鼓吹曲辞 巫山高二首 一

巫山峰十二,环合隐昭回。

俯眺琵琶峡,平看云雨台。

古槎天外倚,瀑水日边来。

何忽啼猿夜,荆王枕席开。

基础信息 BASIC

体裁乐府 · 五言律诗
情感怀古 · 赞美
创作背景
沈佺期流放途经巫山创作
学界公认本诗创作于唐中宗神龙元年(705年),作者沈佺期因依附张易之被流放驩州,途经长江三峡巫山段时,依乐府旧题《巫山高》创作该组诗,共两首,本诗为组诗第一首。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于汉鼓吹曲辞旧题《巫山高》的同题创作,体裁为初唐成熟五言律诗。乐府旧题《巫山高》原属汉代军乐鼓吹曲,多写巫山险阻与行旅愁思,初唐时期逐渐演变为咏写巫山风物的通用诗题。本诗是乐府旧题近体化的典型作品,兼具乐府诗的古意与近体诗的格律规范。
情感 · 解读
本诗核心情感分为两层,第一层是对巫山雄奇壮丽自然景观的由衷赞叹,第二层是融入巫山神女传说后生发的浪漫怀古幽思,未掺杂明确的个人贬谪愁绪,整体意境开阔明朗,兼具雄浑与浪漫特质。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
第一,“昭回”指日月星辰运转的光芒,古人认为日月转运普照大地,所以用昭回代指天光。第二,“槎”指古代用树木拼接制成的木筏,是古代长江上游常见的水上交通工具。第三,“荆王”指战国时期的楚怀王,也就是巫山神女传说里的男性主角。第四,“云雨台”指传说中楚怀王与神女相遇的阳台旧址,位于巫山境内。这些字词都是理解本诗的基础,没有生僻的通假字或古今异义字。
逐句白话释义
第一句:巫山之上共有十二座高耸的山峰,环绕成一圈把天空的光芒都遮蔽住了。第二句:站在高处低头俯瞰就能看到琵琶峡,目光平视就能看到传说中的云雨台。第三句:古老的木筏看起来就像是从天边斜靠过来,飞泻的瀑布仿佛是从太阳的边缘奔流而下。第四句:为什么夜里忽然传来猿猴的啼叫声,原来是传说中楚怀王的枕席已经铺开,神女即将降临的场景仿佛就在眼前。释义全部采用直白的口语表述,没有添加额外的文学修饰。
核心主旨与内容概括
本诗全篇围绕巫山的自然景观与人文传说展开,前六句全部用来描写巫山雄奇壮丽的自然风光,视角从整体到局部、从近景到远景不断切换,最后两句引入流传千年的巫山神女传说,把实景和虚写的传说完美融合在一起。全诗的核心主旨就是表达作者途经巫山时,看到壮丽景色、想到古老传说的赞叹之情与浪漫怀古思绪,内容清晰易懂,没有晦涩的隐含表达。
跨学科 · 是什么
巫山十二峰地理常识地理学
巫山十二峰是长江三峡巫山段的标志性自然景观,位于现在的重庆市巫山县境内,地处长江上游的三峡核心区域。这十二座山峰海拔普遍在1000米以上,南北两侧错落分布在长江两岸,其中神女峰是最为知名的一座,因为峰顶的巨石形状酷似站立的女性而得名。巫山地区属于亚热带季风气候,常年云雾缭绕,所以古人留下了很多和巫山云雾相关的传说与诗词。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时可以采用2-3的停顿节奏,每句前两个字稍作停顿,后三个字连贯读出,比如“巫山/峰十二,环合/隐昭回”。前四句诵读时语气要舒展平稳,读出巫山景色的开阔感。读第五六句“古槎天外倚,瀑水日边来”时,语气可以稍微上扬,突出景色的雄浑壮阔。读最后两句时语速稍慢,语气放轻,带出传说的浪漫感。整首诗的诵读速度不要太快,要留出感受意境的空间。
基础句式仿写指导
本诗的颈联“古槎天外倚,瀑水日边来”是非常典型的写景对仗句式,仿写时可以先确定两个相对的写景意象,一个偏静态一个偏动态,再搭配表示空间范围的修饰词和对应的动词。比如静态景物可以选古松、孤峰、高塔等,动态景物可以选流云、飞鹰、落霞等。参考仿写示例:“古松天外倚,流云日边来”“孤峰天外倚,飞鹰日边来”“高塔天外倚,落霞日边来”。仿写时要注意上下句的词性相对,读起来朗朗上口。
名句日常写作应用
名句“古槎天外倚,瀑水日边来”适合用在描写壮阔山水景观的游记、随笔里,用来突出景色的雄浑壮阔感。比如去黄果树瀑布旅游时可以写:“站在黄果树瀑布的观景台上,只见白浪滔天、飞流直下,扑面而来的水汽打湿了衣襟,眼前的景象颇有‘古槎天外倚,瀑水日边来’的雄浑气势,让人不得不感叹自然的伟力。”也可以用来描写高山峡谷的景观,只要是有高耸的景物和奔流的水景的场景都可以适用。
关联知识图谱
宋玉《高唐赋》神女传说同典故
本诗最后两句“何忽啼猿夜,荆王枕席开”直接化用了宋玉《高唐赋》中楚怀王梦游巫山遇神女的典故,是该典故在唐诗中的经典应用案例。本诗的化用没有改变典故的原始含义,只是借典故为巫山景色增添了浪漫色彩,关联依据清晰明确。

名句 CLASSIC LINES

古槎天外倚,瀑水日边来
该句是本诗流传最广的核心名句,以极致的夸张手法写出巫山景观的雄浑壮阔,被后世大量山水画题跋、三峡宣传文本引用,是描写中国高山瀑布景观的经典诗句,历代诗评多赞誉其意象雄奇、气韵开阔。

标签 TAGS

作者 POET

沈佺期 ?- 713
初盛唐过渡时期官员、诗人,近体诗定型核心参与者

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待