秋霖曲

君不见圣主旰食忧元元,秋风苦雨暗九门。

凤凰池里沸泉腾,苍龙阙下生云根。

阴精离毕太淹度,倦鸟将归不知树。

愁阴惨淡时殷雷,生灵垫溺若寒灰。

公卿红粒爨丹桂,黔首白骨封青苔。

貂裘玉食张公子,炰炙熏天戟门里。

且如歌笑日挥金,应笑禹汤能罪己。

鹤鸣蛙跃正及时,豹隐兰凋亦可悲。

焉得太阿决屏翳,还令率土见朝曦。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言歌行
情感忧国忧民 · 批判 · 期许
创作背景
天宝十三载长安秋霖灾害
本诗创作于唐玄宗天宝十三载(公元754年),据史料记载当年长安一带连降秋雨六十余日,农田颗粒无收,房舍倒塌无数,百姓死伤惨重。当时朝廷赈灾不力,权贵阶层依旧过着奢靡享乐的生活,社会矛盾急剧激化。诗人目睹惨状创作此诗,记录灾情、批判不公、呼吁统治者重视民生。学界另有创作于天宝十载的争议说法,目前主流观点以天宝十三载为准。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
《秋霖曲》属于唐代七言歌行体裁,是古体诗的分支。歌行体起源于汉魏乐府,句式灵活押韵自由,便于铺陈叙事抒情。唐代是七言歌行的成熟期,多用来反映社会现实表达深刻情志。该体裁不受近体格律束缚,篇幅可长可短,适合承载复杂厚重的内容。历代文论家将七言歌行视为唐诗最具代表性的体裁之一,兼具叙事性与抒情性双重特质。
情感 · 解读
全诗核心情感分为三层,首先是对秋雨成灾百姓流离的深切同情。其次是对灾荒年间权贵阶层依旧奢靡享乐的尖锐批判。最后是对统治者能够正视灾情、拯救苍生的恳切期盼。情感基调沉郁悲愤,充满现实主义的人文关怀,是盛唐时期少有的直接批判社会不公的诗作。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
旰食指统治者忙到天晚才吃饭,用来称颂帝王勤于政事。元元指代普通百姓。九门指代皇宫,古代天子居处有九道宫门。凤凰池是唐代中书省的别称,指代朝廷中枢。苍龙阙是皇宫的苍龙阙门,也泛指皇宫。离毕指月亮运行到毕星的位置,古人认为这是下雨的征兆。爨是烧火做饭的意思。黔首是秦代以来对普通百姓的称呼。太阿是古代名剑,这里指代有权力的人。屏翳是古代神话中的雨神。这些字词都是理解本诗的基础,多为唐代常用的书面语或者典故词汇。
逐句白话释义
你没看到圣明的君主忙到天晚才吃饭,为百姓担忧,可秋风苦雨却笼罩了整个皇宫。中书省的低洼处泉水翻腾涌出,皇宫的阙门下生出了云的根子。月亮停留在毕星的位置太久了,雨下个不停,疲倦的鸟儿要归巢却找不到原来的树。阴云惨淡时不时响起隆隆的雷声,百姓被淹死的尸体像冷灰一样到处都是。公卿贵族用丹桂烧火煮红米做饭,普通百姓的白骨被青苔覆盖。穿着貂裘吃着珍贵食物的张公子,烤肉的香气在他的官宅里飘得满天都是。他每天只顾着欢笑作乐挥金如土,还笑话大禹和商汤会把灾难的责任揽到自己身上。鹤叫蛙跳正是下雨的时候,豹子隐藏起来兰花凋谢也很可悲。怎么才能得到太阿宝剑劈开雨神的控制,让全天下都重新看到早晨的太阳。释义全部采用直白的口语,没有添加额外的文学修饰,准确还原诗句的本来意思。
核心主旨概括
这首诗描写了唐代天宝年间长安遭遇长时间秋霖灾害的惨状,同时对比了灾荒年间权贵阶层奢靡享乐和普通百姓家破人亡的巨大差异。诗人批判了权贵阶层不顾百姓死活的腐朽本质,表达了对受灾百姓的深切同情,也寄托了希望统治者能够尽快解决灾情、让百姓重见天日的美好期盼。这首诗是盛唐时期少有的直面社会现实矛盾的现实主义作品,具有很高的历史价值和文学价值。
跨学科 · 是什么
月离于毕下雨典故天文学
诗句“阴精离毕太淹度”提到了古代天文气象的说法。阴精指月亮,毕是二十八星宿中的毕星。古人经过长期观察发现,当月亮运行到毕星附近的时候,往往会迎来降雨天气。这句诗用这个典故说明当时的降雨符合天象,而且持续时间远超正常情况。这个说法是我国古代劳动人民长期观察气象的经验总结,有一定的科学依据。对应的诗句是“阴精离毕太淹度”。文学表达是用典故说明降雨时间过长,科学事实是当时确实发生了超长连阴雨天气。所属学科是天文学。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语速要偏慢,基调要沉郁悲愤。开头两句“君不见圣主旰食忧元元,秋风苦雨暗九门”要读得沉重,突出灾害的压抑感。读到“公卿红粒爨丹桂,黔首白骨封青苔”这两句的时候要加重语气,突出对比的张力。读到最后两句“焉得太阿决屏翳,还令率土见朝曦”的时候要读得充满期盼,音调略微上扬。断句的时候要按照七言歌行的节奏,每句四三停顿,比如“君不见/圣主旰食忧元元,秋风苦雨/暗九门”。诵读的时候要注意情感的递进,从开篇的压抑到中间的悲愤再到结尾的期盼,要有层次的变化。
基础句式仿写
本诗最适合仿写的是对比句式,比如“公卿红粒爨丹桂,黔首白骨封青苔”的结构。这种结构是把两个完全相反的场景放在一起,形成强烈的反差,用来突出某种主题。仿写的时候可以先确定要表达的主题,比如写城市和乡村的差异,写假期不同人的生活状态等。比如可以仿写为“朱楼宴饮暖如春,陋巷饥寒冷似冰”,就是用对比的手法突出贫富差距。仿写的时候要注意两句的字数相同,词性相对,内容相反,这样才能达到强烈的表达效果。平时写作中多用这种对比句式,可以让文章的观点更突出,更有感染力。
名句应用指导
“公卿红粒爨丹桂,黔首白骨封青苔”这句名句适合用在批判社会不公、同情弱势群体的写作场景中。比如写关于民生问题的议论文,写关于古代社会阶级矛盾的历史作文,都可以引用这句名句来增强说服力。比如在写《封建社会的阶级矛盾》这篇作文的时候,可以这样用:“唐代诗人钱起在《秋霖曲》中写道‘公卿红粒爨丹桂,黔首白骨封青苔’,短短十四个字就把灾荒年间统治阶层的奢靡和普通百姓的悲惨展现得淋漓尽致,让我们直观感受到了封建社会阶级压迫的残酷。”引用的时候要注意结合上下文的主题,不要生硬套用,这样才能发挥名句的作用。
关联知识图谱
《卖炭翁》同主题
《卖炭翁》是唐代诗人白居易的新乐府作品,同样是批判统治阶层的奢靡,同情普通百姓的悲惨遭遇,和《秋霖曲》的主题高度一致。两首诗都运用了对比的手法,凸显社会的不公,都属于唐代现实主义诗歌的代表作。

名句 CLASSIC LINES

公卿红粒爨丹桂,黔首白骨封青苔
这两句运用鲜明的对比手法,凸显了灾荒年间贫富差距的极端不公。

标签 TAGS

作者 POET

钱起

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待