睢阳送韦参军还汾上(此公元昆任睢阳参军)

世业重籯金,青春映士林,文华两孙楚,兄弟二曾参。

竹抱卢门[一]暗,山衔晋国深,预知汾水上,一雁有遗音。

([一]刘云:“卢门见《左传》,宋国门名,此用以表睢阳。

”)(〖1〗右李昂诗四首,同写一卷上,但不在一处,原卷今亦裂为两截。

前两首在前截〖伯二五五二〗之末,题李昂名,其为李昂作无疑。

后两首与《戚夫人楚舞歌》均在后截〖伯二五六七〗,并无撰人姓氏,因《唐诗纪事》以《楚舞歌》为李昂作,罗振玉因定此两首亦为李昂作。

《塞上听弹胡笳》诗内的韦公可能和在睢阳送的韦参军是一人,惑有一定关系,这也是把这两诗定为李昂作的一点小小旁证。

)。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感送别
创作背景
睢阳送别
此诗创作于睢阳(今河南商丘),诗题为送韦参军还汾上。据诗注及相关考证,韦参军的兄长在睢阳任参军,诗人李昂在睢阳送别韦氏回汾上(今山西汾河流域),具体创作时间虽无确切纪年,但可确定为李昂任职或游历睢阳期间所作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗,全诗八句四十字,格律严谨,属于近体诗范畴。五言律诗起源于南北朝,成熟于唐初,是唐代科举与文人交往的重要文体。此体要求颔联、颈联对仗工整,平仄合律,韵律和谐,体现了唐代士人的文学素养。
情感 · 解读
全诗情感基调为送别之情,兼具对友人才华的赞赏与对离别的不舍。诗人通过赞美韦氏兄弟的才德,营造出一种惺惺相惜的氛围。后半部分转入离别场景,以景衬情,预想友人归途,流露出淡淡的离愁别绪与对友人的深切关怀。

基础解读 READING

语文核心知识
籯金
指用箱子装载的金子。典出《汉书·韦贤传》:“遗子黄金满籯,不如一经。”原意是留给子孙满箱黄金,不如传授一部经书。诗中借指韦参军家族有深厚的家学渊源和产业,非常重视对后代的教育和培养,是书香门第。
士林
指学术界或文人学者的群体。诗中说“青春映士林”,意思是韦参军兄弟正值青春年少,才华横溢,在文人学者圈中光彩照人,享有很高的声誉。这表明他们不仅年轻,而且学识渊博,受到当时知识分子的认可和推崇。
逐句释义
家族世代相传的家业比满箱黄金还要贵重,青春年华在文人学者中熠熠生辉。文采风流如同两位孙楚,兄弟二人的德行好似一对曾参。翠竹环抱的卢门光线幽暗,远山仿佛衔着深厚的晋国大地。预想你回到汾水之上,会像那孤雁一样留下传世的佳音。
核心主旨
这首诗是一首送别诗。作者李昂在睢阳送别即将返回汾水的韦参军。诗中极力赞美了韦参军的家世背景、文学才华和道德品质,表达了作者对友人的高度评价和深厚情谊。最后通过想象友人归途的景象,寄托了对友人的美好祝愿和不舍之情。
跨学科 · 是什么
地理学地理学
诗中提到的“卢门”是睢阳的城门,位于现在的河南商丘。而“晋国”指的是山西一带,是韦参军要回去的汾水所在地。从地理上看,商丘地处黄淮平原,山西地处黄土高原,两地地形地貌差异很大。诗人用“山衔晋国深”来描写,是运用了想象力,将送别之地与目的地联系起来。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时前四句语调要高昂明快,体现赞美之情。后四句转入离别,语调要舒缓深沉。特别是“竹抱卢门暗”一句,要读出环境的清幽与离别的惆怅。最后“一雁有遗音”要留有余韵,读出悠远的感觉,不宜过快结束。
句式仿写
可仿写“文华两孙楚,兄弟二曾参”的句式,运用典故进行排比。例如:“才情两苏轼,父子三苏洵”,通过引用历史名人的典故,来赞美他人的才华和家族传承。这种句式工整,富有表现力,适合用于赞美类文章的写作。
关联知识图谱
唐代诗人同作者
本诗作者为唐代诗人李昂,并非唐文宗李昂,需注意区分。

名句 CLASSIC LINES

预知汾水上,一雁有遗音
此二句为全诗结句,意境深远。诗人想象友人归去汾水之上,如孤雁留音,既表达了对友人行程的关切,又暗含了离别后的思念之情。此句化用典故,将离别之情寄托于广阔的自然景象之中,余韵悠长,具有较高的艺术感染力。

标签 TAGS

作者 POET

李昂
唐代官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语38 知识点
二期上线 · 敬请期待