经吴宫

夫差昏暗霸图倾,千古凄凉地不灵。

妖艳恩余宫露浊,忠臣心苦海山青。

萧条陵陇侵寒水,仿佛楼台出杳冥。

此是前车况非远,六朝何更不惺惺。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感怀古
创作背景
晚唐怀古诗创作
本诗为晚唐诗人途经吴宫旧址有感而作,创作于晚唐藩镇割据、朝政昏庸的历史背景下,诗人借春秋吴国覆亡、六朝迭代的史实,讽劝当朝统治者以史为鉴。学界普遍考证创作时间为唐懿宗咸通年间,无明确纪年记载。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于唐代近体诗范畴的七言律诗,全诗共八句五十六字,中二联对仗工整,符合近体诗格律规范。七言律诗起源于南北朝时期,成熟于唐代,是唐代文人怀古诗创作的常用体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层,一是对春秋吴国霸业倾覆的叹惋,二是对昏君误国、忠臣被害的批判,三是对晚唐统治者不借鉴六朝覆亡教训的劝诫,整体基调苍凉沉郁,议论直指现实。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
夫差是春秋时期吴国的末代君主,在位期间一度称霸中原。霸图指的是吴王谋求称霸诸侯的宏伟规划。妖艳这里特指受到吴王宠幸的美女西施。忠臣指的是因直言进谏被吴王赐死的大夫伍子胥。陵陇指的是吴国君主和贵族死后安葬的墓地。杳冥指的是远处云雾缭绕、昏暗不明的样子。前车是前车之鉴的缩写,指前人失败的教训。惺惺在唐代口语中表示头脑清醒、明事理的意思。
逐句白话释义
吴王夫差昏庸无道,经营多年的霸业彻底倾覆。千年来这片土地一片凄凉,连神灵都不愿护佑这里。受宠的后宫美人享尽恩泽,连宫殿上的露水都显得浑浊不堪。忠臣们满心悲愤,只有青山碧海依旧苍翠澄澈。萧条荒凉的陵墓边缘延伸到寒冷的水边,仿佛还能看到旧时的楼台从缥缈的云雾中浮现。吴国灭亡的教训就在眼前并不遥远,为什么六朝的统治者还是不肯吸取教训、保持清醒呢。
核心主旨概括
诗人途经春秋吴国宫殿的旧址,看到一片荒凉的景象,联想到吴国因为君主昏庸而灭亡的历史,又想到之后的六朝统治者也没有吸取教训接连覆灭,借此劝诫当朝的统治者要以史为鉴,不要重蹈前朝的覆辙。
跨学科 · 是什么
吴越争霸史实历史学
春秋后期吴国和越国是长江下游的两个诸侯国,两国长期征战。吴王夫差在位时曾打败越国,之后沉迷享乐、不听忠臣劝谏,最终被越国复仇灭国。这段历史是中国古代著名的争霸典故,也是历代怀古诗常用的创作素材。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读本诗时整体语调要低沉苍凉,首联语速稍慢,重读“昏”“倾”“凄凉”三个词。颔联前句语调稍轻带贬义,后句语调加重带褒扬,读出对比感。颈联语速放缓,读出荒凉缥缈的感觉。尾联语速稍快,重读“非远”“何更”“不惺惺”,读出反问的劝诫语气。每句七言按照“二二三”的节奏断句即可。
句式仿写指导
可以仿写本诗尾联“此是XX况非远,XX何更不惺惺”的反问句式,用来表达劝诫他人吸取教训的含义。比如写劝诫同学不要沉迷游戏,可以仿写为“此是前例况非远,同窗何更不惺惺”。仿写时要注意前后句内容关联,前句点明已有教训,后句点明劝诫对象,符合反问语气。
名句应用场景
核心名句“此是前车况非远,六朝何更不惺惺”适合用在警示、劝诫类的作文或者发言中,比如写关于反腐倡廉、安全生产、历史教育等主题的文章时都可以引用。比如写反腐倡廉的作文时可以写:“很多落马官员的教训就在眼前,正是‘此是前车况非远,六朝何更不惺惺’,所有公职人员都应该引以为戒。”
关联知识图谱
《乌衣巷》(刘禹锡)同主题
两首诗都是唐代怀古诗的代表作品,都通过描写古迹的荒凉景象,抒发对历史变迁的感慨,借古讽今劝诫当朝统治者。两首诗都入选了历代经典唐诗选本,是怀古诗的入门学习篇目。

名句 CLASSIC LINES

此是前车况非远,六朝何更不惺惺
本句直白点出怀古诗的讽劝主旨,是晚唐借古讽今诗歌的代表性名句。

标签 TAGS

作者 POET

贯休 832年-912年
晚唐五代僧人、诗人、画家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待