上荆南府主三让德政碑

明明赫赫中兴主,动纳诸隍冠前古。

四海英雄尽戢兵,皆如圪圪天金柱。

万姓多论政与德,请树丰碑似山岳。

一从寇灭二十年,琬琰雕镌赐重叠。

荆州化风何卓异,寡欲无为合天地。

虽立贞碑与众殊,字字皆是吾皇意。

君侯捧碑西拜泣,臣且何人恩洊及。

凤皇衔下雕龙文,德昧政虚争敢立。

函封三奏心匍匐,坚让此碑声盖国。

我恐江淹五色笔,作不立此碑之碑文不得。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古诗
情感赞美
创作背景
成汭三让德政碑事件
本诗创作于唐昭宗乾宁年间,当时荆南节度使成汭(郭禹)治理荆州二十年,安抚流民、恢复生产,当地百姓联名请求为其树立德政碑,成汭先后三次上表朝廷推让这一荣誉,时在荆南客居的诗僧贯休有感于此事,创作本诗进献给成汭。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于古典诗歌体裁中的七言古诗,起源于汉代乐府民歌,全篇每句以七字为主,押韵规则灵活自由,不受近体格律的平仄、对仗限制,适合表达充沛奔放的情感内容,是唐代古风类诗歌的典型体裁之一。
情感 · 解读
全诗核心情感分为三层,首先赞颂唐王朝平定战乱后的中兴局面,其次认可荆南地方官的治理成效,核心是推崇荆南府主三次推让德政碑的谦逊不居功的品格,整体情感基调庄重恳切,兼具颂美与劝诫意义。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,戢兵指收起兵器,代指停止战乱、天下太平。第二,圪圪是形容坚硬高耸的样子,这里比喻英雄人物的挺拔可靠。第三,琬琰原本指两种名贵的美玉,诗中用来代指雕刻德政碑的上等石材。第四,洊及的意思是屡次降临、多次惠及。第五,五色笔是指南朝文人江淹的典故,代指极佳的文采。这些字词都是理解全诗内容的基础,没有生僻的异义内容。
逐句白话释义
前两句写威名赫赫的中兴君主,功业超过了前代所有的帝王。三四句写天下的英雄都停止了战乱,全都像高耸的金柱一样支撑着国家。五六句写百姓们都在谈论府主的德行政绩,请求树立像山岳一样高大的德政碑。七八句写自从战乱平定已经过了二十年,朝廷赏赐的刻碑恩典已经有很多次了。九十句写荆州的教化风气多么突出,府主清心寡欲无为而治契合天地规律。十一十二句写这次要立的碑和其他的不一样,每个字都代表着皇帝的心意。十三十四句写府主捧着碑向西跪拜哭泣,说我是什么样的人能屡次蒙受这样的恩典。十五十六句写皇帝的诏命是凤凰衔来的雕龙文书,我德行不够政绩不实怎么敢立碑。十七十八句写把奏疏封好三次上奏,态度十分恭谨,坚决推让立碑的事,名声传遍了全国。最后两句写我只怕就算有江淹那样的好文采,也写不出您不肯立碑这件事的碑文来。
核心主旨与内容概括
这首诗先写唐王朝平定战乱后的中兴整体局面,再写荆州地方治理的优异成效和百姓请求立德政碑的背景,重点刻画了荆南府主三次推让德政碑的事迹,核心是赞颂府主谦逊不居功的高尚品格,同时也表达了对清明吏治的认可和推崇,内容通俗易懂,情感真挚恳切。
跨学科 · 是什么
唐代德政碑制度历史学
德政碑是唐代用来表彰地方官员政绩的碑刻,一般由当地百姓联名向朝廷申请,得到皇帝批准后才能树立,是唐代官方表彰地方官员的重要形式,代表了朝廷和百姓对官员治理成效的双重认可,是唐代吏治制度的重要组成部分。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要庄重恳切,节奏稍慢。前四句写中兴局面,语调要昂扬有力,每两句做一个停顿。中间写百姓请碑和府主推让的部分,语气要平缓诚恳,读到三让的内容时可以稍作停顿突出重点。最后两句表达赞颂的情感,语调可以稍微上扬,整体断句按照七言诗的二二三节奏划分即可,不需要太复杂的语调变化。
基础句式仿写指导
可以仿写诗中“XX何卓异,XX合天地”的句式来描写人物的品格,比如“医者仁心何卓异,救死扶伤合天地”。也可以仿写“我恐XX,作XX不得”的句式来表达对人物事迹的赞叹,比如“我恐丹青妙手,画此英雄风貌不得”。仿写的时候注意保持句式的对称感,不需要严格押韵,符合白话文的表达习惯即可。
核心名句写作应用
“函封三奏心匍匐,坚让此碑声盖国”这句可以用在描写人物谦逊不居功的作文场景里,比如写获得荣誉主动推让的先进人物、不计个人名利的党员干部等内容的时候引用,能够很好地突出人物淡泊名利、品格高尚的特点,比普通的直白描述更有文化内涵,应用范围比较广泛。
关联知识图谱
贯休同作者
本诗的作者是唐末五代著名诗僧贯休,他法号禅月大师,擅长写古风类诗歌,风格刚健质朴,多反映现实社会内容,有《禅月集》传世,本诗是他客居荆南时期的代表作品之一。
唐代德政碑制度历史关联
本诗内容涉及唐代的德政碑表彰制度,这是唐代吏治体系中的重要组成部分,是研究唐代地方官员考核、表彰机制的重要实物与文献佐证,具有一定的史料价值。

名句 CLASSIC LINES

函封三奏心匍匐,坚让此碑声盖国
这两句是全诗的核心名句,精准刻画了荆南府主三次上表推让德政碑时的恭谨姿态,直接点明其谦让品格带来的广泛社会影响力,是后世评述古代官员谦逊美德时经常引用的经典诗句,文化传播度较高。

标签 TAGS

作者 POET

贯休 832年-912年
晚唐五代僧人、诗人、画家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待