哭贾岛

燕生松雪地,蜀死葬山根。

诗僻降今古,官卑悮子孙。

冢栏寒月色,人哭苦吟魂。

墓雨滴碑字,年年添藓痕。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感崇敬 · 悼亡
创作背景
创作背景
本诗为晚唐诗僧无可悼念堂兄贾岛所作,创作于唐武宗会昌三年(843年)贾岛卒于普州之后,是诗人赴蜀地吊唁贾岛时写下的悼亡作品。无可为贾岛堂弟,二人交情深厚,贾岛去世的消息对其冲击极大,因此全诗情感格外真切。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗,属于近体诗范畴,成熟于唐代。每首固定八句,每句五字,要求平仄协调、对仗工整、押韵规范,是唐代文人最常用的诗歌体裁之一。五言律诗长于抒情叙事,兼具形式美感与内容承载力,在中晚唐时期创作极为繁盛。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,一是对堂兄贾岛一生坎坷、才高位卑的痛惜与哀伤,二是对贾岛一生执着苦吟、创作成就极高的敬仰与推崇。情感真挚深沉,无刻意煽情的修饰,以平实笔触承载厚重的悼念之情,是唐代悼亡诗的典型情感表达范式。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个重点字是“僻”,此处指贾岛的诗风清奇僻苦,走小众雕琢的创作路径。第二个重点字是“悮”,是“误”的异体字,此处指贾岛官阶低微,没有足够的俸禄与荫蔽连累子孙生计。第三个重点字是“冢”,指坟墓,是古代对墓地的书面正式表述。第四个重点字是“苦吟魂”,指贾岛一生执着于诗歌创作,反复推敲字句的创作精神。这些字词都是唐代诗文的常用书面语,没有生僻的义项,符合中晚唐诗歌的用词习惯。大家理解这些字词的意思后,就能顺畅读懂全诗的表层含义,不会出现理解偏差。
逐句白话释义
第一句“燕生松雪地”是说贾岛生于燕地,也就是现在的河北一带,当地气候寒冷,多松树与积雪。第二句“蜀死葬山根”是说贾岛死在蜀地,也就是现在的四川地区,死后被葬在山脚之下。第三句“诗僻降今古”是说贾岛的诗风清奇僻苦,创作成就极高,超过了古往今来的很多诗人。第四句“官卑悮子孙”是说贾岛的官阶非常低微,没能给子孙留下足够的产业与荫蔽,连累了后人的生活。第五句“冢栏寒月色”是说贾岛坟墓的栏杆上,落着清冷的月光,氛围格外凄凉。第六句“人哭苦吟魂”是说前来吊唁的人,哭祭这位一生热爱苦吟的诗人魂魄。第七句“墓雨滴碑字”是说落在墓地上的雨水,一滴滴打在墓碑的文字上,慢慢冲刷着碑上的刻字。第八句“年年添藓痕”是说每年雨水冲刷过后,墓碑上都会长出新的苔藓痕迹,记录着岁月的流逝。
核心主旨与内容概括
这首诗是晚唐诗人无可悼念堂兄贾岛的作品,全诗围绕贾岛的生平与身后场景展开。先交代了贾岛的生卒地域,再评价了他的创作成就与人生遗憾,最后描写了墓地的清冷景象与吊唁的哀伤场景。全诗既感伤贾岛的坎坷身世,也崇敬他执着的创作态度,整体情感真挚深沉,没有过多华丽的修饰,用平实的语言传递出厚重的悼念之情。普通读者不需要专业知识,就能感受到诗里的哀伤情绪,理解诗人对逝者的深厚感情。
跨学科 · 是什么
贾岛生卒地域考证地理学
贾岛的出生地是唐代范阳,也就是现在的河北省涿州市,属于先秦时期燕国的地域范围。范阳地处北方,冬季气候寒冷,常有降雪,当地山地多生长松树,与诗句中的“松雪地”描述完全吻合。贾岛的去世地是唐代普州,也就是现在的四川省资阳市安岳县,属于古蜀地范围。贾岛晚年担任普州司仓参军,是品级很低的地方官吏,去世后就葬在普州安泉山的山脚之下,和诗句中的“葬山根”描述完全一致。大家通过这个知识点可以知道,诗句里的地域描述完全符合贾岛的真实生平,没有虚构的内容。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,整体语速要稍慢,语气要保持沉郁哀伤的基调,不要读得太轻快。每句的断句按照二三结构划分,比如“燕生/松雪地,蜀死/葬山根”,每两个字后稍作停顿,最后三个字读得稍重一些。颔联“诗僻/降今古,官卑/悮子孙”要读出痛惜的语气,突出对贾岛才高位卑的遗憾。颈联“冢栏/寒月色,人哭/苦吟魂”要压低声音,读出凄凉的氛围。尾联“墓雨/滴碑字,年年/添藓痕”要读得越来越轻,最后拖长尾音,营造余味悠长的效果。大家可以多诵读几遍,慢慢体会诗里的哀伤情感。
基础句式仿写指导
大家可以模仿本诗尾联“墓雨滴碑字,年年添藓痕”的“具象动作+时间累积效果”的句式,创作借景抒情的句子。这个句式的结构是前半句写一个具体的动态场景,后半句写这个场景在时间流逝下带来的变化,能够很自然地融入情感。比如大家可以写“风卷阶前叶,岁岁添秋痕”,也可以写“灯映窗前字,日日添墨香”。仿写的时候要注意前后句的关联,前半句的动作要能自然带来后半句的结果,不要出现逻辑不通的情况。大家可以结合自己的生活场景多练习几次,就能熟练掌握这个句式的用法。
名句写作应用场景
“诗僻降今古,官卑悮子孙”可以用来写怀才不遇的人物评论,比如评价历史上那些才华出众却仕途不顺的文人时,就可以用这句诗来概括他们的人生境遇。“墓雨滴碑字,年年添藓痕”可以用来写悼念追思的场景,比如写怀念已故的长辈、前辈或者文化名人的文章时,用这句诗来烘托哀伤的氛围会非常贴切。大家在写作文的时候,可以根据具体的主题灵活选用这两句名句,能够提升文章的文化底蕴。用的时候要注意贴合语境,不要生硬套用,避免出现不符合主题的情况。
关联知识图谱
贾岛酬唱赠答
本诗为晚唐诗人无可悼念堂兄贾岛的作品,全诗内容围绕贾岛的生平、创作成就与身后场景展开,贾岛是本诗唯一的核心描写对象,二人的亲属关系也让诗作情感格外真挚。

标签 TAGS

作者 POET

可止 860-934
唐末五代佛教僧人、唐代诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语53 知识点
二期上线 · 敬请期待