送姚洎拾遗自江陵幕赴京

征轮指远行人乘坐的车马；庙器指能够担当朝廷重任的优秀人才；伏蒲代指敢于直言向皇帝进谏的忠臣；朝天指入京朝见天子；儵忽形容时间过得非常快；紫宸是唐代宫殿名，这里代指朝廷。

你捧着朝廷的诏书启程赴京，我们在楚水之滨分别。自古以来能担当朝廷重任的人才，大多是敢于直言进谏的忠臣。离开江陵幕府不是你的本愿，入京朝见天子不要提及自己的清贫。岸边有上千骑马的人来为你送行，河中小岛上的蝉鸣听起来格外清新。不要让自己攀附权贵，也不要因为身居高位就骄纵傲慢。要在朝廷上保持正直的神色，京城的人才圈子里会因为你的到来增添新的活力。皇帝的车驾刚离开华州返回京城，天下渐渐有了统一的态势。时间过得飞快，你可不要忘了经常给我寄信。凉雨打在红叶上发出声响，祥瑞的云雾笼罩着皇宫。请你把我们江陵文人社团的心意，说给朝中的那些贤臣们听。

本诗是诗人在江陵为奉诏入京任职的友人姚洎送行时所作，不仅表达了送别友人的不舍，更着重劝勉友人入朝后要坚守正直的品性，不要趋炎附势也不要恃权骄纵，同时也抒发了对时局渐趋安定的欣慰，以及嘱托友人到京后要常通音信。