区游历求仙。他向来喜爱使用乌皮几案,这次出行又新缝制了鹤氅裘衣。岸边的断岸旁有明珠漂浮,海水中央有阴火映照。仙童撑着华盖在前面引路,仙女会帮他收存炼制好的神丹。我知道他一定会住在缥缈的仙境当中,还会因此结识仙人浮丘公。
核心主旨与内容概括
这是一首赠别友人的诗歌,诗人送别即将奉旨出海寻访道士的褚先生,既描绘了友人出行的场景,也想象了友人寻仙路上的奇幻景象,表达了对友人此行顺遂的美好祝愿,同时也流露出诗人自身对求仙隐逸生活的向往之情。
跨学科 · 是什么
阴火的本质物理学
诗中提到的阴火并不是真正的神异之火,而是海边常见的自然现象,一般是夜晚海面上发出的淡淡光亮,看起来像是在海水中燃烧的火焰,是很有奇幻色彩的自然景观。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读时每句五言按照2-3的节奏断句,比如“潮落/风初定,天吴/避客舟”,整体语气舒缓柔和,读出送别时的洒脱感和寻仙场景的缥缈感,不需要过于激昂的情绪。
基础句式仿写
可以仿写“潮落风初定,天吴避客舟”的结构,前半句描写实景状态,后半句加入神话意象烘托氛围,比如可以仿写为“云开/月正明,嫦娥/照客行”,或者“雪停/路初干,青帝/送春还”。
名句日常写作应用
名句“潮落风初定,天吴避客舟”可以用于描写出行顺利的场景,比如写亲友外出旅行、求学的祝福文案,或者写自己出行时一路顺畅的心情,例如:“这次出行恰逢好天气,真是‘潮落风初定,天吴避客舟’,想来一定会有很多收获。”
关联知识图谱
浮丘公传说同典故
本诗尾联“因为识浮丘”引用了浮丘公的典故,浮丘公是古代传说中的著名仙人,相传曾陪周灵王太子晋骑鹤成仙,是古代寻仙诗中常用的仙人意象。

名句 CLASSIC LINES

明珠漂断岸,阴火映中流
该句是描写海上奇幻景象的经典名句,将现实中的海洋景观与神话想象结合,意象瑰丽奇幻,凸显了寻仙之路的缥缈神异,是大历时期山水奇幻诗的代表句。
潮落风初定,天吴避客舟
该句为开篇核心,以写实的环境描写结合神话意象,烘托出友人出行的顺遂氛围。

标签 TAGS

作者 POET

法振 约公元782年(唐德宗建中年间)前后在世
唐代诗僧

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待