句
杯浮绿酒邀君醉，笔落红笺写我心。
基础信息 BASIC
情感真挚
创作背景
李冶残句
此二句为唐代著名女冠诗人李冶（字季兰）的残句，收录于《全唐诗》句部。李冶才情豪放，与刘长卿、皎然等文人交游甚广。此句具体创作时间与背景虽不可考，但从内容推断，应作于与友人宴饮唱和的社交场合，体现了其日常的交游生活状态与创作风貌。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
此作为七言联句，属唐代女诗人李冶的残句，收录于《全唐诗》卷八百零五。体裁为七言对偶句，上下联字数相等，结构工整，具有鲜明的节奏感和音乐美。对联形式源于律诗的颔联或颈联，独立成篇时亦具有完整的意境，是唐诗体裁灵活多样的体现。
情感 · 解读
诗句表达了诗人对友人的深情厚谊与坦诚胸怀。情感基调热烈而直率，毫无矫揉造作之气。诗人借酒传情，以笔写心，将内心的真实感受毫无保留地倾吐，体现了唐代女诗人大胆抒情的独特个性与豪放洒脱的情感特质，具有极强的艺术感染力。
基础解读 READING
语文核心知识
绿酒、红笺
绿酒特指古代新酿制而成的米酒，因当时酿酒技术限制，酒液未经过滤，酒面上常自然浮有一层绿色的泡沫，故古人常以绿蚁或绿酒代指美酒。红笺则是指染成红色的精美信纸，在唐代文人雅士的交往中极为流行，常被用于题写诗句或传递书信，以示情感的郑重与生活的雅致。这两个词语色彩对比鲜明，构建了极具视觉冲击力的画面感。
白话释义
杯中浮着绿色的美酒，我诚挚地邀请您一同畅饮，一醉方休。手中的笔落在红色的信笺之上，正在书写着我的一片真心与深情。这两句诗通过具体的动作描写，生动地展现了诗人与友人相聚时的欢乐场景与互动细节。前一句侧重于饮酒行乐，后一句侧重于题诗寄情，将宴饮与雅集活动紧密结合，画面感极强。
核心主旨
全句通过'邀君醉'与'写我心'这两个核心动作的描绘，淋漓尽致地表达了诗人对朋友的一片真诚与深情厚谊。诗人不避讳表达醉意，更直白地书写心意，体现了坦率、热烈、不加掩饰的情感基调。这种直抒胸臆的表达方式，让读者能直观感受到诗人内心的真实情感波动与人格魅力，具有很强的艺术感染力与亲和力。
跨学科 · 是什么
酿酒与造纸植物学
绿酒涉及古代酿酒工艺与生物学特性。古人酿造米酒时，由于过滤技术尚不成熟，酒面上常漂浮着酒渣与微生物发酵产生的泡沫，呈现淡绿色。这种'绿酒'不仅是美酒的代称，也反映了唐代及唐以前酿酒技术的真实面貌与酒类外观特征。红笺则涉及造纸工艺，唐代造纸术发达，染色纸流行，红笺即是当时工艺进步与文化审美结合的产物，体现了植物纤维加工的高超技艺。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时节奏应舒缓而深情，整体节奏可划分为'杯浮/绿酒/邀君醉，笔落/红笺/写我心'的二二三结构。前句'邀君醉'语气应适当上扬，带有热情邀请之意，体现宴饮的欢快。后句'写我心'语气应转为沉稳，读出内心的郑重与真诚，体现情感的深沉。全联音韵和谐，朗朗上口，读来有一种流转自如的音乐美感。
关联知识图谱
李冶（李季兰）同作者
本诗作者为唐代女冠诗人李冶，收录于《全唐诗》。
名句 CLASSIC LINES
杯浮绿酒邀君醉，笔落红笺写我心
此联对仗极为工整，色彩鲜明艳丽。以'绿酒'对'红笺'，色彩对比强烈；以'邀君醉'对'写我心'，情感表达直白。
标签 TAGS
作者 POET
卢邕
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语27 知识点
二期上线 · 敬请期待