绣州张相公见访

第一，“瑞通天”指声名祥瑞，上达天听，也就是被皇帝知晓。第二，“玉座”是古代对皇帝座位的尊称，这里指代朝廷。第三，“御札”指皇帝亲手书写的诏书，是极高的恩宠象征。第四，“张良箸”用汉初张良的典故，指代谋划军国大事的才能。第五，“范蠡船”用春秋范蠡的典故，指代功成身退、归隐江湖的选择。第六，“金地”是对佛寺的美称。第七，“青莲”是荷花的一种，佛教中常用来指代佛祖，也象征清净无染的品格。第八，“相公”是唐代对宰相级高级官员的尊称。

第一句：您的品德契合大唐的德运，祥瑞的声名一直传到皇帝耳边。第二句：您曾经在朝堂之上，当着皇帝的面痛斥那些奸邪谄媚的小人。第三句：朝廷赏赐给您的上千件彩衣，哪怕是珍贵的宫锦都显得不够厚重。第四句：几床皇帝亲手写的诏书，足以看出君主对您的恩宠格外深厚。第五句：您就像当年的张良一样，暂时放下了谋划天下的筷子，辞官离开朝廷。第六句：得罪权贵之后，您就像范蠡一样撑着小船，归隐到江湖之上。第七句：过去没有报答的君恩，您将来终究一定会报答。第八句：如今哪怕在寺院里礼敬佛祖，也不会影响您这份报国的心意。

本诗是贯休写给前来拜访的张相公的酬赠诗。全诗先回顾了张相公在朝为官时刚正直言、深受皇帝恩宠的过往经历，再肯定了他得罪权贵后果断归隐的选择，最后赞扬了他虽然归隐但仍然不忘君恩的品格，同时也抒发了诗人自己身为佛门弟子，仍然怀抱报国之心，兼顾修行与家国责任的人生态度。整首诗语气恳切真诚，没有刻意的奉承，充满了对友人的欣赏与认同。