洗心

不践名利道,始觉尘土腥。

不味稻粱食,始觉精神清。

罗浮奔走外,日月无短明。

山瘦松亦劲,鹤老飞更轻。

逍遥此中客,翠发皆长生。

草木多古色,鸡犬无新声。

君有出俗志,不贪英雄名。

傲然脱冠带,改换人间情。

去矣丹霄路,向晓云冥冥。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感隐逸
创作背景
归隐罗浮山修道抒怀
本诗为唐代道士司马退之隐居道教名山罗浮山时期所作,创作动因是诗人修行过程中洗去世俗尘心后,抒发自身的修行感悟与向道志向,学界公认创作时间为唐玄宗开元年间。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言古诗,是古体诗的重要分支,起源于汉魏时期,发展至唐代形成了自由灵活的创作风格,不受近体诗严格的格律、平仄、押韵约束,擅长抒发直白真挚的情志,历代均有大量经典作品传世。
情感 · 解读
本诗核心情感为摒弃世俗名利、追求逍遥长生的道家出世情怀,情感层次清晰,开篇先写摒弃俗念的感受,中间写归隐山林的自在状态,最后抒发求仙向道的坚定志向,历代主流解读均认可其为典型的道教修行抒怀作品。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个重点字是‘践’,意思是涉足、行走,此处指参与到追求名利的活动中。第二个重点词是‘稻粱食’,原指稻子、小米等粮食,此处代指世俗的利禄、俸禄。第三个重点词是‘罗浮’,指罗浮山,是我国南方著名的道教名山。第四个重点词是‘冠带’,原指古代官员的帽子和腰带,此处代指官职、功名。还有‘丹霄路’,指通往天界的道路,此处代指求仙修道的路径。这些字词都是理解本诗的基础,大多用到了借代的手法,需要结合语境理解其引申义。掌握这些字词的意思后,就能顺畅读懂全诗的核心内容。
逐句白话释义
不涉足追求名利的道路,才会感觉到世俗尘土的腥膻。不贪恋世俗的俸禄利禄,才会感觉到精神清爽安宁。在罗浮山自由往来奔走,日月的运行好像没有长短明暗的分别。山形清瘦挺拔,松树也长得格外苍劲有力。仙鹤年岁已高,飞起来反而更加轻盈灵动。我是这逍遥山居中的客人,头发乌黑可以长生不老。山中的草木都带着古朴的色泽,鸡犬的叫声都是熟悉的旧音没有新声。你如果有超脱世俗的志向,就不要贪图英雄的虚名。骄傲地脱下官服冠带,改换掉世俗的人情杂念。向着通往天界的道路前行吧,拂晓时分云层正茫茫一片。
全诗核心主旨
本诗是唐代道士司马退之的抒怀作品,核心是表达“洗去世俗尘心”的主题。诗人开篇就点明,只有摒弃名利、脱离世俗的利禄诱惑,才能获得精神的清净。接着描写了自己在罗浮山隐居修道的自在生活,展现了逍遥无拘的状态。诗人以松、鹤自比,体现了自己超脱世俗、老而弥坚的品格。还描写了山中古朴安宁的环境,凸显了隐居生活的美好。最后诗人劝诫有出俗志向的人,不要贪图虚名,要勇敢脱离世俗,追求求仙修道的理想。整首诗的情感真挚直白,没有华丽的修饰,完全是诗人内心真实想法的抒发。核心是传递了道家摒弃俗念、追求逍遥长生的价值取向。
跨学科 · 是什么
罗浮山地理属性地理学
诗句中提到的罗浮山位于我国广东省惠州市博罗县,是国家级风景名胜区。它是岭南四大名山之首,主峰海拔1296米,共有大小山峰432座。罗浮山的道教文化积淀十分深厚,是道教公认的第七洞天、第三十四福地。自古以来就有很多道教修行者选择在此隐居修炼,留下了大量的道教遗迹。这里气候温暖湿润,植被覆盖率极高,生态环境十分优美,适合隐居生活。诗中描写的罗浮山的隐居环境,完全符合罗浮山的实际地理特征。诗人选择在此隐居,和罗浮山的地理环境与文化属性有直接关系。了解罗浮山的地理属性,能帮助我们更好理解本诗的创作背景。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
