再到钟陵作
六七年来到豫章，旧游知己半凋伤。
春风还有花千树，往事都如梦一场。
无限丘墟侵郭路，几多台榭浸湖光。
祗应唯有西山色，依旧崔巍上寺墙。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感沧桑
创作背景
唐末重游豫章有感而作
本诗创作于唐末战乱时期，作者时隔六七年重返洪州豫章，时值江淮地区兵祸不断，豫章城郭损毁严重，早年结识的友人半数已经离世，作者目睹眼前景况触景生情创作此诗
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统古典诗歌体裁，属近体诗范畴，起源于初唐，成熟于盛唐，格律严密，全诗共八句每句七字，分为首颔颈尾四联，中间两联要求对仗，是唐代文人创作的主流体裁之一
情感 · 解读
本诗核心情感为旧地重游时的世事变迁之感，包含旧友离世的伤感、过往岁月消逝的怅惘、城郭损毁的唏嘘，最终落脚于对自然永恒、人事短暂的深沉感慨，是晚唐乱世文人普遍的情感表达
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
第一句中的豫章指唐代江南重镇，即现在的江西省南昌市。第二句中的凋伤在这里指旧友离世、不在人世。第五句中的丘墟指战乱后留下的废墟、荒地。第七句中的西山是南昌城西的著名山脉。第八句中的崔巍形容山势高耸挺拔的样子。整诗字词多用常见口语化表达，没有生僻字，读者很容易理解内容。
逐句白话释义
时隔六七年我再次来到豫章。早年相识的旧友知己有一半都已经离世了。春风吹拂之下依旧有千树繁花盛放。过往的种种事情都像做了一场梦一样。数不清的废墟延伸到了城外的道路边。多少亭台楼阁都倒映在湖水的波光里。想来应该只有西山的景色没有变化。依旧高高地耸立在寺墙的上方。
核心主旨与内容概括
这首诗记录了作者时隔多年重游豫章的所见所感。开篇点明自己重返旧地的背景，以及旧友半数离世的伤感。中间先写春日花开的盛景，又写城郭变成废墟、亭台倒映湖中的现状。最后以西山上始终不变的高耸景色，反衬出人事、城郭的巨大变化。整体抒发了作者对世事变迁、物是人非的深沉感慨。
跨学科 · 是什么
豫章地理指代地理学
诗句里提到的豫章是古代地名，对应现在的江西省南昌市。它位于赣江下游，毗邻鄱阳湖，自古以来就是江南地区的重要交通枢纽和商贸重镇。现在的南昌依旧是江西省的省会城市，是江西省的政治、经济、文化中心。诗中提到的西山现在名为梅岭，是南昌著名的风景名胜区。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗时整体语气要放缓，带着淡淡的怅惘感。每句的断句节奏为四三式，比如“六七年来到/豫章”“旧游知己/半凋伤”。首联诵读时语气要平缓，点明背景。颔联读“春风还有花千树”时语气稍扬，读“往事都如梦一场”时语气下沉，突出转折感。颈联诵读时语气要略带沉重，突出城郭损毁的苍凉感。尾联诵读时语气要放悠长，突出对永恒自然的感慨。
句式仿写指导
可以模仿“春风还有花千树，往事都如梦一场”的转折对比句式进行仿写。句式结构为：[常见景物/现象]+还有+[景物特征]，[抽象情感/过往]+都如+[喻体]。仿写示例1：“秋霜还有菊万朵，旧岁都如风一阵。”仿写示例2：“晚星还有光万点，旧约都如雾一场。”仿写时要注意前后两句一实一虚，一景一情，形成鲜明的对比效果。
名句写作应用指导
“春风还有花千树，往事都如梦一场”这句可以用在表达怀旧、物是人非主题的作文中。适用场景1：写重游童年故乡的作文，用这句引出对童年往事的回忆。适用场景2：写追忆亲人、旧友的散文，用这句表达对过往岁月的怀念。适用场景3：写城市变迁相关的记叙文，用这句对比城市的新变化和过往的旧记忆。
关联知识图谱
《乌衣巷》（刘禹锡）同主题
《乌衣巷》是唐代诗人刘禹锡的作品，同样是旧地重游时抒发物是人非、世事变迁的感慨。两首诗都采用了不变的自然景物来对比变化的人事，情感内核高度一致，都是唐代怀古诗的经典作品。
名句 CLASSIC LINES
春风还有花千树，往事都如梦一场
以乐景衬哀情，用春日盛放的繁花对比如梦消逝的过往，语言浅白却情感深沉。
标签 TAGS
作者 POET
贯休 832年-912年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待