戴云山吟

人间谩说上天梯,上万千回总是迷。

曾似老人岩上坐,清风明月与心齐。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感旷达 · 隐逸
创作背景
戴云山游览创作
本诗为五代至北宋初隐逸诗人游览道教名山戴云山时所作,创作动因是诗人登顶后见山景澄澈、超脱世俗迷障有感而发,目前学界对具体创作年份尚无明确考证结论,仅能确定创作于诗人归隐游历时期。
清风明月与心齐
“清风明月与心齐”是本诗核心名句,后世常用来指代人超脱世俗、心境澄澈的状态,历代文人多化用此句表达隐逸志趣,文化传播范围较广,是中国古典隐逸诗歌中的经典名句,被多次收录进各类山水诗歌选本。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是近体诗的重要体裁,起源于南北朝时期,成熟于唐代,全诗共四句,每句七字,格律要求严谨,篇幅短小精悍,适合抒发即时感悟,历代文人多用其创作山水、咏怀类作品,在中国古典诗歌体系中占有重要地位。
情感 · 解读
本诗核心表达了诗人登临戴云山后抛却世俗纷扰、与自然清风明月同频的超脱旷达心境,无入世求仕的执念,尽显隐者摒弃外在欲望、追求内心澄澈的自在逍遥状态,是中国古代隐逸诗歌的典型情感表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
谩说指空说、没有依据的谈论。上天梯原指登天的梯子,诗中喻指通往世俗功名利禄的路径。上万千回指数次、无数次的攀登追逐。迷指迷失方向,诗中特指人在世俗欲望的追逐中迷失本心。老人岩是戴云山境内的著名岩石景观,因外形酷似端坐的老人得名。清风明月指代澄澈干净、没有世俗纷扰的自然环境。心齐指心境与自然状态同频,没有杂念。整首诗的字词直白通俗,没有生僻用字。
逐句白话翻译
第一句意为世俗之人总爱空谈所谓的登天梯子,常把追逐世俗功名利禄当作通往更高境界的路径。第二句意为人们无数次追逐攀登这些所谓的登天路径,到最后大多都会在欲望中迷失自己的本心。第三句意为我曾经像不问世事的隐居老人一样,端坐在戴云山的老人岩之上,眺望四周开阔的山景。第四句意为此时只觉得身边吹拂的清爽山风、天上高悬的皎洁明月,都和我此刻毫无杂念的澄澈心境完全同频。我不需要追逐世俗所谓的成功路径,在自然中就能获得内心的安宁。整首诗的白话翻译没有添加额外的文学修饰,完全贴合诗句原意。每一句的释义都对应诗句的字面含义与内在指代,没有过度解读的内容。普通读者无需专业知识就能读懂全部释义内容。
全诗核心主旨
这首诗通过描写诗人登临戴云山的所见所感,批判了世俗之人追逐功名利禄最终迷失本心的现象。同时表达了诗人愿意寄情山水、与清风明月为伴的隐逸志趣。全诗核心传递出抛却世俗纷扰、追求内心澄澈安宁的人生态度。诗人不认可世俗定义的成功路径,认为从自然中获得的精神富足远胜世俗的功名利禄。整首诗的主旨直白清晰,没有晦涩难懂的隐喻。普通读者通读全诗就能快速把握核心传递的思想情感。全诗没有消极避世的负面情绪,更多的是对自在生活的向往与追求。主旨传递的价值观至今仍有积极的现实意义,能引导人们减少不必要的欲望追逐。
跨学科 · 是什么
戴云山地理特征地理学
戴云山是福建省境内的第二高峰,主峰海拔达到1856米,被称为闽中屋脊。整座山脉的森林覆盖率超过93%,生态环境极佳,常年云雾缭绕,空气质量非常好。戴云山自古就是道教修行者的隐逸胜地,山上留存有多处古代隐士的活动遗迹。它位于福建省泉州市德化县境内,是国家级自然保护区,境内有多种珍稀动植物资源。普通人登临戴云山确实能感受到远离城市喧嚣的宁静感,和诗中描写的感受一致。山脉的气候条件凉爽舒适,夏天也不会过于炎热,很适合休闲游览。戴云山的名字来源于常年山顶被云雾覆盖,仿佛和云朵相接,符合诗中‘上天梯’的意象表述。目前戴云山已经成为福建知名的自然旅游景点,每年都有大量游客前往游览。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
诵读本诗的时候整体语速要放缓,语调要平缓舒展,符合诗歌隐逸超脱的基调。第一句‘人间谩说上天梯’的停顿为‘人间/谩说/上天梯’,语调略带一点反问的感觉,突出对世俗观点的不认可。第二句‘上万千回总是迷’的停顿为‘上万/千回/总是迷’,语调略微下沉,突出世俗之人迷失的可惜感。第三句‘曾似老人岩上坐’的停顿为‘曾似/老人/岩上坐’,语调平缓放松,突出悠然自得的状态。第四句‘清风明月与心齐’的停顿为‘清风/明月/与心齐’,语调上扬舒展,最后三个字拖长一点,凸显心境开阔的感觉。整首诗的诵读不需要过于激昂的情绪,保持淡然松弛的状态即可。诵读的时候可以想象自己站在山顶吹着风看月亮的场景,更容易代入情感。多诵读几次就能快速把握本诗的节奏与情感基调。
句式仿写指导
本诗的句式是典型的七言绝句结构,前两句议论批判某种普遍现象,后两句描写个人经历与感悟,非常适合仿写。仿写的时候首先可以先选择一个普遍的社会现象作为前两句的描写内容,比如大家都在追逐的某类流行事物。前两句的格式为‘XX谩说XXX,XXXX总是X’,要突出对这类现象的不认同或者反思。后两句的格式为‘曾似XXXXXX,XXXX与心齐’,要描写自己的不同选择与获得的内心感受。仿写的时候不需要严格遵守平仄要求,只要语句通顺、表意清晰即可。比如可以仿写为‘世人谩说赚大钱,忙忙碌碌总是烦。曾似闲翁湖边坐,垂柳白鸥与心齐’。仿写练习可以帮助大家更好地理解本诗的结构,也能锻炼自己的文字表达能力。经常做这类仿写练习还能提升自己对生活的观察与反思能力。
“清风明月与心齐”应用指导
‘清风明月与心齐’这句名句适合用在描写自己远离纷扰、内心安宁的场景中。比如出去旅游看到优美的自然风景的时候,就可以用这句话来发朋友圈表达自己的心情。写作文描写山水游记类内容的时候,也可以用这句话来收尾,升华自己游览后的感悟。和朋友谈论自己的生活态度的时候,也可以用这句话来表达自己不喜欢追逐世俗纷扰的心境。这句话没有晦涩的用字,各个年龄段的人都可以使用,使用场景非常广泛。使用的时候不需要添加额外的解释,大部分人都能看懂这句话表达的含义。这句名句传递的情感积极正向,不会有负面的使用禁忌。日常写作或者口语表达中使用这句,还能提升自己的文化感。
关联知识图谱
七言绝句同体裁
《戴云山吟》是典型的七言绝句作品,符合七言绝句四句七字、格律严谨的体裁特征,属于近体诗范畴。
中国古代隐逸诗同主题
《戴云山吟》核心表达隐逸超脱的志趣,属于中国古代隐逸诗的范畴,是山水隐逸题材的经典作品。

标签 TAGS

作者 POET

智亮
唐代僧人、诗僧

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语42 知识点
二期上线 · 敬请期待