嵩山十志十首 其十

水碧色兮石金光,滟熠熠兮濙湟湟。

泉葩映兮烟茑临,红灼灼,翠阴阴。

翠相鲜兮金碧潭,霜天洞兮烟景涵。

有幽人兮好冥绝,炳其焕兮凝其洁,悠悠千古长不灭。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 杂言古诗
情感赞美 · 隐逸 · 高洁
创作背景
嵩山隐居组诗创作
本诗是《嵩山十志》组诗的第十首,专为咏赞嵩山名胜金碧潭而作。创作时间约为唐玄宗开元年间,当时作者隐居嵩山,为嵩山十处代表性景致各创作一首诗并配画,合称《嵩山十志》,是作者隐居生活的直接记录,创作动因是为了抒发自身的隐逸志趣,记录嵩山的绝美风光。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于唐代骚体杂言古诗范畴。骚体起源于战国时期的楚辞作品,标志性特征是句中嵌入语气助词“兮”调节节奏。杂言诗句式长短错落,没有固定的格律束缚,便于自由抒发情感。这类体裁在唐代多被用于山水隐逸题材的创作,艺术上兼具楚辞的浪漫气韵和唐诗的清新风貌,在唐代古体诗发展中占有独特地位。
情感 · 解读
本诗核心情感分为两个层次,第一层是对嵩山金碧潭天然山水胜景的由衷喜爱与赞美,第二层是对隐居于此的隐士超脱世俗、高洁纯粹品格的推崇与歌颂。整体情感基调澄澈高古,没有世俗功利色彩,是唐代山水隐逸诗中典型的情感表达,得到历代诗论家的普遍认可。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
水碧指的是像碧玉一样的水色,也指水中的碧玉。滟熠熠是形容水面波光闪耀的样子。濙湟湟是形容水色空濛、光泽弥漫的样子。泉葩指的是泉水边开放的鲜花。烟茑指的是雾气中攀援生长的茑萝植物。灼灼是形容花朵颜色鲜红艳丽的样子。阴阴是形容草木苍翠浓密的样子。幽人指的是隐居的隐士。冥绝指的是幽静隔绝世俗的地方。炳其焕是形容神采焕发的样子。凝其洁是形容品格纯净高洁的样子。
逐句白话释义
第一句的意思是潭水像碧玉一样澄澈,水底的石头反射着金色的光芒。第二句的意思是水面波光闪耀,水色空濛光泽弥漫。第三句的意思是泉水边的鲜花相互映衬,雾气中的茑萝攀援在枝头。第四第五句的意思是红色的花朵鲜艳明媚,翠绿的草木浓密成荫。第六句的意思是翠绿的草木相互映衬,让金碧潭的景色更加鲜明动人。第七句的意思是秋天的天空澄澈开阔,烟雾笼罩的景致都被潭水包容倒映。第八九十句的意思是有位隐士喜爱这隔绝世俗的幽静之地,他神采焕发品格高洁,这种美好的品质悠悠流传千年也不会磨灭。
核心主旨与内容概括
本诗首先细致描写了嵩山金碧潭周边的自然风光,从水色、石光,到鲜花、草木,再到澄澈的天空和倒映的潭水,全方位展现了金碧潭清幽绝美的环境。之后由景及人,赞美了隐居于此的隐士超脱世俗、高洁纯粹的优秀品格。全诗整体表达了作者对隐逸生活的向往,以及对不慕名利、坚守本心的高尚品格的推崇。
跨学科 · 是什么
嵩山金碧潭地理特征地理学
嵩山位于河南省登封市,属于暖温带大陆性季风气候,降水充足,山间多天然泉潭。金碧潭是嵩山的古名胜之一,属于山体岩石缝隙汇水形成的天然潭水,水质澄澈,水底多石英岩,在阳光下会反射出金色光泽,和碧绿的水色相互映衬,和诗中的描写完全吻合。现在金碧潭仍是嵩山的知名景点,吸引了大量游客前往参观。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗的时候要注意骚体的节奏特点,句中的“兮”字要适当拖长读音,起到调节节奏的作用。断句的时候要按照“二二兮二”的节奏来划分,比如“水碧色兮/石金光”“滟熠熠兮/濙湟湟”。描写景物的句子语气要舒展明快,读到最后三句描写隐士品格的句子时,语气要庄重坚定,语速放慢,读出崇敬的感觉。整体诵读节奏要舒缓悠扬,符合山水隐逸诗的整体基调。
基础句式仿写指导
本诗的核心句式是“X兮Y”的骚体句式,仿写的时候首先要先确定描写的对象,比如景物、情感都可以。前半部分写核心的意象,后半部分写意象的特征或者带来的感受,比如“月光皎兮风清扬”“桂花香兮露沾裳”都是符合要求的仿写。仿写的时候要注意前后两个部分的内容要有关联,读起来要朗朗上口,不需要严格遵守格律,只要表达通顺自然就可以。
核心名句写作应用
本诗的核心名句“有幽人兮好冥绝,炳其焕兮凝其洁,悠悠千古长不灭”适合用在描写高尚品格、精神传承的写作场景中。比如写优秀共产党员的先进事迹时,可以用这句话来赞美他们无私奉献、纯粹高洁的精神会永远流传。写传统文化传承的主题时,也可以用这句话来形容优秀的传统文化历经千年仍然焕发着光彩。使用的时候要注意符合语境,不能用在描写世俗功利的场景中。
关联知识图谱
嵩山十志十首 其一至其九同组作品
这九首诗和本诗同属于卢鸿一创作的《嵩山十志》组诗,每首诗分别咏赞嵩山的一处代表性景致,合称《嵩山十志》,创作背景、体裁、主题都完全一致,是不可分割的整体。

名句 CLASSIC LINES

有幽人兮好冥绝,炳其焕兮凝其洁,悠悠千古长不灭
这三句精准凝练了全诗的核心主旨。宋代郭熙《林泉高致》中曾引用这几句来形容山水画所要表现的隐逸精神。

标签 TAGS

作者 POET

卢鸿一 ?-约740年
盛唐隐逸派代表文士,兼工诗、书、画三艺

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语57 知识点
二期上线 · 敬请期待