燕燕谣

燕燕,飞上天。

天上女儿铺白毡,毡上有千钱。

基础信息 BASIC

情感生活 · 祈福
创作背景
汉代民间口头创作
本首童谣是汉代民间集体口头创作的作品,没有明确的单一作者,长期在民间口耳相传,后被古代文献收录。创作动因源自民间民众对日常事物的观察与对美好生活的朴素期盼,无明确的特定历史事件触发背景。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
《燕燕谣》属于中国古代民间童谣体裁,是民众口头创作的韵文作品。它起源于先秦时期的民间口头文学传统,在历代民间广泛流传。这类作品具有语言通俗、节奏明快、贴近生活的艺术特点,是中国古代民间文学的重要组成部分。
情感 · 解读
本首童谣核心情感包含两层,一是民间孩童对天象的天真想象,充满鲜活的童趣色彩。二是底层民众对富足生活的朴素向往,将日常期盼投射到对天象的描摹中。情感真挚平实,没有刻意修饰,符合民间文学的表达特点。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个重点词是“燕燕”,是古代民间对燕子的亲昵叠称,符合童谣的口语表达习惯。第二个是“白毡”,此处是民间对天上云朵的通俗比喻,白毡是古代民众日常常用的毛毡制品,颜色洁白,和云朵外观相似。第三个是“千钱”,此处是民间对天空中繁星的比喻,铜钱是古代民众日常使用的货币,形状和星星相似,也寄托了民众对财富的期盼。所有字词都采用民间日常熟知的事物,没有生僻词汇,符合童谣的受众定位。
逐句白话释义
第一句“燕燕,飞上天”,直白描写燕子展翅飞向高空的场景,语言非常简单。第二句“天上女儿铺白毡”,是民间的天真想象,把天上的云层看作是仙女铺在天上的白色毛毡。第三句“毡上有千钱”,承接上一句的比喻,把云层上的星星看作是散落在白毡上的上千枚铜钱。整体释义全部采用日常口语,没有文学化修饰,符合基础解读的要求。
核心主旨与内容概括
本首童谣总共只有三句,篇幅非常短小,是古代民间孩童传唱的口头作品。内容围绕燕子飞到天上的想象展开,把天空中的云和星用民众日常熟悉的事物做比喻。整首作品没有复杂的内容,充满了孩童的天真想象,也暗含了普通民众对富足生活的朴素期盼。整体风格质朴明快,朗朗上口,非常适合孩童传唱。
跨学科 · 是什么
天象对应解析天文学
这里描写的两种天象分别是云和星星,都是人们日常抬头就能看到的常见天象。古代民间民众不了解天象的科学成因,就用自己日常熟悉的事物来做类比。这种类比非常形象,也非常符合普通民众的认知水平,很容易被大家接受和传唱。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读本首童谣的时候,首先要注意断句,开头“燕燕”之后要稍作停顿,读出亲昵的语气。“飞上天”三个字可以语调稍上扬,体现出燕子飞得高的状态。“天上女儿”之后稍作停顿,“铺白毡”语速放缓,读出铺东西的动作感。最后“毡上有千钱”语调可以带点惊喜的感觉,符合孩童发现新鲜事物的语气。整体节奏要明快,符合童谣的活泼特点。
句式仿写指导
本首童谣的句式非常简单,适合基础仿写。首先可以用叠词开头,比如“虫虫”“花花”之类的常见事物作为起兴。然后第二句承接开头事物的动作,比如“虫虫,爬上山”。第三第四句可以用比喻和顶针的手法,比如“山上婆婆种黄花,花上有蝴蝶”。仿写的时候要注意用日常熟悉的事物,语言要简单直白,符合童谣的风格。
名句应用场景
核心名句“天上女儿铺白毡,毡上有千钱”可以用在多个日常写作场景中。比如写童年回忆的作文,回忆小时候奶奶教自己唱童谣的场景就可以引用这句。比如写民俗文化的作文,介绍古代民间童谣的特点的时候可以引用这句。也可以用在描写夏季夜晚看星星的散文里,增加文章的生活气息和文化韵味。
关联知识图谱
汉代民间童谣同体裁
《燕燕谣》是汉代民间童谣的代表作品,和同时期的其他汉代民间童谣属于同一类体裁,都具有语言通俗、节奏明快、口耳相传的特点。这类作品都是古代民间集体创作的,反映了当时普通民众的生活和思想状态,是研究汉代民间文化的重要材料。

名句 CLASSIC LINES

天上女儿铺白毡,毡上有千钱
这两句采用通俗鲜活的民间比喻,将云比作白毡、星星比作铜钱,符合民间文学的表达特点。

标签 TAGS

作者 POET

不详

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待