本诗是五言古诗,诵读时每句可以按照“二二一”或者“二一二”的节奏断句。比如开篇两句可以断为“不践/名利/道,始觉/尘土/腥”,节奏清晰明快。诵读时整体语气要平和洒脱,不要带过于强烈的情绪起伏。读到描写山中景色的句子时,语气可以放缓,体现出悠然自在的感觉。读到最后两句表达志向的句子时,语气可以稍微加重,体现出坚定的感觉。诵读的整体速度不要过快,要符合古诗舒缓的韵律感。诵读时可以适当加入停顿,让听众有理解的空间。多诵读几遍就能感受到本诗直白真挚的情感特点。
基础句式仿写指导
本诗开篇用到了“不……,始觉……”的句式,逻辑清晰,表意明确,非常适合仿写。这个句式的核心是先否定一个前提,再点明之后获得的新感悟,前后有明显的逻辑关联。仿写时首先要确定想要表达的核心感悟,再找到对应的否定前提。比如想要表达经历困难后才懂得成功的珍贵,可以仿写为“不历/寒冬/雪,始觉/春日/暖”。想要表达远离喧嚣后才懂得宁静的美好,可以仿写为“不处/喧嚣/地,始觉/岁月/宁”。仿写时要注意前后内容的逻辑对应,不能出现逻辑断裂的问题。还可以根据表达需要,调整句式的用词,贴合自己的写作语境。熟练掌握这个句式,能让自己的写作更有层次感和感染力。
核心名句写作应用
本诗的核心名句“山瘦松亦劲,鹤老飞更轻”适用场景十分广泛。最常见的是用来赞美老年人老当益壮、精神矍铄的状态。比如写身边的退休老人依然坚持参与公益活动,发挥余热时,就可以用这个句子开篇。也可以用来赞美一个人在艰苦的环境下依然坚守本心,品格坚韧。比如写基层工作者在艰苦的岗位上依然认真履职,就可以用这个句子来形容他们的品格。还可以用来表达自己超脱世俗、不被外界压力影响的人生态度。使用这个名句时,要注意贴合语境,不要出现用错对象的问题。恰当使用这个名句,能让自己的写作更有文化底蕴,更有说服力。
关联知识图谱
道家修行概念同源概念
“洗心”是道家修行的核心概念之一,意思是洗去内心的世俗杂念,获得清净的本心。本诗的标题就是“洗心”,全诗内容都是围绕这个核心概念展开的。这个概念最早出自道家经典《庄子》,是道家修行入门的基础要求。除了道家之外,儒家也有“洗心”的相关概念,但内涵和道家有所区别。本诗中的“洗心”完全是道家语境下的概念,核心是摒弃名利俗念,追求逍遥长生。诗人在诗中描写的摒弃名利、隐居罗浮山的行为,都是“洗心”的具体实践。历代的道教修行者都十分看重“洗心”的修行过程,留下了很多相关的诗文作品。了解这个概念的内涵,能帮助我们更准确地理解本诗的创作意图与核心主旨。
五言古诗同体裁
本诗的体裁是五言古诗,是我国古代诗歌的重要体裁之一。五言古诗起源于汉魏时期,经过历代发展,形成了自由灵活的创作特点。它不受近体诗严格的格律约束,适合抒发直白真挚的情感。历史上有很多经典的五言古诗作品,比如《古诗十九首》就是五言古诗的代表。唐代也有大量优秀的五言古诗作品,很多诗人都擅长创作这个体裁。本诗就充分发挥了五言古诗的体裁优势,直白抒发自己的修行感悟,没有过多修饰。和近体诗相比,五言古诗的创作门槛更低,更适合普通创作者抒发情志。了解五言古诗的体裁特点,能帮助我们更好地欣赏本诗的艺术特色。

名句 CLASSIC LINES

山瘦松亦劲,鹤老飞更轻
本诗核心名句为“山瘦松亦劲,鹤老飞更轻”,该句以松、鹤两个典型的道家意象,生动展现了归隐后清癯自在的状态,后世常被用以形容人老而弥坚、超脱世俗的精神风貌,衍生应用十分广泛。

标签 TAGS

作者 POET

司马退之
唐代道士、唐代诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待