经友生坟

多君坟在此,令我过悲凉。

可惜为人好,刚须被数将。

白云从冢出,秋草为谁荒。

不觉频回首,西风满白杨。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感悼亡
创作背景
途经亡友坟冢有感而作
本诗作者为晚唐诗僧贯休,创作于诗人某次行旅途中。诗人路过已故友人坟地,触景生情,有感于友人生前正直却早逝的遭遇创作此诗。本诗收录于《全唐诗》卷八百二十九,学界对其创作背景无争议。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗是中国传统近体诗体裁之一,成型于初唐,鼎盛于唐代。全诗共八句,每句五字,要求中间两联对仗,符合平仄押韵规范,是古典诗词中应用极广的体裁,历代均有经典作品传世。本诗共八句每句五字,颔联颈联对仗工整,完全符合五言律诗格律要求。
情感 · 解读
本诗核心情感为途经友人坟冢触发的悲凉悼念之情,包含对友人正直品格的赞誉痛惜、对命运无常的慨叹、对物是人非的怅惘。全诗情感真挚质朴无雕琢,悲伤情绪贯穿始终,历代解读均认同其抒情的真诚性与感染力。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“友生”是古代对友人的尊称。“坟”即埋葬逝者的坟墓。“悲凉”指悲伤凄切的情绪。“数将”指被命运、天数所摆布。“冢”是对坟墓的雅称。“荒”指荒芜无人打理的状态。“回首”指回头看,暗含不舍之意。“白杨”是落叶乔木,古代常种植在墓地周边。
逐句白话释义
第一句意思是我的好友的坟墓就在这个地方。第二句是说我路过的时候内心充满悲凉。第三句是可惜友人生前为人正直良善。第四句是说偏偏要被命运摆布早早离世。第五句是白色的云朵从坟墓上方飘出来。第六句是秋天的荒草是为了谁而长得这么荒芜呢。第七句是我不知不觉就频频回头望向坟冢的方向。第八句是萧瑟的西风刮过,满树的白杨都在风中摇晃。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人路过已故友人坟墓时创作的悼亡作品。诗人开篇点明途经友人坟地的悲凉心情,紧接着赞叹友人生前的正直品格,感慨其被命运捉弄早逝的遭遇。随后诗人描写了坟冢周边白云飘出、秋草荒芜的荒凉景象,最后以自己频频回首、西风满白杨的场景收尾。整首诗围绕悼念亡友的核心情感展开,抒发了诗人对友人的深切怀念,以及对命运无常的深沉慨叹。
跨学科 · 是什么
白杨植物学
白杨是常见的落叶乔木,生长速度较快,树干挺拔。它的叶片秋季会变黄,风吹过时会发出沙沙的声响,常给人萧瑟的感觉。中国古代就有在墓地周边种植白杨的习俗,用来烘托肃穆悲凉的氛围。本诗里的白杨就生长在友人的坟冢周边,是墓地常见的种植树种。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
诵读这首诗的时候整体语气要低沉舒缓,读出悲伤的情绪。首联“多君/坟/在此,令我/过/悲凉”,节奏稍慢,重音落在“悲凉”二字。颔联“可惜/为人/好,刚须/被数/将”,重音落在“好”和“数将”,读出惋惜的语气。颈联“白云/从冢/出,秋草/为谁/荒”,语气放轻,读出怅惘的感觉。尾联“不觉/频/回首,西风/满/白杨”,最后一句语速放慢,“满白杨”三字拖长音,留下余韵。
句式仿写指导
这首诗的颈联“白云从冢出,秋草为谁荒”采用了“景物+动作+疑问”的结构,借景抒情。仿写的时候可以先选取一个场景里的两个典型景物,然后分别写景物的动态,最后用疑问的方式抒发情感。比如可以仿写为“黄蝶随风去,春花为谁开”,或者“寒鸦绕树转,旧屋为谁留”。这种结构很适合用来抒发物是人非的怅惘情绪,仿写的时候要注意前后两句的对仗,保持句式一致。
名句写作应用
“不觉频回首,西风满白杨”这句适合用在描写悼念、离别、物是人非主题的作文里。比如写清明节祭拜逝去的亲人的时候,可以用这句来表达不舍的心情。或者写回到久别的故乡,看到旧物不在、故人离世的场景,也可以引用这句来抒发怅惘的情绪。比如示例句子:“我站在奶奶曾经住过的老院子门口,看着满院的荒草和歪斜的老槐树,忽然就懂了‘不觉频回首,西风满白杨’的滋味。”
关联知识图谱
《古诗十九首·去者日以疏》同意象
《古诗十九首》中“白杨何萧萧,松柏夹广路”是中国文学中最早用白杨烘托悼亡氛围的作品,本诗沿用了这一经典意象的抒情内涵,属于同源意象传承。

名句 CLASSIC LINES

不觉频回首,西风满白杨
该句以景结情韵味悠长,将诗人不忍离去的怅惘与西风白杨萧瑟的场景融为一体,极具感染力。

标签 TAGS

作者 POET

贯休 832年-912年
晚唐五代僧人、诗人、画家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待