西溪子

西溪子 一

金缕翠钿浮动,妆罢小窗圆梦。

日高时,春已老,人来到,满地落花慵埽。

无语倚屏风,泣残红。

基础信息 BASIC

体裁词 · 小令
词牌西溪子
情感思友 · 闺怨
创作背景
五代花间派闺情创作
本词为五代词人李珣所作,收录于后蜀赵崇祚编纂的《花间集》。无明确可考的特定创作事件,属于花间派常规闺情题材创作,创作时间大致为五代时期。李珣为前蜀词人,擅长闺情与风物词,风格清婉。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品体裁为词,属五代花间派小令范畴。花间派是五代后蜀时期形成的词派,多以闺情、写景为题材,风格秾丽细腻。《西溪子》原为唐教坊曲名,后演变为词牌,属于单调小令,篇幅短小精悍。该体裁历代多用来创作抒情类内容,是早期词体的典型形态之一。本词是花间派闺情题材的代表性作品,符合五代词的创作特征。
情感 · 解读
本词核心情感为闺中贵族女子暮春时节的孤寂怅惘。作者通过细节刻画,展现女子因思念远人、见春光逝去而生的愁绪,情感表达含蓄细腻。这是花间派闺情题材的典型情感内核,历代主流解读无明显分歧,情感层次清晰,具有较强的感染力。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
金缕翠钿指古代贵族女性佩戴的用金丝编织、镶嵌翠玉的头饰。浮动指头饰随着动作轻轻晃动的样子。妆罢指梳洗打扮完毕。圆梦指对梦境的内容进行解读、期许应验。日高时指太阳升到高空,已经到了正午前后的时间。春已老指暮春时节,春天即将过去。慵埽指懒得打扫,慵是困倦、懒得的意思。残红指凋落的花。
逐句白话释义
女子头上的金缕翠钿随着动作轻轻晃动。她打扮完后靠在小窗边回味解读昨夜的梦。太阳已经升得很高了。春天也快要走到尽头了。这时有人来到了门前。她看见满地都是飘落的花瓣,却懒得去打扫。她一言不发地靠在屏风上。对着凋残的落花默默流泪。
核心主旨与内容概括
本词是五代花间派典型的闺怨题材作品。全篇围绕闺中女子的日常片段展开。先写她晨起梳妆后的动作,再写暮春的时节特征。通过她懒得扫落花、倚屏风流泪的细节。刻画了她因为思念远人而孤寂怅惘的情绪。全篇没有直接写思念的内容,却处处都透着愁绪。语言细腻委婉,符合花间词的创作特色。情感真挚动人,很有感染力。
跨学科 · 是什么
暮春落花植物学
我们平时说的残红、落花就是植物凋落的花瓣。春天开的很多花比如桃花、杏花、梨花的花期都集中在早春到仲春。到了暮春也就是农历三月左右,这些花就会陆续凋谢。花瓣脱落是植物为了结出果实做准备的正常生理现象。古人常用落花来代表春天过去,也用来比喻美好的事物逝去。这首词里的落花既点明了暮春的时节,也衬托了女子的愁绪。我们平时在春天末尾的时候也经常能看到满地落花的景象。这个场景很容易让人产生惋惜的情绪。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
读这首词的时候整体语速要放缓,语气要轻柔带着点忧伤。第一句“金缕翠钿浮动”要读得平缓,读出女子动作轻柔的感觉。第二句“妆罢小窗圆梦”稍慢,读出她若有所思的状态。“日高时,春已老,人来到”这三句节奏可以稍快一点,带出场景转换的感觉。“满地落花慵埽”要放慢语速,重读“慵”字,读出她的懒散倦怠。“无语倚屏风”要读得轻而慢,读出她沉默的状态。最后一句“泣残红”要放慢,语气放低,读出她的悲伤情绪。读完之后可以稍作停顿,把愁绪的余韵留出来。
基础句式仿写指导
我们可以学习这首词里用动作细节体现情绪的写法。先写人物的状态,再写周边的环境,最后写人物的动作。比如可以写“银簪玉珮轻摇,闲坐庭前折柳”这样的开头。先写出人物的服饰和动作,点明场景。接着可以写“风渐凉,秋已深,雁归处”,点明时节和触发情绪的契机。最后写细节动作,比如“满地黄叶懒收,独望天际,念远人”。仿写的时候要注意前后的情绪要一致,场景和动作要匹配。不用追求辞藻太华丽,能把情绪表达清楚就好。
名句写作应用
“满地落花慵埽。无语倚屏风,泣残红”这句话适合用来写暮春的愁绪或者思念的情绪。比如我们写日记的时候感叹春天快过去了,就可以用这句话来做开头。或者写散文的时候描写春天末尾的场景,也可以引用这句话。还有写关于遗憾、思念主题的作文的时候,也可以用这句话来烘托情绪。比如写“看着院子里落了一地的海棠,我忽然想起那句‘满地落花慵埽’,连打扫的心情都没有了”。用的时候要注意符合场景,不能在欢快的场景里用这句话。这句话的氛围感很强,用得好能给文章增色不少。我们平时也可以多积累这样的名句,写东西的时候就能随时用上。
关联知识图谱
《西溪子·昨夜西溪游赏》同词牌
《西溪子·昨夜西溪游赏》是五代词人毛文锡的作品,和本词同属西溪子词牌。两首都是西溪子正体,格律完全一致。毛文锡的这首写的是游春的快乐,和本词的闺怨情绪形成对比。都是花间集中收录的作品,属于同一时期的创作。我们可以把两首放在一起对比阅读,感受同词牌不同题材的差异。西溪子词牌的作品存世量不多,这两首是最有代表性的。对比阅读能帮助我们更好地理解这个词牌的特点。也能更好地体会花间派不同的创作风格。
《菩萨蛮·小山重叠金明灭》同主题
《菩萨蛮·小山重叠金明灭》是温庭筠的经典闺怨词,和本词同属花间派闺情题材。两首都是通过描写贵族女子的起居细节来体现她们的愁绪。都没有直接说愁,而是通过动作和场景来暗示情绪。温庭筠的这首更侧重妆饰的精致,本词更侧重暮春场景的烘托。两首都是花间派闺怨词的代表作,艺术水平都很高。放在一起阅读能帮助我们理解花间派闺怨词的共同特点。也能体会不同词人的创作风格差异。这类作品也是我们了解五代时期女性生活的参考资料。

名句 CLASSIC LINES

满地落花慵埽。无语倚屏风,泣残红
该三句是本词核心名句,以暮春落花之景衬托女子愁绪,动作细节刻画生动传神。

标签 TAGS

作者 POET

李珣

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语21 知识点
二期上线 · 敬请期待