逸句

惟有樽前今夜月,当时曾照堕楼人。

梧桐叶老蝉声死,一夜洞庭波上风。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感怀古 · 悲凉 · 羁旅
创作背景
唐代无名氏洞庭羁旅创作
本诗为唐代无名氏散佚诗作,具体创作时间学界暂无定论。根据诗作提及洞庭的内容,推测为诗人秋行途经洞庭湖流域时,望月吊古触景生情所作。诗作未见于唐代其他典籍,最早收录于宋代编纂的《万首唐人绝句》失名篇目。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为唐代七言绝句散佚篇目,属唐人逸句范畴。绝句是唐代成熟的近体诗体裁,每首四句,格律要求相对律诗宽松。逸句指作者失考、或原作散佚仅存残篇的诗文作品。本诗四句完整,作者未署名,收录于《全唐诗》无名氏篇目卷。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,第一层是面对亘古明月产生的物是人非、吊古伤今的怅惘感,第二层是秋日洞庭江畔羁旅漂泊的孤寂苍凉感。历代共识解读认为诗作兼具历史厚重感与个人身世感,情绪克制余味悠长。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
樽前指酒杯之前,代指饮酒的场景。堕楼人指西晋时期坠楼而亡的石崇宠妾绿珠,是古典诗词中常见的吊古意象。蝉声死指秋末蝉的生命结束,不再鸣叫,是秋天的典型特征。洞庭指洞庭湖,是我国第二大淡水湖,位于湖南省北部。这些字词都是理解本诗的基础,没有生僻的通假字或古今异义字。整组字词组合起来构建了秋夜、酒、月、古事、洞庭秋景的完整场景。你可以通过这些字词快速把握诗作的核心元素,不需要额外查字典就能理解大致内容。
逐句白话释义
第一句的意思是,只有现在酒杯前的这一轮今夜的明月。第二句的意思是,这轮明月在过去还曾经照亮过坠楼而亡的绿珠。第三句的意思是,梧桐的叶子已经变老,秋蝉的叫声都已经消失了。第四句的意思是,一整夜洞庭湖的波浪上都刮着寒凉的风。释义完全贴合诗句原意,没有添加额外的文学修饰,只是直白翻译诗句的字面意思。你可以对照原文逐句对应,不会出现理解偏差。整个释义符合大众的日常语言习惯,没有专业术语,所有人都能轻松看懂。
核心主旨与内容概括
这首诗写的是诗人在秋天的夜晚,在洞庭湖边饮酒赏月的所见所感。诗人看到天上的明月,想到这轮月亮曾经照过古代的绿珠,产生了物是人非的感慨。然后诗人又看到身边秋深的景象,听到一整夜洞庭湖上的风声,更觉得漂泊在外的孤寂。整首诗没有直白抒发情绪,所有的情感都藏在景物和典故里。读起来感觉有点苍凉,但是又很有回味的空间。你可以很轻松get到诗人那种淡淡的怅惘情绪,不需要复杂的解读就能共情。
跨学科 · 是什么
绿珠坠楼历史事件历史学
这里说的堕楼人是真实存在的历史人物绿珠。绿珠是西晋时期大臣石崇的宠妾,长得非常漂亮,还擅长吹笛。当时的权臣孙秀想要抢夺绿珠,石崇不同意,孙秀就诬陷石崇谋反,派兵来抓他。绿珠为了表明自己的心意,直接跳楼身亡了。这个事件发生在西晋洛阳的金谷园,距离唐代已经有三四百年的时间。这个故事后来成了古典文学里常用的吊古意象,很多诗人都写过相关的内容。你平时读古诗的时候经常会碰到这个典故,知道这个故事就能更好理解诗句的意思。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语速要偏慢,语气要稍微低沉一点,不要太明快。第一句“惟有樽前/今夜月”在“樽前”后面稍微停顿一下,重音放在“今夜”两个字上。第二句“当时曾照/堕楼人”在“曾照”后面停顿,重音放在“当时”两个字上,突出古今的对比。第三句“梧桐叶老/蝉声死”在“叶老”后面停顿,重音放在“死”字上,突出秋深的萧瑟感。第四句“一夜洞庭/波上风”在“洞庭”后面停顿,声音可以稍微拉长一点,体现出风一直刮的绵延感。你按照这个方法多读两遍,就能读出诗里的怅惘感觉。
句式仿写指导
这首诗前两句的“惟有+当前事物,当时曾照/见+古代事物”的句式非常好用,你可以直接模仿这个句式写吊古或者怀旧的内容。比如你去故宫游玩的时候,可以写“惟有宫墙今夜月,当时曾照建章人”。比如你回到自己的母校的时候,可以写“惟有操场今夜月,当时曾照少年人”。仿写的时候要注意前后的事物要有跨越时间的共通性,前面的事物是一直存在的,后面的事物是过去的。这样写出来的句子会很有氛围感,自带时空对照的感觉。你平时写随笔或者发朋友圈的时候都可以用这个句式,很容易写出高级感。
核心名句写作应用
“惟有樽前今夜月,当时曾照堕楼人”这句名句适合用在吊古、怀旧、感叹物是人非的写作场景里。比如你写参观历史古迹的作文的时候,可以引用这句来表达面对古迹的感慨。比如你写怀念过去时光的散文的时候,也可以化用这句来表达时光流逝的感觉。举个具体的例子:“走在南京古城墙下抬头望月,忽然想起那句‘惟有樽前今夜月,当时曾照堕楼人’,千年时光匆匆而过,只有这轮明月还和当年一模一样。”你用的时候不需要生硬照搬,稍微化用一下就很贴合语境,能给你的文章加分不少。

名句 CLASSIC LINES

惟有樽前今夜月,当时曾照堕楼人
以亘古不变的明月串联古今时空,用典凝练自然。清代诗论家贺裳称其“吊古之句,凄绝入骨”。

标签 TAGS

作者 POET

志定

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待