神龙初废逐南荒途出郴口北望苏耽山

少曾读仙史,知有苏耽君。

流望来南国,依然会昔闻。

泊舟问耆老,遥指孤山云。

孤山郴郡北,不与众山群。

重崖下萦映,嶛峣上乣纷。

碧峰泉附落,红壁树傍分。

选地今方尔,升天因可云。

不才予窜迹,羽化子遗芬。

将览成麟凤,旋惊御鬼文。

此中迷出处,含思独氛氲。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感向往 · 愤懑 · 贬谪
创作背景
神龙政变与流放
唐中宗神龙元年(705年),张柬之等发动神龙政变,逼武则天退位。沈佺期因曾依附张易之兄弟,被列为清理对象,流放驩州(今越南境内)。此诗即作于流放途中经过郴州之时。诗人政治上遭受重创,被迫离开中原繁华之地,远赴南荒。这一政治变故是本诗创作的直接动因,奠定了全诗悲凉凄清的基调。途中偶遇苏耽山,触景生情,遂有此作。史实背景是理解诗人内心痛苦与求仙心理的关键。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言古诗,全诗共二十句,不讲究严格的平仄对仗,用韵较为自由。五言古诗源于汉代乐府,至唐代依然盛行,适合叙事抒情。沈佺期此作承袭汉魏古诗风骨,句式整齐,节奏舒缓。体裁选择有助于诗人铺陈流放途中的复杂心绪。相较于律诗,古诗在格律上更为宽松,便于长篇叙事与情感的层层递进。此诗虽为初唐诗人所作,但体式古朴,不似其律诗之精工。这体现了诗人在特定情境下选择古体以承载厚重内容的考量。
情感 · 解读
诗歌核心情感交织着遭贬流放的愤懑与对神仙境界的向往。诗人身陷南荒,心怀郁结,借仰望苏耽山寻求精神寄托。既有对自身“不才窜迹”的自嘲与无奈,也有对苏耽“羽化遗芬”的艳羡。情感由最初的追忆仙史,转为途中的实地印证,终至对出处进退的迷茫。在孤山独峙的意象中,投射出诗人孤芳自赏的高洁志趣。整体情感基调凄清而超旷,体现了初唐贬谪诗人的典型心态。

基础解读 READING

语文核心知识
苏耽
苏耽是汉代著名的仙人,相传在郴州苏仙岭得道成仙。诗人年少时便在仙史中读到过他的事迹。这为全诗奠定了神异的文化基调。苏耽的传说在当地流传甚广,是郴州的地域文化符号。诗人流放至此,得以亲眼目睹传说中的仙山。这一人物是连接诗人过往认知与现实景致的纽带。了解苏耽其人,是读懂本诗仰慕之情的前提。
羽化
羽化指道教传说中修道成仙、飞升变化的过程。古人认为仙人会生出羽翼,飞升上天。诗中用此词形容苏耽得道成仙的状态。这与诗人现实中遭贬流放形成强烈反差。羽化代表着超脱尘世、获得永恒自由。诗人借此表达了对解脱现实苦海的渴望。这是道教文化在古典诗词中的常见语汇。
逐句释义
年少时曾读过神仙传记,早知苏耽君的大名。流放南国途中眺望,眼前的景象正与昔日听闻相符。停船向当地老者询问,老人遥指那云雾缭绕的孤山。那座孤山位于郴州郡北,不与其他山峦混杂为群。重重悬崖下光影萦绕,高峻山峰上云气纷乱。碧绿山峰间泉水飞落,红色峭壁旁树木分立。此地如今正是选胜之地,升天成仙的因缘由此可说。我不才被流放至此,您已羽化成仙留下芬芳。本想寻觅麒麟凤凰祥瑞,却惊骇于御鬼的符文。在此迷失了出处方向,含着思绪独自在此氤氲徘徊。
核心主旨
本诗主旨在于借景抒情,通过描写苏耽山的孤高不群,寄托诗人的人格理想。诗人在流放途中,面对仙人遗迹,产生了强烈的情感共鸣。一方面感叹自己遭贬的不幸,另一方面表达了对高洁品格的坚守。孤山不与众山群的意象,正是诗人不随波逐流的自我写照。全诗在叙事、写景、抒情中完成了主旨的升华。
跨学科 · 是什么
流放制度
唐代流刑是仅次于死刑的重罚,常将官员发配至岭南、西域等边远地区。沈佺期被流放的驩州位于今越南境内,在当时被视为极南的蛮荒之地。流放途中路途遥远,环境恶劣,这对文人是极大的身心考验。本诗即是在这一严酷制度背景下的产物。了解流放制度,有助于理解诗人为何会有“不才予窜迹”的悲叹。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时应注意五言古诗的节奏,通常为“二三”结构,如“少曾/读仙史”。前四句叙事平稳,语气舒缓。中间写景部分,“重崖下萦映”等句应读出画面的层次感。后四句抒情,情绪转为深沉迷茫,语速宜稍慢。特别是“不与众山群”一句,应重读“不”字,体现孤傲之气。全诗韵脚和谐,读来朗朗上口。
关联知识图谱
沈佺期同作者
本诗作者,初唐著名诗人,与宋之问齐名,并称“沈宋”。
苏耽人物关联
汉代仙人,本诗咏叹对象,苏仙岭得名之源。

名句 CLASSIC LINES

孤山郴郡北,不与众山群
此联为全诗核心名句,描写苏耽山孤峙郴州北郊,不与群山为伍的景象。诗句运用拟人手法,赋予孤山以高洁不群的品格。既是写实,又是诗人人格的象征,寓意深远。在艺术上,这两句构图简洁,对比鲜明,突出了主峰的卓绝姿态。后世多以此句形容特立独行、不随波逐流的精神品质。该句不仅写景生动,更成为诗人孤傲心境的完美写照。

标签 TAGS

作者 POET

沈佺期 ?- 713
初盛唐过渡时期官员、诗人,近体诗定型核心参与者

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语38 知识点
二期上线 · 敬请期待