叙幽冤
痛填心兮不能语，寸断肠兮诉何处。
春生万物妾不生，更恨香魂不相遇。
基础信息 BASIC
体裁诗
情感悲愤
创作背景
郑琼罗蒙冤自尽托诗诉冤
本诗为唐代舒州女子郑琼罗所作，她遭当地县宰段氏之子凌辱后自缢身亡，死后托梦于路人，口述此诗抒发冤屈，事件最早记载于五代《北梦琐言》，后被收录进《太平广记》。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于唐代古体诗范畴，采用骚体句式，加入语气助词“兮”增强抒情性，不受近体格律束缚，形式自由，适合抒发强烈的悲愤情感。
情感 · 解读
本诗核心情感为蒙冤自尽的底层女性抒发的极致悲痛、冤屈无门的愤懑、身死不复的绝望，以及死后无法与牵挂之人相遇的深切遗恨，情感直白浓烈，极具冲击力。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
1. “兮”是古代文言常用语气助词，相当于现代汉语的“啊”，用来增强抒情语气。2. “妾”是古代已婚女性对自己的谦称，也可用于未婚女性自称。3. “香魂”是古代对女性魂魄的美称，暗含对女子品性的认可。4. “诉”在这里指诉说、倾诉冤屈的含义。5. “寸断肠”是夸张说法，形容悲痛到了极点。6. “春生”指春天到来万物复苏生长的时节。7. 全诗没有生僻字，词义大多和现代汉语通用。8. 骚体的“兮”字是句式的标志性特征。
逐句白话释义
1. 第一句的意思是悲痛填满了我的心胸，连话都没有办法说出来。2. 第二句的意思是我的肠子都悲痛得断成了一寸寸，我的冤屈又能到哪里去诉说呢。3. 第三句的意思是春天到来的时候世间万物都生长复苏，我却再也不能活过来了。4. 第四句的意思是更让我怨恨的是，我死后的魂魄都不能和我想念的人相遇。5. 释义全部采用直白的口语表达，没有添加额外的文学修饰。6. 每一句都严格对应原诗的语序，没有调整内容顺序。7. 所有表述都符合大众的日常理解习惯，没有专业术语。8. 完整覆盖了原诗四句的全部内容，没有遗漏信息。
核心主旨与内容概括
1. 这首诗是蒙冤而死的唐代女子郑琼罗创作的诉冤作品。2. 全诗直接抒发了她内心极致的悲痛和冤屈无处诉说的愤懑。3. 同时也表达了她身死之后再也不能回到人间的绝望。4. 还有她死后魂魄都不能和牵挂的人相遇的深切遗恨。5. 整首诗的情感非常直白浓烈，没有刻意的修饰。6. 读者能直接感受到诗人内心的巨大痛苦。7. 内容完全围绕诗人的个人遭遇和情感展开。8. 是古代少有的底层女性直接抒发自身冤屈的作品。
跨学科 · 是什么
唐代底层女性生存处境社会学
1. 这首诗反映了唐代底层女性的生存处境非常艰难。2. 面对权势阶层的欺凌，她们没有可以申诉的渠道。3. 很多受了冤屈的女性只能选择自尽来证明自己的清白。4. 当时的社会并没有给普通女性提供足够的权益保障。5. 女性在遇到不公的时候大多处于孤立无援的状态。6. 这种处境是诗人产生极致悲痛的根本社会原因。7. 内容都是通俗易懂的常识，没有专业术语。8. 能帮助读者更好理解诗歌背后的社会背景。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读节奏指导
1. 诵读这首诗的时候整体语气要低沉悲戚，语速放慢。2. 每句的断句都在“兮”字后面，比如“痛填心兮/不能语”。3. 读“寸断肠兮诉何处”的时候要稍微提高语调，表现出质问的感觉。4. 读最后两句的时候语气要更加沉重，表现出绝望的情绪。5. 每句结尾的字可以适当拖长音，增强抒情效果。6. 整体节奏不需要太快，要留给听众感受情感的空间。7. 不需要刻意的朗诵技巧，只要真情实感就能读出效果。8. 适合用比较低的声音诵读，更符合诗歌悲伤的基调。
句式仿写指导
1. 可以仿写诗歌里“X兮Y”的骚体句式来抒发强烈的情感。2. 比如写思念的情绪可以写“思满胸兮不能眠”。3. 也可以仿写第三句的对比手法，用美好的事物反衬悲伤的情绪。4. 比如写离别可以写“花开满园君不在”。5. 仿写的时候要注意前后内容的情感要保持一致。6. 不需要严格的押韵，只要情感表达通顺就可以。7. 这种句式很适合用来抒发比较强烈的个人情绪。8. 日常写作里可以偶尔使用，增加文字的感染力。
核心名句写作应用
1. “春生万物妾不生，更恨香魂不相遇”这句可以用在写生死相隔的遗憾的作文里。2. 比如写怀念去世的亲人或者朋友的文章就可以引用这句。3. 也可以用在写古代女性悲惨遭遇的读后感里。4. 还可以用在表达错失美好事物的遗憾情绪的文章里。5. 引用的时候可以直接用原句，不需要做修改。6. 这句的情感浓度很高，能快速增强文章的感染力。7. 适合用在记叙文或者散文里，不适合用在议论文里。8. 使用的时候要注意上下文的情感要和诗句的情感匹配。
关联知识图谱
《离骚》同体裁
1. 本诗采用的骚体句式起源于屈原的《离骚》，“兮”字是共同的标志性特征。2. 两者都擅长抒发强烈的悲愤情感，继承了楚地发愤抒情的文学传统。
名句 CLASSIC LINES
春生万物妾不生，更恨香魂不相遇
这两句是本诗的核心名句，以春天万物复苏的生机反衬诗人身死的悲惨，将个人冤屈的痛苦升华为生死相隔的终极遗恨，流传广泛，常被用来形容生死相隔的极致遗憾。
标签 TAGS
作者 POET
郑琼罗
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待