古塞下曲七首 六

榆叶飘萧尽,关防烽寨重。

寒来知马疾,战后觉人凶。

烧逐飞蓬死,沙生毒雾浓。

谁能奏明主,功业已堪封。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感期许
创作背景
唐末边塞游历创作
本诗为唐末诗僧贯休所作组诗《古塞下曲》的第六首,是贯休游历西北边塞期间,亲眼目睹戍边将士生活状态、边塞自然风光后有感创作,组诗共七首,均为写实风格的边塞作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于唐代边塞诗范畴,体裁为五言律诗。五言律诗是唐代成熟的近体诗体裁,全篇共八句,每句五字,要求符合平仄、押韵、对仗规范。边塞诗是唐诗重要流派,多以边疆戍守生活、边塞风光为核心创作内容,历代均有大量经典作品传世。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,第一层是对边塞苦寒环境、戍边生活艰辛的真实描摹,第二层是对戍边将士久经战事、渴望建立功勋得到朝廷封赏的朴素愿望的抒发,情感真挚刚健,无过多矫饰成分。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1.榆叶:榆树的叶片,秋季会枯黄飘落,是边塞地区常见的树种。2.关防:边塞的关隘防守工事。3.烽寨:设置烽火台的军事营寨。4.烧:边塞地区为防范敌人游牧而放的野火。5.飞蓬:多年生草本植物,枯死后会随风滚动,是边塞常见植物。6.堪封:足以得到封赏。
逐句白话释义
1.榆树的叶子已经全部在风中飘散落尽,边塞的关隘、烽火营寨一层又一层排布得十分严密。2.天气寒冷起来之后才知道马匹奔跑的速度有多快,经历过战争之后才知道经历过战事的人身上有多么凶悍的气质。3.野火追逐着随风飘飞的枯蓬渐渐熄灭,沙地上升起的毒雾十分浓厚。4.有谁能够向贤明的君主上奏,将士们立下的功业已经足够得到封赏了。
核心主旨与内容概括
本诗以白描的手法描写了西北边塞秋季萧索苦寒的自然景象,刻画了戍边将士经历战争后的状态,真实反映了边塞戍守生活的艰辛,同时抒发了戍边将士们久经沙场,渴望自己建立的功业能够得到朝廷认可、获得相应封赏的朴素愿望。
跨学科 · 是什么
榆树、飞蓬的生物特性植物学
榆树是西北边塞地区适应性极强的落叶乔木,耐寒耐旱,是当地常见的乡土树种,每年秋季气温降低后叶片会全部脱落。飞蓬是一年生或二年生菊科草本植物,在西北地区的荒漠、沙地广泛分布,秋季枯死后茎干变得脆弱,遇到大风就会整体断裂,随风滚动传播种子,古人常将其作为漂泊、萧索的意象写入诗词中。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读节奏指导
诵读本诗时整体节奏要偏沉郁、刚健,语速稍慢。首联每句断开为“榆叶/飘萧/尽,关防/烽寨/重”,重音落在“尽”“重”二字,突出边塞萧索、防御严密的氛围。颔联断开为“寒来/知/马疾,战后/觉/人凶”,重音落在“疾”“凶”二字,突出经历考验后的真实感受。颈联断开为“烧逐/飞蓬/死,沙生/毒雾/浓”,重音落在“死”“浓”二字,烘托环境的苦寒恶劣。尾联断开为“谁能/奏/明主,功业/已/堪封”,重音落在“堪封”二字,读出期许的语气。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗颔联“寒来知马疾,战后觉人凶”的“XX知XX,XX觉XX”的句式,用来表达经历特定事件后获得的真实认知。比如仿写为“路遥知马力,事久见人心”的变体,或者“困来知酒暖,苦后觉甜浓”,都是符合该句式逻辑的创作,该句式的核心是前后两句形成对应关系,前半句是特定场景,后半句是该场景下的真实感悟。
名句日常写作应用指导
核心名句“寒来知马疾,战后觉人凶”可以应用在描写经历考验、识别人与物的写作场景中。比如写学生经历备考的辛苦后才知道自己的潜力有多大,可以引用该句;写职场人经历项目的考验后才知道同事的能力强弱,也可以引用该句;写抗疫期间经历困难才知道基层工作者的担当,同样可以化用该句,能够增强文字的感染力与概括性。
关联知识图谱
王昌龄《出塞二首·其一》同主题
王昌龄的《出塞二首·其一》是唐代边塞诗的经典代表作,和本诗一样都以唐代西北边塞生活为创作内容,都抒发了对戍边将士的关注,都是边塞诗中的经典作品,适合放在一起对比阅读。

名句 CLASSIC LINES

寒来知马疾,战后觉人凶
该句以极简的白描手法写出了边塞生活的典型体验。

标签 TAGS

作者 POET

贯休 832年-912年
晚唐五代僧人、诗人、画家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待