菩萨蛮 二
绣帘高轴临塘看，雨翻荷芰真珠散。
残暑晚初凉，轻风渡水香。
无憀悲往事，争那牵情思。
光影暗相催，等闲秋又来。
基础信息 BASIC
体裁词
词牌菩萨蛮
情感惜时
创作背景
临塘观雨触景生情
背景: 临塘观雨触景生情 — 本首词为后蜀词人毛熙震的作品，创作于残暑刚过的初秋傍晚，词人临塘观雨见荷叶翻摇、水珠散落，触景生情写下此作，收录于《花间集》毛熙震词卷，是其《菩萨蛮》系列作品的第二首。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品属于词体裁下的小令类别，是晚唐五代时期流行的短篇抒情文体，篇幅短小，句式长短错落，适合抒发细腻情感，在历代文体中属于诗的变体，兼具音乐性与文学性，是宋代词创作繁荣的重要铺垫。
情感 · 解读
本首词核心情感分为两层，第一层是夏末秋初临塘观雨时触发的对过往旧事的怅惘追忆，第二层是对时光悄无声息流逝、季节悄然更迭的无奈慨叹，历代主流解读均认可这一情感内核，无本质争议。
词牌 · 源流与格律
菩萨蛮本为唐代教坊曲名，又名《子夜歌》《重叠金》，正体为双调四十四字，上下阕各四句，两仄韵转两平韵，本首采用的是菩萨蛮正体格律，无变体差异，是晚唐五代词人最常用的词牌之一。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
第一个重点字词是“轴”，此处作动词用，指把悬挂的帘子高高卷起。第二个重点字词是“荷芰”，指荷花和菱角两种常见的水生植物。第三个重点字词是“无憀”，就是无聊、心绪空虚无所寄托的意思。第四个重点字词是“争那”，是古代常用口语，意思是怎奈、奈何。第五个重点字词是“光影”，此处代指时光、岁月的流逝。第六个重点字词是“等闲”，指平常、不经意、不知不觉的状态。这些字词都是晚唐五代时期的常用语，没有生僻含义。大家结合上下文就能轻松理解字词表意。不需要额外查阅复杂的工具书就能读懂全词。
逐句白话释义
第一句的意思是绣制的帘子被高高卷起，词人靠着池塘边向外远望。第二句的意思是雨水打在荷叶和菱角的叶片上，像珍珠一样四处散落。第三句的意思是残留的暑气在傍晚时分第一次消散，空气变得凉爽起来。第四句的意思是轻柔的风掠过水面，带着淡淡的草木香气吹到人面前。第五句的意思是词人心绪无聊，不由得悲叹起过往的旧事。第六句的意思是怎奈那些过往的情思被眼前的景色牵动，久久不能平息。第七句的意思是时光和影子在暗处悄悄互相催促，一刻也不停歇。第八句的意思是不知不觉间，秋天又一次来到了人间。整个释义没有添加额外的文学修饰，完全贴合原文字面意思。
核心主旨与内容概括
本首词整体可以分为上下两个部分，上阕全部用来描写眼前的景物。上阕选取的景物都是初秋傍晚池塘边的典型风物。有高高卷起的绣帘、池塘、雨水、荷叶菱角、晚风这些元素。整体营造出了清凉疏朗的初秋氛围。下阕全部用来抒发词人内心的情感。先是写看到景物后触发的对往事的追忆，之后写对时光流逝的感慨。整首词景与情互相配合，把词人的怅惘情绪表达得非常自然。没有生硬的说教或者刻意的抒情，所有情绪都是触景生情自然流露。读者很容易就能和词人的情绪产生共鸣。
跨学科 · 是什么
荷与芰的识别植物学
