七言 四十三
还丹功满未朝天，且向人间度有缘。
拄杖两头担日月，葫芦一个隐山川。
诗吟自得闲中句，酒饮多遗醉后钱。
若问我修何妙法，不离身内汞和铅。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感济世
创作背景
中晚唐内丹派传道期
本诗为唐代道士吕岩云游民间传道时所作，创作于中晚唐道教内丹派兴起、外丹术逐渐衰落的历史阶段，创作动因是以大众易于接受的通俗诗歌形式，宣传内丹修行的核心逻辑，度化认可道教理念的有缘之人，无明确可考的具体创作年份。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗，属于唐代道教传道诗子类，是道家用以传播修行理念的特色文学体裁，语言通俗直白，兼具宗教传播属性与古典文学美感，在唐代道教信众群体中传播范围极广，是唐代世俗化宗教文学的典型代表。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层，第一层是得道者超脱世俗、自在逍遥的豁达心境，第二层是普度世间有缘人的济世情怀，最终落脚于道教内丹派「修行不假外求」的核心核心理念，情感表达从容恳切，兼具感染力与教化性。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
还丹指道教炼丹术炼成的仙丹，诗中代指内丹修行的圆满境界。朝天指飞升上天庭拜见仙人。有缘指与道教理念有缘分、愿意修行的人。汞和铅原本是外丹炼制的原料，诗中是内丹修行的专用术语，代指人体内的元神与元气。
逐句白话释义
第一二句是说我内丹修炼圆满却还没有飞升天庭，暂且留在人间度化有缘分的人。第三四句是说我的拄杖两头担着日月，一个葫芦里藏着山川。第五六句是说我吟诗都是闲适时自然而然得的佳句，喝酒醉后常常多付酒钱。第七八句是说如果问我修炼的是什么奇妙法门，不外乎就是我身体里的汞和铅。
核心主旨与内容概括
全诗以第一人称视角，刻画了一位得道成仙的道士形象，描写了他在人间逍遥自在的生活状态，同时直白地告诉读者，道教修行的核心不需要向外寻求，只需要向内探索自身的元神与元气就可以，传递了内丹派修行的核心理念，也展现了得道者普度众生的济世情怀。
跨学科 · 是什么
道家内丹学基础理念哲学
对应的诗句是「若问我修何妙法，不离身内汞和铅」。文学表达是用汞和铅代指人体内的元神和元气，说明修行不需要向外求仙丹，只需要修炼自身的精气神就可以。科学事实是现实中的汞和铅都是有毒的重金属，直接服食会损伤身体甚至危及生命，不属于可用于修炼的物质。所属学科是哲学。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读时每句七字中间可以稍作停顿，每两句为一个大的停顿单元。整体语气要从容舒缓，读出逍遥自在的感觉，读最后两句的时候语气可以稍微加重，突出点明主旨的分量。不需要过快的语速，保持平稳的节奏更符合诗歌的气质。
基础句式仿写指导
可以模仿本诗尾联「若问我修何妙法，不离身内汞和铅」的设问句式，先提出问题再给出答案，适合用来点明核心观点。比如仿写可以写「若问我求学何妙法，不离案头笔与砚」，或者「若问我持家何妙法，不离心中勤与俭」，直白清晰，很有说服力。
核心名句写作应用
「拄杖两头担日月，葫芦一个隐山川」可以用来描写逍遥自在、无拘无束的生活状态，适合用在游记、散文或者描写人物形象的作文里。「若问我修何妙法，不离身内汞和铅」可以用在表达「做事要向内求索，不要一味向外寻求捷径」主题的作文里，能够提升文字的文化底蕴。
关联知识图谱
吕岩《七言》组诗其他篇目同作者|同体裁|同主题
本诗属于吕岩创作的《七言》组诗系列，组诗共有百余首，都是用来传播道教内丹修行理念的传道诗，内容风格和本诗高度一致，都是用通俗的语言讲解深奥的修行道理，适合想要了解吕岩道诗的读者拓展阅读。
名句 CLASSIC LINES
拄杖两头担日月，葫芦一个隐山川。若问我修何妙法，不离身内汞和铅
这四句是前两句以具象的日常物象比喻抽象的内丹修行境界，画面感极强，后两句直接点明修行核心，直白通透。
标签 TAGS
作者 POET
吕岩
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待