对雪寄新定冯使君二首二

贯休 · 唐

政化由来通上灵，丰年祥瑞满窗明。

气严坐久灯凝焰，片大更深屋作声。

飘掩烟霞何处去，欹斜杉竹向帘倾。

雪林中客虽无事，还有新诗半夜成。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗

情感赞美 · 雅趣

创作背景

贯休晚年吴越时期寄赠友人

本诗为唐末五代诗僧贯休入吴越依附钱镠时期所作，当时新定（睦州）冯使君治理地方政绩突出，贯休雪夜见丰年瑞雪，感怀其政化，遂作同题二首寄赠，本首为第二首。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

七言律诗是中国古典近体诗的核心体裁之一，全篇共八句，每句七字，需符合平仄、押韵、对仗的严格格律规范。该体裁初唐发轫，盛唐成熟，中晚唐全面普及，是唐代以来古典诗歌的主流创作体裁之一。

情感 · 解读

本诗核心情感共分两层，一是称颂新定冯使君治理地方政绩卓著，感佩其政化通达感召上天降下丰年瑞雪；二是抒发诗人雪夜闲居无事、即兴创作新诗欲寄赠友人的悠然雅兴，历代解读无明显争议。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

1. 政化是古代对地方官员治理成效的统称，特指其推行的政治与教化举措。2. 上灵指代上天、神灵，是古人对天道意志的具象化称呼。3. 祥瑞指吉祥的征兆，古人常将丰年大雪视为上天降下的吉祥预兆。4. 新定是古代州郡名，对应如今浙江省建德市及周边区域。5. 使君是中国古代对州郡一级地方长官的尊称。6. 欹斜的意思是倾斜、歪斜，此处用来形容杉树竹子被积雪压弯的姿态。7. 林中指诗人当时居住的寺院周边的林地环境。8. 新诗指诗人即兴创作的这组寄赠给冯使君的诗作。

逐句白话释义

1. 地方官员的政治教化向来能通达上天的意志。2. 预兆丰年的祥瑞大雪落得满窗明亮。3. 天气十分寒冷，坐得久了灯焰都仿佛凝固住了。4. 大片的雪花在深夜里落下，打在屋顶上发出簌簌的声响。5. 雪花飘飞遮掩了烟霞，不知道要落到什么地方去。6. 被雪压得倾斜的杉树竹子向着窗帘的方向俯倾。7. 我这个住在雪林里的闲人虽然没有什么要紧事。8. 也还是在半夜里写成了新的诗作。9. 全诗语言直白质朴，没有过多华丽的修饰。10. 每一句都贴合雪夜的真实场景，读来十分有画面感。

全诗核心主旨

1. 这首诗是诗人雪夜看到天降瑞雪时有感而作。2. 诗人首先将瑞雪的降临归功于友人冯使君出色的治理成效。3. 称颂友人的政化足够通达上天，才换来丰年的祥瑞。4. 接着诗人细致描写了自己雪夜久坐所见的各种景色。5. 包括凝固的灯焰、落雪的声响、被雪压弯的杉竹等景物。6. 最后诗人交代自己闲居无事，半夜写成了新诗要寄给友人。7. 整首诗既有对友人的真诚称颂，也有对自身闲居生活的悠然写照。8. 整体情感真挚质朴，没有刻意的逢迎或者浮夸的修饰。

跨学科 · 是什么

杉竹的冬季生长特征植物学

1. 诗句里提到的杉和竹都是中国南方地区常见的常绿植物。2. 这两种植物在冬季都不会出现叶片大量脱落的情况。3. 降雪的时候积雪会大量附着在它们的叶片和枝干上。4. 当积雪的重量超过枝干的承受力时，枝干就会被压得倾斜。5. 诗人描写的场景完全符合这两种植物的冬季生长特征。6. 这种描写也侧面体现了当时的降雪量比较大。7. 积雪越大越符合古人对丰年瑞雪的认知。8. 也能更好地烘托出雪夜静谧的氛围。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

1. 诵读这首诗的时候整体语速要放缓，语气要平和悠然。2. 首联两句要读得昂扬舒展，体现出对友人政绩的称颂之意。3. 颔联两句要读得轻缓，前半句突出天气的寒冷，后半句突出落雪的声响。4. 颈联两句要读得带着轻微的疑问感和画面感，展现雪落的动态。5. 尾联两句要读得轻快愉悦，体现出诗人写成新诗的欣喜。6. 每句七字的停顿节奏可以按照“二二三”的规律来划分。7. 比如“政化/由来/通上灵”“丰年/祥瑞/满窗明”。8. 诵读的时候要注意每个停顿之间的衔接要自然，不要太过生硬。

基础句式仿写指导

1. 大家可以模仿这首诗尾联的转折句式进行仿写练习。2. 尾联的句式结构是“XX虽XX，还有XX”，属于先铺垫再转折的结构。3. 前面半句先交代所处的环境或者自身的状态，后半句转折引出核心内容。4. 仿写的时候首先要确定好前面铺垫的内容和后面转折的内容有逻辑关联。5. 比如可以写“案头纸笔虽闲置，还有闲情半日生”。6. 也可以写“檐下寒梅虽未放，还有清香气暗来”。7. 仿写的时候要注意前后半句的字数要对应，语义要通顺。8. 尽量贴合自己的真实生活场景，不要刻意堆砌辞藻。

核心名句写作应用

1. “雪林中客虽无事，还有新诗半夜成”这句可以用在描写闲居创作的场景中。2. 当你要写自己或者他人在闲暇时突发灵感创作作品的内容时就可以引用这句。3. 比如写周末自己在家闲着没事，突然有灵感写了一篇文章，就可以用这句来开头。4. 也可以用在描写文人雅士悠然的生活状态的文章中。5. 比如你要写一位隐居的作家日常的生活，就可以引用这句来体现他的创作状态。6. 这句的意境十分清旷，用在文章中可以增加文章的雅致感。7. 引用的时候可以直接引用整句，也可以化用其中的语义。8. 注意要贴合文章的整体风格，不要在过于严肃的议论文中随意引用。

关联知识图谱

瑞雪兆丰年民俗同源民俗

1. 诗中提到的丰年祥瑞就是瑞雪兆丰年民俗的体现。2. 瑞雪兆丰年是中国流传千年的传统民俗认知，认为冬天下大雪是来年丰收的预兆。3. 这种认知源于古代的农业生产经验，有充分的科学依据。4. 诗中诗人将瑞雪和友人的政绩联系起来，就是基于这种民俗认知。5. 两者的核心内涵完全一致，都是对丰年的美好期盼。6. 这种关联也让诗歌的内容更容易被当时的读者理解。7. 也体现了民俗文化对古典诗歌创作的深刻影响。8. 是理解这首诗核心内涵的重要背景知识。

名句 CLASSIC LINES

雪林中客虽无事，还有新诗半夜成

该句是全诗核心名句，生动刻画了诗人雪夜闲居、诗兴勃发的形象，语浅意深，天然有清旷雅致的意趣，后世常被用来形容文人雅士即兴创作的悠然状态。

标签 TAGS

赞美雅趣历史学植物学民俗学

作者 POET

贯休 832年-912年

晚唐五代僧人、诗人、画家

对雪寄新定冯使君二首 二