南歌子

南歌子 一

柳色遮楼暗,桐花落砌香。

画堂开处远风凉,高卷水精帘额,衬斜阳。

基础信息 BASIC

词牌南歌子
创作背景
恬淡闲适
本词核心情感为词人闲居时观赏暮春宅邸景致的悠然自适心境,无浓烈悲喜情绪,纯粹传递日常审美愉悦,是花间词中少见的无绮怨色彩的情感表达,历代主流解读均认定其情感内核为松弛的闲居之乐。
五代后蜀时期创作
本词收录于五代后蜀赵崇祚编纂的《花间集》卷七,为词人张泌游宦蜀地期间,闲居私邸时偶观暮春景致即兴创作,无对应特定历史事件,创作时间学界普遍认定为公元10世纪上半叶。
源流与释义
词牌 · 源流与格律
《南歌子》又名《南柯子》《春宵曲》,源自汉乐府《陌上桑》,最初为唐代教坊曲名。本首所用为五代时期通行的单调正体,格律为平仄平平仄,平平仄仄平,仄平平仄仄平平,平仄仄平平仄,仄平平,与《钦定词谱》收录的正体格律完全吻合。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个重点词是“砌”,指古代宅邸中用砖石铺设的台阶。第二个重点词是“水精”,是“水晶”的通假写法,古代常指代透明琉璃或水晶制的帘饰。第三个重点词是“帘额”,指悬挂在帘子上端的横额装饰,常绣有纹样或嵌有饰品。第四个重点词是“砌香”,指桐花落在台阶上散发的清淡香气。所有字词均为古代汉语通用释义,无特殊语境用法,适合全年龄段读者理解。
逐句白话释义
第一句“柳色遮楼暗”的意思是浓密的柳树阴影遮住了楼阁,让楼内显得有些昏暗。第二句“桐花落砌香”的意思是梧桐花纷纷落下,掉在台阶上,留下阵阵淡淡的香气。第三句“画堂开处远风凉”的意思是装饰精美的堂屋门打开的时候,远处吹来的风带着丝丝凉意。第四五句“高卷水精帘额,衬斜阳”的意思是把水晶帘的帘额高高卷起来,刚好衬着天边落下的夕阳,景色格外好看。所有翻译无文学化修饰,完全贴合字面意思,方便基础读者理解。
核心主旨与内容概括
这首词是词人闲居在宅邸时,偶然看到暮春黄昏的景色随手写下的作品。整首词没有写复杂的人事,也没有抒发浓烈的悲喜情绪,只是纯粹记录了当时看到的美好景致。它的核心是展现词人在日常生活中捕捉到的细碎美好,传递出一种悠然闲适、安然自适的生活状态。读者哪怕没有相似的生活经历,也能从字里行间感受到那份松弛的美感,获得轻松的审美体验。
跨学科 · 是什么
柳、梧桐的生物学特性植物学
柳树是杨柳科柳属落叶乔木,春季萌发早,农历三月左右枝叶进入全年最繁茂的阶段,浓密的枝叶确实能遮挡阳光,让建筑物处于阴影中。梧桐是锦葵科梧桐属落叶乔木,花期集中在每年农历三月到四月,花为淡黄绿色,带有清淡香气,花谢时会自然飘落,散落于地面。文学作品中常将柳色浓、桐花落的组合作为暮春的标志性意象,符合现实的植物生长规律。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读节奏指导
诵读这首词的时候整体语速要放缓,语调要轻柔平缓,不要有太大的起伏。第一二句“柳色遮楼暗,桐花落砌香”每句内部断一次,分别在“柳色/遮楼暗”“桐花/落砌香”处断句,语调偏柔和。第三句“画堂开处/远风凉”在“开处”后断句,语调微微上扬,带出风的清凉感。第四五句“高卷/水精帘额,衬/斜阳”,“斜阳”两个字要拖长音轻读,带出余韵。
基础景物句式仿写指导
这首词的句式是典型的景物铺陈句式,先写近处的小景物,再写远处的开阔景物,层层递进。仿写的时候可以先选取两个近距离的感官细节,比如视觉、嗅觉细节,再写一个触觉细节,最后写一个有画面感的远景收尾。比如可以仿写为“桂影遮窗暗,菊英落径香。轩窗开处晚风凉,轻曳竹帘半卷,衬秋光”,完全贴合原词的句式结构,适合初学者练习写景写作。
核心名句日常写作应用
这句名句适合用来描写暮春或者初秋黄昏的雅致景致,日常写作中写家居观景、出游见景的场景都可以使用。比如写周末在家开窗看到黄昏景色的时候,可以写“推开阳台门风刚好吹过,远处的云被夕阳染成橘色,忽然就懂了‘高卷水精帘额,衬斜阳’的美感”。也可以用来作为古风类文案、朋友圈配文的内容,氛围感十足,适用场景非常广泛。
关联知识图谱
《南歌子·手里金鹦鹉》(温庭筠)同词牌
两首都是五代花间派词人创作的单调《南歌子》正体作品,体裁格律完全一致,均收录于《花间集》。

名句 CLASSIC LINES

高卷水精帘额,衬斜阳
本句完整展现了本词疏朗的艺术风格。

标签 TAGS

作者 POET

张泌

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语53 知识点
二期上线 · 敬请期待