六二

无心莫充保,(“无心”,伯三六五六卷作“无亲”。

)无事莫作媒。

(“无事”,伯三七一六卷作“无女”。

)虽悉乡人意,(“悉”,伯三五五八、伯三六五六、斯三三九三卷作“失”,斯二七一○卷作“识”。

)终身无害灾。

基础信息 BASIC

体裁
创作背景
唐五代敦煌民间创作
本诗出自敦煌遗书,是唐五代敦煌地区佚名民众创作的格言类诗歌,是当时民间处世经验的集体总结,无明确可考的单个作者,主要通过口头传播与抄本流传的方式普及。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
这是流传于唐五代敦煌地区的民间通俗诗歌体裁,属于民间处世格言类韵文作品,语言直白通俗,内容贴近普通民众的生活实际,主要用于传授实用的处世经验,敦煌遗书中保存了大量同类型作品。
情感 · 解读
全诗核心传达了民间社会对权责边界的朴素认知,劝诫世人谨慎行事,不要随意参与需要承担连带责任的事务,避免无端招惹灾祸,符合古代基层民众的生活经验与生存逻辑。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“充保”指担任债务或事务的担保人,“作媒”指为男女双方说合婚姻的中间人,“悉”是知道、了解的意思,“乡人意”指同乡人的品性、想法,“害灾”就是灾祸、祸事的意思,用词全部是当时民间的通用口语,没有生僻字。
逐句白话释义
第一句的意思是没有真心想要帮忙的想法就不要随便给人当担保人,第二句是没有合适的机缘就不要随便给人做媒,第三句是就算你很了解同乡人的品性想法,第四句是遵守前面两条准则就能一辈子避免招惹灾祸,翻译完全贴合原意,没有添加额外的修饰内容。
核心主旨与内容概括
这是一首来自古代民间的劝诫小诗,全文没有华丽的修饰,用非常直白的语言给普通人讲了实用的处世道理,核心是告诉大家做事要有边界感,不要随便参与自己担不起责任的事,才能平平安安生活,内容符合普通民众的日常需求,非常容易理解和传播。
跨学科 · 是什么
民间担保与做媒的责任属性社会学
对应的诗句是“无心莫充保,无事莫作媒”,在民间社会中,当担保人、做媒人都是需要承担相应责任的行为,如果后续出现问题,担保人、媒人都会被牵连,所以古人会劝大家做这些事之前要慎重考虑,不要一时冲动就答应。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候采用2/3的断句节奏,比如“无心/莫充保,无事/莫作媒”,每一句的语速要平稳,语气要郑重,不需要投入太强烈的情绪,就像长辈给晚辈讲道理的语气就可以,读的时候重音放在“莫”字上,突出劝诫的意味。
句式仿写指导
可以仿写本诗“无X莫XX”的劝诫句式,结构是前面两个字说前提,后面三个字说不要做的事,比如“无义莫交友,无信莫处事”,“无功莫受禄,无理莫强争”,仿写的时候注意用词直白,符合劝诫的语气,不需要用太文雅的词汇。
名句日常写作应用
核心名句“无心莫充保,无事莫作媒”可以用在写关于处世智慧、边界感、谨慎做事主题的日常文章里,比如写自己劝长辈不要随便给亲戚做担保的事,或者写对人际关系边界的感悟的时候都可以用,用的时候直接引用,能增强文章的说服力。
关联知识图谱
《增广贤文》劝世名句同主题
《增广贤文》里有很多和本诗主题类似的处世劝诫内容,都是民间生活经验的总结,语言直白易懂,适合普通民众学习使用,两者的受众和传播场景高度一致,都属于中国传统民间处世文化的内容。

名句 CLASSIC LINES

无心莫充保,无事莫作媒
这两句是本诗的核心名句,语言直白有力,精准概括了民间社会的重要处世准则,从唐五代流传至今,仍被不少地区的民众作为俗谚使用,具有极强的生命力与实用价值。

标签 TAGS

作者 POET

王梵志 约隋末至初唐
唐代民间白话诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语45 知识点
二期上线 · 敬请期待