送友人下第游边

失意穷边去,孤城值晚春。

黑山霞不赤,白日鬼随人。

角咽胡风紧,沙昏碛月新。

明时至公在,回首莫因循。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感劝慰 · 期许 · 送别
月份三月
创作背景
落第送别
本诗为晚唐诗人李昌符所作,创作于友人科举落第、计划前往北方边地游历的送别场合,是典型的唐代落第送别类诗作。学界普遍考证创作时间为咸通年间(公元860-874年),彼时晚唐科举竞争激烈,落第士人游边入幕是常见的进身选择。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗是中国古典诗歌体裁之一,属于近体诗范畴,成型于初唐时期。全篇共八句,每句五个字,要求平仄、押韵、对仗符合固定规范。它是唐代文人常用的创作体裁,在历代诗歌创作中占据重要地位,兼具格律美感与表达灵活性。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三个层次,第一层是对友人科举落第遭遇的同情与惋惜,第二层是对友人前往苦寒边地的牵挂与担忧,第三层是对友人的真诚劝勉。鼓励他不要因一时挫折消沉,相信公道仍存,未来仍有机会实现抱负,情感真挚敦厚,无过度感伤的消极情绪。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
首先解释核心字词的含义,“下第”指古代科举考试落第,没有考中。“穷边”指极其偏远的边境地区。“黑山”是唐代北方边境的山名,是当时的军事要塞区域。“碛”指沙漠、戈壁地带。“因循”指消沉懈怠、停滞不前,浪费时间。这些字词都是理解全诗的基础,没有生僻的通假字或者古今异义字。
逐句白话释义
首联的意思是你科举落第后要去偏远的边地,送别时正是孤城的晚春时节。颔联的意思是黑山上的彩霞都不是红色的,大白天仿佛都有鬼怪跟着人走。颈联的意思是号角声被胡地的寒风吹得断断续续,黄沙漫天里沙漠上的月亮格外清新明亮。尾联的意思是如今是圣明的时代,有公正的官员主政,你不要一直消沉,要早点回来求取前程。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人送别科举落第的朋友前往边地游历的作品。首先点明了送别的缘由和时节,然后通过想象描写了边地的苦寒恶劣环境,表达了对朋友的担忧和牵挂,最后直接劝勉朋友不要因为一时的挫折就放弃,要相信公道存在,早点回来继续争取实现自己的抱负。整体情感真挚,没有过于悲伤的消极情绪。
跨学科 · 是什么
黑山、沙漠地貌地理学
诗中提到的黑山就是现在内蒙古呼和浩特附近的杀虎山,是唐代北方重要的边防要塞。这里属于温带大陆性气候,春季多风,气候寒冷干燥。周边分布着大面积的沙漠和戈壁地貌,自然环境比内地恶劣很多,和诗里描写的景象完全吻合。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首诗是五言律诗,诵读的时候每句按照2-3的节奏断句,比如“失意/穷边去,孤城/值晚春”。前六句描写边地苦寒,语气要稍微低沉缓慢,读出苍凉的感觉。最后两句是劝勉的内容,语气要变得昂扬有力,读出鼓励的感觉。整体语速不要太快,要突出情感的变化。
基础句式仿写指导
可以学习本诗“先写景物特点,再衬情感”的句式进行仿写。比如写送别朋友去外地求学,可以先写目的地的特点,再表达自己的祝福。示例:“求学江南去,水乡正夏初。荷香风里散,柳色雨中舒。”仿写的时候注意前后内容的关联,先交代背景,再写景物,最后表达情感。
名句写作应用
核心名句“明时至公在,回首莫因循”适合用在劝慰遭遇挫折的对象的写作场景里。比如朋友考研失利、找工作碰壁的时候,写鼓励的信件或者朋友圈文案都可以引用这句话。示例:“你这次虽然没有考好,但也不要太过灰心,古人说‘明时至公在,回首莫因循’,只要调整状态重新出发,肯定能得到想要的结果。”
关联知识图谱
《别董大》(高适)同主题
两首诗都是送别失意友人的作品,都没有沉浸在感伤情绪里,而是以积极的态度鼓励友人,情感基调非常相似,都是唐代送别诗里的经典作品。

名句 CLASSIC LINES

角咽胡风紧,沙昏碛月新
这句以凝练的笔触刻画了唐代边地的典型景象,号角声在寒风中呜咽,黄沙漫天遮蔽天光,沙漠上空的月亮格外清亮。意象鲜明,氛围苍凉。

标签 TAGS

作者 POET

贯休 832年-912年
晚唐五代僧人、诗人、画家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待