入朝别张燕公

张燕公指唐代大臣、文学家张说。他是开元时期的文坛领袖，官至宰相，因为被封为燕国公，所以后世称他为张燕公。他和张九龄是交情深厚的同僚，两人都对盛唐文风的发展有重要影响。这首诗是张九龄和他短暂相逢后道别时创作的。

符竹是古代朝廷发给地方长官的任职凭证。古代用竹制成符信，分成两半，朝廷和地方官各持一半，用来验证身份。后来符竹就成为地方长官职务的代称。这里指张说被贬到岳州担任地方长官。

凫舟是古代对船的美称。凫就是野鸭子，因为船的形状像浮在水面的凫鸟，所以有这个称呼。这里指张九龄乘坐的前往长安的官船。

华容的山水十分秀美，你厌倦了京城的官场生活。拿着符节到小郡任职，你的好名声传遍了江湖地区。任职三年我要入京参加考核，路上经过巴丘城。我的船刚停好，你的车马已经来迎接我了。在异乡喝着送别酒，故人的情谊十分真挚深厚。孤岛上的晨雾很薄，傍晚的水面波清气爽。我还要辛苦赶路去往远方，很难再有一起欣赏美景的机会。回头眺望洞庭湖岸边，日落时分愁云慢慢升起。

这首诗是张九龄赴长安考核途经岳州时，写给友人张说的赠别诗。诗的前半部分夸赞了张说的政绩与人品，中间写了两人短暂相逢的场景，后半部分描写了离别时的景色，抒发了离别的怅惘和对友人的不舍之情。整首诗语言质朴，情感真挚，展现了两人深厚的友情。