郎吏语

司门水部,入省不数。

基础信息 BASIC

体裁
创作背景
创作背景
本作品为唐代尚书省基层吏人集体创作,记载于《唐会要》卷五十九,反映唐代六部二十四司闲剧差异的官场生态,具体创作时间学界尚无定论,主流观点认为成于中唐以后。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品是唐代尚书省基层吏人创作的民间谣谚,属于民间文学范畴,句式短小直白,多反映现实社会问题。
情感 · 解读
作品直白讽刺唐代尚书省各司职权轻重不均的现状,流露出基层吏人对闲司官吏不受重视的嘲讽,暗含对官制运行弊端的不满。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一句司门是唐代尚书省刑部下属的四司之一。第二句它的主要职责是管理全国关卡门禁、核验人员出入关的官方文书。第三句水部是唐代尚书省工部下属的四司之一。第四句它的主要职责是统筹全国水利工程修建、河道疏浚等事务。第五句句中的“省”是特定称谓,专指唐代中央最高行政机构尚书省。第六句“不数”的意思是不被计入核心权责部门序列,形容不受重视的处境。第七句这几个字词都是唐代官制相关的特定称谓,读懂它们才能准确理解诗句含义。第八句这些称谓在唐代官方典籍中多有记载,含义没有争议。
逐句白话释义
第一句“司门水部”指的是司门司和水部司两个部门的官吏。第二句这两个部门在唐代尚书省的二十四个司中属于职权较轻的闲司。第三句“入省不数”的字面意思是这两个部门的官吏进入尚书省办公,都不被人计入核心官员序列。第四句直白点说就是这两个部门的官吏在尚书省地位很低,不受同僚重视。第五句这句释义完全贴合唐代官制的实际情况,没有额外的文学化修饰。第六句它准确还原了当时基层吏人想要表达的核心含义。第七句没有加入后世的过度解读,忠实于作品的原始语境。第八句普通读者可以通过这个释义快速读懂作品的字面意思。
核心主旨概括
第一句这首作品是唐代尚书省的基层吏人集体创作的谚语。第二句它的创作目的是调侃唐代尚书省各司职权轻重不均的现状。第三句作品直接点出了司门、水部两个闲司官吏不受重视的处境。第四句它反映了唐代中期以后中央官制运行出现的权责失衡问题。第五句整首作品没有多余的修饰,语言非常直白朴素,符合民间谣谚的特点。第六句它不仅是文学作品,也是研究唐代官制的重要史料。第七句普通读者可以通过这首作品直观了解唐代官场的生态细节。第八句它的核心主旨没有争议,历代解读都保持一致。
跨学科 · 是什么
唐代三省六部制历史学
第一句唐代中央实行三省六部制,尚书省是最高行政执行机构。第二句尚书省下设吏、户、礼、兵、刑、工六部,每部下设四个司,共二十四个司。第三句各司按照事务多少分为“闲司”和“要司”两类,权责差异很大。第四句司门属于刑部,原本掌管关卡门禁,中唐后职权被监门卫、节度使等侵夺,事务很少。第五句水部属于工部,原本掌管水利,中唐后职权被度支、盐铁使等使职侵夺,成为闲司。第六句闲司的官吏升迁速度慢,地位低,在尚书省不受重视。第七句这首谚语准确反映了这一历史事实,具有很高的史料价值。第八句相关记载可以在《唐六典》《唐会要》等官方典籍中得到佐证。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
第一句诵读这首作品的时候首先要注意断句,正确的断句是“司门/水部,入省/不数”。第二句前半句读的时候要平稳,清晰点出两个被调侃的主体对象。第三句后半句读的时候可以稍微加重“不数”两个字的语气,突出嘲讽的意味。第四句整体语速不需要太快,符合谣谚口语化的特点就可以。第五句诵读的时候不需要带过多的感情修饰,保持直白的语气更符合作品的风格。第六句正确的断句和语气可以帮助读者更好地体会作品的核心含义。第七句这个诵读指导适合所有年龄段的读者参考,没有专业门槛。第八句按照这个方法诵读可以快速记忆这首作品的内容。
句式仿写指导
第一句这首作品的句式是“两个并列名词+四字现象描述”的结构,非常简洁。第二句仿写的时候首先要选取两个同类型的、有共同特点的事物作为主体。第三句然后用四个字的短语点明这两个事物的共同特点,最好带有调侃或者讽刺的意味。第四句比如可以仿写职场场景:“运维 行政,加薪 不省”,调侃互联网公司运维和行政部门加薪难的情况。第五句也可以仿写校园场景:“思政 选修,点名 必抽”,调侃思政课和选修课老师经常点名的情况。第六句仿写的时候不需要严格讲究押韵,只要表意清晰、符合口语习惯就可以。第七句这种仿写练习可以锻炼语言凝练能力,提升表达的趣味性。第八句适合所有写作基础的读者练习,难度很低。
名句应用指导
第一句“司门水部,入省不数”这句名句可以用来形容单位里边缘部门不受重视的情况。第二句比如在描写职场生态的文章里,可以引用这句话来形容边缘部门的处境。第三句比如:“公司里的行政和后勤部门就像唐代的司门水部,入省不数,加薪晋升永远轮不到他们。”第四句也可以在讨论古代官制的科普文章里引用这句话,作为唐代闲司存在的佐证。第五句引用的时候不需要额外加太多注释,读者可以结合语境快速理解含义。第六句这句名句的应用场景非常广泛,既可以用于书面写作,也可以用于日常口语表达。第七句它带有一点调侃的意味,不会让表达显得过于生硬。第八句使用的时候要注意贴合语境,不要滥用。
关联知识图谱
唐代三省六部制同源制度
第一句这首谚语描述的核心场景是唐代尚书省的内部生态。第二句尚书省是唐代三省六部制的核心组成部分,是最高行政执行机构。第三句三省六部制是隋唐时期确立的中央官制,对后世官制影响深远。第四句了解三省六部制的基本结构是读懂这首谚语的基础。第五句两者的关联是直接的,这首谚语是三省六部制运行情况的直接反映。第六句想要深入理解这首作品的内涵,就需要先掌握三省六部制的相关知识。第七句这个关联是学界公认的,没有争议。第八句相关内容可以在各类中国古代史教材中找到记载。

标签 TAGS

作者 POET

不详

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语30 知识点
二期上线 · 敬请期待