寒望九峰作

九朵碧芙蕖,王维图未图。

层层皆有瀑,一一合吾居。

雨歇如争出,霜严不例枯。

世犹多事在,为尔久踌躇。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感喜爱 · 山水 · 矛盾 · 隐逸
创作背景
贯休游历婺州九峰山所作
本诗创作于唐末大顺年间,当时诗僧贯休游历婺州地界,冬日远望九峰山秀美景色,有感而作此诗。此时唐朝藩镇割据战乱频发,江南地区相对安定,是诗人创作山水隐逸主题作品的集中阶段。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的五言律诗,起源于南北朝时期,成熟于初唐,是唐代古典诗歌的核心体裁之一。全篇共八句,每句五字,中间两联严格对仗,符合近体诗格律规范,在历代古典诗歌创作中占据重要文体地位。
情感 · 解读
本诗核心情感分为两个层次,第一层是诗人望见九峰奇景时油然而生的喜爱、赞叹之情,以及对山野隐逸生活的强烈向往;第二层是面对唐末乱世的纷扰,诗人既渴望归隐又牵挂世事的矛盾、踌躇心理,是古代士大夫与僧人群体典型的情感范式。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
“芙蕖”指荷花,本诗中用来比喻青翠挺拔的九座山峰。“图未图”的第一个“图”是动词,意思是绘画、描摹,第二个“图”是名词,指画作。“例”是依照惯例、按照常例的意思。“踌躇”指徘徊、犹豫,拿不定主意。大家阅读的时候要注意古今词义的差异,不要混淆动词和名词的不同用法。这些字词是理解全诗内容的基础,掌握之后就能通顺读懂全诗含义。
逐句白话释义
第一句写九座山峰就像九朵碧绿的荷花矗立在天地之间。第二句说这样的美景,就连擅长画山水的王维都没有画到过。第三句写层层叠叠的山峦之间都有瀑布倾泻而下。第四句说每一处山峰的景色,都符合我理想中居住的要求。第五句写大雨停歇之后,山峰就像争着从云雾里钻出来一样。第六句写霜降时节天气严寒,山上的植被也没有像往常一样枯黄。第七句写现在世上还有很多纷乱的事务没有解决。第八句写我因为你们(指九峰山),在这里徘徊了很久都舍不得离开。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人冬日远望九峰山景色时写下的作品,全诗用直白生动的语言描写了九峰山的秀美奇景,表达了诗人对九峰山水的喜爱和赞美之情,也流露出诗人想要在这里隐居生活的向往。同时诗人也提到当下世道纷乱,自己还有很多放不下的事务,展现出他在出世隐居和入世做事之间纠结的矛盾心理。全诗内容清晰直白,情感真挚自然,是非常经典的山水抒情小诗。
跨学科 · 是什么
九峰山丹霞地貌地理学
九峰山是浙中地区知名的丹霞地貌景区,共有九座标志性的独立山峰,形态圆润秀丽,和荷花的外形非常相似。这里的丹霞地貌形成于距今约1.4亿年的侏罗纪时期,经过千万年的地质运动才形成现在的景观。景区内植被资源非常丰富,就算到了冬季也有大量常绿植物覆盖山体,所以远远望去一片青翠,和碧绿的荷花看起来没有差别。大家去当地旅游的时候,就能直观看到诗句里描写的奇特景观。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候要保持舒缓的节奏,每句五字按照“二三”的结构断句,比如“九朵/碧芙蕖,王维/图未图”。读到前六句写景内容的时候,语气要带着轻松、赞叹的感觉,读出景色的秀美灵动。读到最后两句抒情内容的时候,语气要放缓,带着一点犹豫、沉吟的感觉,读出诗人的矛盾心理。大家可以多诵读几遍,慢慢体会诗句里的情感变化。诵读的时候还要注意发音准确,不要读错字词的声调。
句式仿写指导
大家可以学习本诗前两句的比喻加用典的句式,来描写自己看到的美景。基础的仿写结构是“景物+喻体,知名相关人物+未做相关事”,比如写樱花盛开的美景,可以写“十里粉云霞,吴道子画未画”;写壮阔的黄河,可以写“九曲黄丝带,郦道元注未注”。仿写的时候要注意比喻要贴切,用到的名人要和后面的行为对应,比如吴道子是著名画家对应绘画,郦道元是地理学家对应写地理注本。大家可以先从自己熟悉的景物开始练习,慢慢就能掌握这种写法。
名句应用指导
核心名句“九朵碧芙蕖,王维图未图”可以用来描写景色极为秀美,超出艺术表达边界的场景。比如你去风景名胜区旅游,看到非常震撼的美景,写游记的时候就可以用这句诗来形容景色的绝美,就连著名的画家都画不出它的神韵。也可以用来形容身边的小众美景,比如家乡的山水景色非常好看,却没有名气,就可以用这句诗来表达它的美被大家低估了。用的时候要注意贴合山水景色的语境,不要用到不相关的场景里。
关联知识图谱
王维山水诗画同典故
王维是唐代著名的诗人和画家,历来有“诗中有画,画中有诗”的评价,是中国山水田园诗派的代表人物,被后世尊称为“诗佛”。本诗中提到王维没有画出九峰山的美景,就是借用了王维擅长画山水的大众共识,来衬托景色的绝美。大家可以去读一读王维的山水诗,看一看他的传世画作,就能更好地理解这个典故的含义。这个关联是中国古典诗词里常用的用典手法,很多作品里都能看到类似的用法。
贯休《陈情献蜀皇帝》同作者
贯休是唐末五代著名的诗僧,也是当时知名的书画家,他的诗作风格奇崛,内容多涉及山水、禅理、时事,留下了很多经典作品。《陈情献蜀皇帝》是他的另一首代表作,里面的名句“一瓶一钵垂垂老,万水千山得得来”非常有名,大家可以找来读一读,就能更全面地了解贯休的写作风格。他的作品很多都体现了出家人对世事的关怀,和本诗的情感内核是相通的。

名句 CLASSIC LINES

九朵碧芙蕖,王维图未图
该句以新奇的比喻将九座山峰比作碧绿的荷花,又借用王维善画山水的典故衬托景色之绝美,超出知名画师的表达边界。

标签 TAGS

作者 POET

贯休 832年-912年
晚唐五代僧人、诗人、画家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语53 知识点
二期上线 · 敬请期待