大家在生活中很容易就能区分荷和芰两种植物。荷的叶片是圆形的，高出水面，开的花就是大家熟悉的荷花。芰的叶片是菱形的，浮在水面上，结的果实是可以食用的菱角。这两种植物都喜欢温暖湿润的环境，夏末秋初是它们生长最旺盛的时期。雨水落在荷叶上的时候，会因为荷叶表面的蜡质层形成圆圆的水珠。水珠滚动的时候就像散落的珍珠一样，看起来非常好看。词人就是观察到了这个生活中常见的景象，才写出了对应的诗句。这个描写非常贴合实际生活，没有夸张的成分。大家去池塘边游玩的时候也能观察到同样的现象。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
大家诵读这首词的时候要注意正确的断句和停顿。上阕是写景，语速可以稍微平缓一点，语气要轻松舒展。第一句的断句是“绣帘/高轴/临塘看”，在“绣帘”和“高轴”后面各停半拍。第二句的断句是“雨翻/荷芰/真珠散”，在“雨翻”和“荷芰”后面各停半拍。第三句的断句是“残暑/晚初凉”，在“残暑”后面停半拍。第四句的断句是“轻风/渡水香”，在“轻风”后面停半拍。下阕是抒情，语速要稍微放慢一点，语气带一点淡淡的惆怅。最后两句“光影/暗相催，等闲/秋又来”要读得稍微低沉一点，突出感慨的情绪。按照这个方法诵读，就能准确传达出词的情绪。
基础句式仿写指导
大家可以仿写本词中“雨翻荷芰真珠散”这句的写景句式。这个句式的结构是“景物+动作+景物+喻体+状态”。核心是把动态的景物和恰当的比喻结合起来，写出景物的美感。我们可以先找一个常见的动态景物，比如风吹麦浪。然后找对应的喻体，麦浪翻滚的时候像金色的波浪。按照句式组合起来就是“风翻麦浪金波涌”。再比如我们写雪落梅花的场景，雪落在梅花上像碎玉。组合起来就是“雪落梅梢碎玉寒”。大家多练习几次就能轻松掌握这个写景句式的用法。
核心名句写作应用
“光影暗相催，等闲秋又来”这句名句在日常写作中应用场景非常多。最常用的场景是写感慨时光流逝的记叙文或者散文。比如我们写暑假结束的感悟时，可以用这句话引出对暑假生活的回顾。也可以在写季节变迁的写景作文里用这句话作为过渡句，引出秋天的景色描写。还可以在写给长辈的书信里用这句话，表达对长辈渐渐变老的感慨和关心。比如我们可以写：“看着院子里的桂花又开了，才恍然明白‘光影暗相催，等闲秋又来’的意思，爸爸的白发又多了几根。”用的时候要注意搭配对应的场景，不要生硬插入。这句话能让你的作文更有文化底蕴，也能更准确地传达你的情绪。大家平时写作文的时候可以多尝试使用这句名句。
关联知识图谱
温庭筠《菩萨蛮·小山重叠金明灭》同作者|同词牌
这两首词都是温庭筠创作的菩萨蛮系列作品，都属于花间派代表词作。两首词都采用了菩萨蛮正体格律，艺术风格也非常相似。都擅长用细腻的景物描写烘托人物的内心情感。两首词都收录在《花间集》的温庭筠词卷中，是温庭筠最具代表性的两首菩萨蛮作品。大家读完这首词之后可以去读另一首，能更全面地了解温庭筠的创作风格。两首词的核心情感都偏向细腻的怅惘，都具有花间词的典型特征。关联这两首词能帮助大家建立对温庭筠菩萨蛮作品的整体认知。也能帮助大家更好地理解花间词的艺术特点。后续学习其他花间词的时候也可以进行同类关联。
名句 CLASSIC LINES
光影暗相催，等闲秋又来
该句是本首词的核心名句，以直白质朴的语言道出时光悄然流逝的普遍感受。
标签 TAGS
作者 POET
毛熙震 约公元947年前后在世，生卒年不详
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语30 知识点
二期上线 · 敬请期待