读唐史

我爱李景伯,内宴执良规。

君臣道昭彰,天颜终熙怡。

大簸怕清风,糠秕缭乱飞。

洪𬬻烹五金,黄金终自奇。

大哉为忠臣,舍此何所之。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感咏史 · 崇敬
创作背景
咏史有感而作
本诗为晚唐诗人贯休阅读唐代史书时所作,触发创作的核心史事是唐中宗时期谏官李景伯在内宴中不顾世俗眼光直言进谏的记载。本诗创作时间约为贯休晚年旅居吴越时期,创作动因是借咏史抒发自身对正直品格的推崇,无明确纪年的直接史料佐证。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于古体诗范畴的五言古诗,全诗每句均为五字,不遵循近体诗严格的平仄、对仗、押韵限制。五言古诗起源于汉代,是唐代古典诗歌的重要体裁之一,兼具叙事、抒情、议论的多重功能,历代均有大量经典作品传世。
情感 · 解读
本诗核心情感是对唐代直谏忠臣李景伯的由衷赞美,对君臣各司其职、正道昭彰的清明政治生态的肯定,同时抒发了作者对忠奸分明、坚守品格的价值取向的认同,表达了对忠臣品格的推崇与向往。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
李景伯是唐代唐中宗时期的著名谏官。内宴指宫廷内部举办的宴会。良规指正直的规劝谏言。昭彰的意思是清晰分明、所有人都能看到。熙怡形容脸色和悦愉快的样子。糠秕指米糠和瘪谷子,这里用来比喻品行卑劣的奸佞小人。洪𬬻指巨大的熔炼金属的炉子。五金指金、银、铜、铁、锡五种常见金属。何所之的意思是还能去往哪里、还有什么别的追求。
逐句白话释义
我非常欣赏唐代的贤臣李景伯,他在宫廷内宴上也敢于坚持正直的谏言准则。君主和臣子相处的正道清晰彰显,皇帝最终也露出了和悦的神色。大簸箕遇到清风的时候,里面的糠秕就会杂乱地四处飞散。巨大的熔炉里熔炼五种金属,黄金最终会显现出与众不同的珍贵特质。做一个忠臣是多么伟大的事啊,除了追求这样的品格之外还有什么别的追求呢。
核心主旨与内容概括
本诗是诗人阅读唐代史书后有感而发的咏史作品。全诗围绕唐代谏官李景伯直言进谏的史事展开,首先直接表达对李景伯的赞美,其次肯定了清明的君臣关系,随后用两个通俗的比喻说明忠奸分明的道理,最后直接点明主旨,抒发对忠臣品格的推崇,号召人们坚守正直的品行。全诗内容直白易懂,情感真挚饱满,价值导向非常明确。
跨学科 · 是什么
李景伯直谏史实历史学
李景伯是唐代邢州柏仁人,曾任谏议大夫、右散骑常侍等职务。唐中宗时期朝政风气不佳,多数朝臣在皇帝面前只会阿谀奉承。有一次唐中宗举办内宴,要求在场臣子都作《回波词》助兴,其他人都写了讨好皇帝的内容,只有李景伯写了谏言的内容,劝皇帝不要沉迷宴乐、要多理朝政。唐中宗听了之后虽然不高兴,但也没有怪罪他,这件事在唐代正史中有明确记载,是历史上著名的直谏典故。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读本诗时每五个字做一次短暂停顿,整体语气要平缓厚重,符合咏史诗的庄重氛围。前两句诵读时语气要带着赞许的感觉,中间两句比喻句语速可以稍快,读出对比的效果。最后两句是全诗的核心主旨,诵读时要加重语气,放慢语速,读出由衷赞叹的感觉,最后一句的“何所之”可以适当拉长尾音,凸显情感的厚重。全诗整体节奏不宜过快,要体现出读史的厚重感。
句式仿写指导
可以仿写本诗中“洪𬬻烹五金,黄金终自奇”的比喻句式,先写一个常见的生活或自然场景,再点明这个场景中凸显的珍贵特质。仿写时要注意前后两句的逻辑关联,前句是场景,后句是这个场景筛选出的珍贵事物,对仗可以不严格,但逻辑要通顺。比如可以仿写为“寒窑磨百剑,锋芒终自奇”,前句写在寒冷的窑洞中打磨上百把剑,后句写真正锋利的宝剑最终会凸显出来。也可以仿写为“学海淘万书,真知终自奇”,对应在大量书籍中筛选,真正的知识最终会显现出来。
名句写作应用
本诗的核心名句“洪𬬻烹五金,黄金终自奇”可以应用在很多日常写作场景中。比如写关于奋斗、成长主题的作文时,可以用这句话来形容人经过大量考验之后,真正的才干会显现出来。写关于人才选拔、考核主题的文章时,可以用这句话来形容严格的筛选机制可以选出真正优秀的人才。写关于坚守初心、对抗挫折主题的文章时,也可以用这句话来鼓励人们不要害怕考验,真正的品质会在考验中凸显。比如可以写:“我们不用害怕眼前的困难,正如古诗所说‘洪𬬻烹五金,黄金终自奇’,所有的考验最终都会让真正有能力的人脱颖而出。”
关联知识图谱
回波词·回波尔时酒卮核心关联史事作品
本诗咏唱的核心史事就是李景伯在内宴作《回波词》直谏的典故,《回波词·回波尔时酒卮》是李景伯直谏的原文,内容为“回波尔时酒卮,微臣职在箴规。侍宴既过三爵,喧哗窃恐非仪”,与本诗内容直接相关。

名句 CLASSIC LINES

洪𬬻烹五金,黄金终自奇。大哉为忠臣,舍此何所之
前句以熔炉炼金为喻,后句直接点明对忠臣品格的赞美。

标签 TAGS

作者 POET

贯休 832年-912年
晚唐五代僧人、诗人、画家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待