怀二三朝友

伤心复伤心,流光似飞电。

有惠骊龙十斛珠,不如一见君子面。

愁人复愁人,满眼皆埃尘。

有惠黄金一万斤,不如一见于仁人。

我昔读诗书,如今尽抛也。

只记得田叔孟温舒,帝王满口呼长者。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 杂言古体诗
情感乱世 · 思友
创作背景
唐末乱世创作
本诗创作于唐末五代战乱频发时期,彼时藩镇割据、社会动荡,人才选拔体系崩坏,贤良之士或隐或散,诗人感于世道浑浊、故友难寻,创作此诗抒发怀人慕贤的情志。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
古体诗是区别于唐代近体诗的诗歌体裁,不受严格的平仄、格律、对仗规则限制,句式长短可自由调整,适配不同的抒情需求。本首属于杂言古体诗,交替使用五言、七言句式,节奏错落起伏,与沉郁起伏的抒情节奏高度契合。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层层次,第一层是对战乱年代时光飞逝、故友离散的伤感,第二层是对浑浊乱世、贤良散佚的不满,第三层是对贤德友人、古代良吏的深切推崇与追慕,情感真挚沉郁,带有鲜明的现实批判指向。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
骊龙指传说中颔下藏有宝珠的黑龙,是古代神话中的经典形象。斛是古代的容量单位,十斛极言宝珠数量之多、价值之高。仁人指品德高尚、心怀仁义的人。田叔、孟温舒都是汉代有名的贤良官吏,为官清廉深受百姓爱戴。复字是又、再的意思,用来叠加情感程度。埃尘指灰尘,这里用来比喻世道浑浊。抛也是丢弃、放下的意思。长者是古代对品德高尚、受人敬重的人的尊称。
逐句白话释义
伤心啊又一次伤心,流逝的时光就像飞驰的闪电一样快。就算有人送给我十斛骊龙的宝珠,也比不上我见君子一面珍贵。忧愁啊又一次忧愁,满眼看到的都是尘土一样的浑浊世道。就算有人送给我一万斤黄金,也比不上我见仁人一面珍贵。我过去读了很多诗书经典,现在全都丢弃放下了。我只记得田叔和孟温舒这两位贤吏,连帝王都满口称呼他们为长者。
核心主旨与内容概括
本诗是唐末诗僧贯休在乱世中创作的怀人作品,诗人通过复沓的句式、强烈的对比,抒发了对离散贤友的深切怀念,对浑浊世道的不满,以及对古代贤良官吏的推崇。全诗语言直白质朴,情感真挚强烈,直白地表达了诗人认为品德远重于财富的价值观念,也寄托了诗人对清明世道的向往。
跨学科 · 是什么
田叔、孟温舒史实历史学
田叔是西汉时期的官员,为人清廉正直,曾被汉高祖刘邦任命为汉中太守,后来又辅佐汉景帝,深得帝王信任。孟温舒是西汉时期的循吏,治理地方政绩突出,为官宽厚深受百姓爱戴。两个人都是历史上真实存在的贤良官吏,常被后世作为贤吏的代表提及。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗整体节奏要沉郁平缓,语速稍慢。“伤心复伤心”“愁人复愁人”两句的“复”字要重读,突出情感的叠加效果。“不如一见君子面”“不如一见于仁人”两句要加重语气,稍作停顿,突出诗人对贤德之人的重视。末尾两句语气要放缓,带出追慕的感觉。每句之间的停顿不要太长,保持情感的连贯性。
基础句式仿写指导
可以模仿本诗中“有惠XX,不如一见XX”的对比句式来进行仿写。首先要选取两种价值差异大的事物做对比,前面选取普遍认知中价值很高的事物,后面选取自己想要突出珍视的对象,用强烈的反差来突出对后者的重视。比如可以仿写为“有惠奇珍千百件,不如一见故人心”,也可以仿写为“有惠功名浮世利,不如一遇同道人”,适合用来表达对珍视对象的看重。
核心名句写作应用
本诗的核心名句可以用在多个日常写作场景中。写怀念知己好友的文章时,可以用这两句来表达对友情的珍视,凸显知己远重于财物的观点。写求贤若渴、重视人才的主题文章时,可以用这两句来表达对贤才的渴求。写关于价值观选择的文章时,可以用这两句来论证品德、情谊比物质财富更重要的论点,能够增强文章的文化底蕴。
关联知识图谱
《庄子·列御寇》骊龙探珠典故同典故
本诗中“骊龙十斛珠”的表述引用自《庄子·列御寇》中的骊龙探珠典故,诗人借用这个典故来指代稀世珍宝,通过对比突出君子的珍贵。这个典故是中国古典文学中常用的经典典故,经常出现在各类诗词、散文作品中。

名句 CLASSIC LINES

有惠骊龙十斛珠,不如一见君子面;有惠黄金一万斤,不如一见于仁人
这两句是本诗的核心名句,以世间极致贵重的财物与贤德之人做强烈对比,直白鲜明地表达了对君子、仁人的极度推崇,后世常被用于表达求贤若渴的心态,或是对知己友人的珍视,流传度极广。

标签 TAGS

作者 POET

贯休 832年-912年
晚唐五代僧人、诗人、画家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待